adoptować – Polish verb conjugation

Polish verb forms of adoptować

Aspect

Imperfective

Imperfective

Present

jaadoptuję
tyadoptujesz
on;ona;onoadoptuje
myadoptujemy
wyadoptujecie
oniadoptują

Future

jabędę adoptować
tybędziesz adoptować
on;ona;onobędzie adoptować
mybędziemy adoptować
wybędziecie adoptować
onibędą adoptować

Perfective

Future

Masculine Forms

Past

jaadoptowałem
tyadoptowałeś
onadoptował
myadoptowaliśmy
wyadoptowaliście
oniadoptowali

Future

jabędę adoptował
tybędziesz adoptował
onbędzie adoptował
mybędziemy adoptowali
wybędziecie adoptowali
onibędą adoptowali

Conditional

jaadoptowałbym
tyadoptowałbyś
onadoptowałby
myadoptowalibyśmy
wyadoptowalibyście
oniadoptowaliby

Conditional Perfective

jaadoptowałbym był
tyadoptowałbyś był
onadoptowałby był
myadoptowalibyśmy byli
wyadoptowalibyście byli
oniadoptowaliby byli

Feminine Forms

Past

jaadoptowałam
tyadoptowałaś
onaadoptowała
myadoptowałyśmy
wyadoptowałyście
oniadoptowały

Future

jabędę adoptowała
tybędziesz adoptowała
onabędzie adoptowała
mybędziemy adoptowały
wybędziecie adoptowały
onibędą adoptowały

Conditional

jaadoptowałabym
tyadoptowałabyś
onaadoptowałaby
myadoptowałybyśmy
wyadoptowałybyście
oniadoptowałyby

Conditional Perfective

jaadoptowałabym była
tyadoptowałabyś była
onaadoptowałaby była
myadoptowałybyśmy były
wyadoptowałybyście były
oniadoptowałyby były

Other

Imperative

adoptuj
niech adoptuje
adoptujmy
adoptujcie
niech adoptują

Impersonal

adoptowano by
adoptowano by

Translations

  • adopt, to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *h₂éd
    3. Proto-Italic *ad
    4. Proto-Italic *ad-
    5. Latin ad-
    6. Proto-Italic *opeō
    7. Proto-Indo-European *-tós
    8. Proto-Italic *-tos
    9. Proto-Italic *optos
    10. Proto-Indo-European *-h₂
    11. Proto-Indo-European *-éh₂
    12. Proto-Indo-European *-yéti
    13. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
    14. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
    15. Proto-Italic *-ājō
    16. Proto-Italic *-āō
    17. Latin -ō
    18. Latin optō
    19. Latin adoptōbor.
    20. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?
    21. Proto-Slavic *-ovati
    22. Old Polish -ować
    23. Polish -ować
    24. Polish adoptować
    25. From Latin adoptō + Polish -ować. First attested in 1676.

    Verbs referencing "adoptować"

    Esperanto adopti.

    Sample Sentences