Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | sypiam |
| ty | sypiasz |
| on;ona;ono | sypia |
| my | sypiamy |
| wy | sypiacie |
| oni | sypiają |
Future
| ja | będę sypiać |
| ty | będziesz sypiać |
| on;ona;ono | będzie sypiać |
| my | będziemy sypiać |
| wy | będziecie sypiać |
| oni | będą sypiać |
Masculine Forms
Past
| ja | sypiałem |
| ty | sypiałeś |
| on | sypiał |
| my | sypialiśmy |
| wy | sypialiście |
| oni | sypiali |
Future
| ja | będę sypiał |
| ty | będziesz sypiał |
| on | będzie sypiał |
| my | będziemy sypiali |
| wy | będziecie sypiali |
| oni | będą sypiali |
Conditional
| ja | sypiałbym |
| ty | sypiałbyś |
| on | sypiałby |
| my | sypialibyśmy |
| wy | sypialibyście |
| oni | sypialiby |
Conditional Perfective
| ja | sypiałbym był |
| ty | sypiałbyś był |
| on | sypiałby był |
| my | sypialibyśmy byli |
| wy | sypialibyście byli |
| oni | sypialiby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | sypiałam |
| ty | sypiałaś |
| ona | sypiała |
| my | sypiałyśmy |
| wy | sypiałyście |
| oni | sypiały |
Future
| ja | będę sypiała |
| ty | będziesz sypiała |
| ona | będzie sypiała |
| my | będziemy sypiały |
| wy | będziecie sypiały |
| oni | będą sypiały |
Conditional
| ja | sypiałabym |
| ty | sypiałabyś |
| ona | sypiałaby |
| my | sypiałybyśmy |
| wy | sypiałybyście |
| oni | sypiałyby |
Conditional Perfective
| ja | sypiałabym była |
| ty | sypiałabyś była |
| ona | sypiałaby była |
| my | sypiałybyśmy były |
| wy | sypiałybyście były |
| oni | sypiałyby były |
Other
Imperative
| sypiaj |
| niech sypia |
| sypiajmy |
| sypiajcie |
| niech sypiają |
Verbs conjugated like sypiać
przechylać,
szamać,
uniewyraźniać,
wyganiać,
szywać,
szurać,
szukać,
wygadzać,
przeciwiać,
wygaszać,
wygapiać,
przecierać,
przeciekać,
zsączać,
zsądzać,
podpieprzać,
rozczerwieniać,
sypiać,
wypogadzać,
ostrzegać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *swep-der.
3. Proto-Balto-Slavic *supn-
4. Proto-Indo-European *-h₂
5. Proto-Indo-European *-éh₂
6. Proto-Indo-European *-yéti
7. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
8. Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
9. Proto-Slavic *-ati
10. Proto-Slavic *sъpati
11. Old Polish spać
12. Polish spać
13. ▲
14. Proto-Slavic *-ati
15. Old Polish -ać
16. Polish -ać
17. Polish sypiać
18. From spać + -ać.
Sample Sentences
-
Wiesz, że mam sen lekki, a od chwili, gdym tu przybył w charakterze anioła-stróża, sypiam z otwartemi oczyma, jak zając.
(Tajemnica Baskerville'ów)