zmartwychwstać – Polish verb conjugation

Polish verb forms of zmartwychwstać

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

jazmartwychwstanę
tyzmartwychwstaniesz
on;ona;onozmartwychwstanie
myzmartwychwstaniemy
wyzmartwychwstaniecie
onizmartwychwstaną

Masculine Forms

Past

jazmartwychwstałem
tyzmartwychwstałeś
onzmartwychwstał
myzmartwychwstaliśmy
wyzmartwychwstaliście
onizmartwychwstali

Future

jazmartwychwstanę
tyzmartwychwstaniesz
onzmartwychwstanie
myzmartwychwstaniemy
wyzmartwychwstaniecie
onizmartwychwstaną

Conditional

jazmartwychwstałbym
tyzmartwychwstałbyś
onzmartwychwstałby
myzmartwychwstalibyśmy
wyzmartwychwstalibyście
onizmartwychwstaliby

Conditional Perfective

jazmartwychwstałbym był
tyzmartwychwstałbyś był
onzmartwychwstałby był
myzmartwychwstalibyśmy byli
wyzmartwychwstalibyście byli
onizmartwychwstaliby byli

Feminine Forms

Past

jazmartwychwstałam
tyzmartwychwstałaś
onazmartwychwstała
myzmartwychwstałyśmy
wyzmartwychwstałyście
onizmartwychwstały

Future

jazmartwychwstanę
tyzmartwychwstaniesz
onazmartwychwstanie
myzmartwychwstaniemy
wyzmartwychwstaniecie
onizmartwychwstaną

Conditional

jazmartwychwstałabym
tyzmartwychwstałabyś
onazmartwychwstałaby
myzmartwychwstałybyśmy
wyzmartwychwstałybyście
onizmartwychwstałyby

Conditional Perfective

jazmartwychwstałabym była
tyzmartwychwstałabyś była
onazmartwychwstałaby była
myzmartwychwstałybyśmy były
wyzmartwychwstałybyście były
onizmartwychwstałyby były

Other

Imperative

zmartwychwstań
niech zmartwychwstanie
zmartwychwstańmy
zmartwychwstańcie
niech zmartwychwstaną

Impersonal

zmartwychwstano by
zmartwychwstano by

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
3. Proto-Indo-European *-s
4. Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder.
5. Proto-Balto-Slavic *iź
6. Proto-Slavic *jьz
7. Old Polish z
8. Polish z
9. Polish martwych
10. Proto-Indo-European *h₁énder.
11. Proto-Slavic *vъ(n)
12. Proto-Slavic *vъ-
13. Old Polish w-
14. Polish w-
15. Proto-Indo-European *steh₂-der.
16. Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei
17. Proto-Slavic *stati
18. Old Polish stać
19. Polish stać
20. Polish wstać
21. univ.
22. Polish zmartwychwstać
23. Univerbation of z + martwych + wstać.

Sample Sentences