Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | upomnę |
| ty | upomnisz |
| on;ona;ono | upomni |
| my | upomnimy |
| wy | upomnicie |
| oni | upomną |
Masculine Forms
Past
| ja | upomniałem |
| ty | upomniałeś |
| on | upomniał |
| my | upomnieliśmy |
| wy | upomnieliście |
| oni | upomnieli |
Future
| ja | upomnę |
| ty | upomnisz |
| on | upomni |
| my | upomnimy |
| wy | upomnicie |
| oni | upomną |
Conditional
| ja | upomniałbym |
| ty | upomniałbyś |
| on | upomniałby |
| my | upomnielibyśmy |
| wy | upomnielibyście |
| oni | upomnieliby |
Conditional Perfective
| ja | upomniałbym był |
| ty | upomniałbyś był |
| on | upomniałby był |
| my | upomnielibyśmy byli |
| wy | upomnielibyście byli |
| oni | upomnieliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | upomniałam |
| ty | upomniałaś |
| ona | upomniała |
| my | upomniałyśmy |
| wy | upomniałyście |
| oni | upomniały |
Future
| ja | upomnę |
| ty | upomnisz |
| ona | upomni |
| my | upomnimy |
| wy | upomnicie |
| oni | upomną |
Conditional
| ja | upomniałabym |
| ty | upomniałabyś |
| ona | upomniałaby |
| my | upomniałybyśmy |
| wy | upomniałybyście |
| oni | upomniałyby |
Conditional Perfective
| ja | upomniałabym była |
| ty | upomniałabyś była |
| ona | upomniałaby była |
| my | upomniałybyśmy były |
| wy | upomniałybyście były |
| oni | upomniałyby były |
Other
Imperative
| upomnij |
| niech upomni |
| upomnijmy |
| upomnijcie |
| niech upomną |
Impersonal
| upomniano by |
| upomniano by |
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂ew
3. Proto-Balto-Slavic *au
4. Proto-Slavic *u
5. Proto-Slavic *u-
6. Old Polish u-
7. Polish u-
8. Proto-Indo-European *h₂ep
9. Proto-Indo-European *-o
10. Proto-Indo-European *h₂epó
11. Proto-Indo-European *h₂pó
12. Proto-Balto-Slavic *pa
13. Proto-Slavic *po
14. Proto-Slavic *po-
15. Proto-Indo-European *men-
16. Proto-Indo-European *mn̥-éh₁-ye-ti
17. Proto-Balto-Slavic *minḗˀtei
18. Proto-Slavic *mьněti
19. Proto-Slavic *pomьniti
20. Old Polish pomnieć
21. Polish pomnieć
22. Polish upomnieć
23. From u- + pomnieć.
Sample Sentences
-
[...] do wyjaśnienia: w jaki sposób Stapleton, doszedłszy do sukcesyi, byłby wyjaśnił, dlaczego tak długo zamieszkiwał w pobliżu Baskerville-Hall pod przybranem nazwiskiem ? W jaki sposób byłby się upomniał o spadek, bez zwrócenia podejrzeń ?
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Pani Stapleton zeznaje, iż jej mąż miał w tym względzie kilka projektów: albo upomnieć się o sukcesyę z Ameryki południowej i tam dowieść swej tożsamości i uzyskać fortunę, nie przyjeżdżając do Anglii; albo dostarczyć jakiemu wspólnikowi potrzebnych legitymacyj i za jego pośrednictwem [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)