Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | pokażę |
| ty | pokażesz |
| on;ona;ono | pokaże |
| my | pokażemy |
| wy | pokażecie |
| oni | pokażą |
Masculine Forms
Past
| ja | pokazałem |
| ty | pokazałeś |
| on | pokazał |
| my | pokazaliśmy |
| wy | pokazaliście |
| oni | pokazali |
Future
| ja | pokażę |
| ty | pokażesz |
| on | pokaże |
| my | pokażemy |
| wy | pokażecie |
| oni | pokażą |
Conditional
| ja | pokazałbym |
| ty | pokazałbyś |
| on | pokazałby |
| my | pokazalibyśmy |
| wy | pokazalibyście |
| oni | pokazaliby |
Conditional Perfective
| ja | pokazałbym był |
| ty | pokazałbyś był |
| on | pokazałby był |
| my | pokazalibyśmy byli |
| wy | pokazalibyście byli |
| oni | pokazaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | pokazałam |
| ty | pokazałaś |
| ona | pokazała |
| my | pokazałyśmy |
| wy | pokazałyście |
| oni | pokazały |
Future
| ja | pokażę |
| ty | pokażesz |
| ona | pokaże |
| my | pokażemy |
| wy | pokażecie |
| oni | pokażą |
Conditional
| ja | pokazałabym |
| ty | pokazałabyś |
| ona | pokazałaby |
| my | pokazałybyśmy |
| wy | pokazałybyście |
| oni | pokazałyby |
Conditional Perfective
| ja | pokazałabym była |
| ty | pokazałabyś była |
| ona | pokazałaby była |
| my | pokazałybyśmy były |
| wy | pokazałybyście były |
| oni | pokazałyby były |
Other
Imperative
| pokaż |
| niech pokaże |
| pokażmy |
| pokażcie |
| niech pokażą |
Verbs conjugated like pokazać
skazać,
związać,
znizać,
zlizać,
zmazać,
uwiązać,
przywiązać,
obowiązać,
pokazać,
polizać,
ponizać,
pomazać,
wywiązać,
dokazać,
nanizać,
nakazać,
namazać,
nalizać,
zobowiązać,
zamazać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
show, to display
exhibit, display or show (something) for others to see
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Slavic *pokāzàti
3. Old Polish pokazać
4. Polish pokazać
5. Inherited from Old Polish pokazać. By surface analysis, po- + kazać.
Verbs referencing "pokazać"
Ukrainian
показати, Belarusan
паказаць, Ukrainian
показатися.
Sample Sentences
-
-- A teraz, panie Holmes -- rzekł -- pokażę panu coś aktualniejszego. Oto dziennik „Devon County Chronicle” z dnia 14-go Maja roku bieżącego. Jest w nim opis faktów, odnoszących się do śmierci sir Karola Baskerville, która zdarzyła się na [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Byłem u Mortimera i pokazał mi pana przez okno. Ponieważ idę w tę samą stronę, więc dogoniłem pana. Czy sir Henryk już wypoczął po podróży ?
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Po śniadaniu przybyli Stapletonowie. Na prośby sir Henryka, doktor zaprowadził nas wszystkich do Alei Wiązów, aby nam pokazać, jak się rzeczy miały owej nocy.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Chciałam pokazać to zjawisko baronetowi, lecz w chwili, gdym się odwrócił, postać już zniknęła. Na tle księżycowej tarczy odrzynały się skały, lecz żywy posąg nie stał już na ich szczycie.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Pokażemy tradycyjne tańce i całą resztę. Mam nadzieję, że wybiorą moje dzieci.
(Killing Crabs)
-
Może tak ludzie chcą pokazać, że mają nadzieję, że wyzdrowieje
(Why, Charlie Brown, Why?)
-
Dupa w troki. Mam tu twoją córkę. Pokaż królewnie, jak bardzo ją kochasz.
(Untamed Royals)
-
Coś ci powiem. Pokażę ci, jak zrobić wrażenie na dziewczynie. Ale bez napastowania.
(Um Pai em Apuros)
-
To on. Pierdolony Bob Dylan, tam! - Gdzie? - To on. - To on! - Bob! Pokaż oczy !
(A Complete Unknown)
-
Pokazaliśmy pański projekt innemu architektowi. Co? Komu? Pracowaliśmy na budowie centrum handlowego.
(The Brutalist)
-
Ona jest waleczna ! Jak cała rodzina. Nie poddawaj się i pokaż jej, że to jeszcze nie koniec.
(French Girl)
-
Dobrze. Zapraszam za mną. Pokażę Gwiezdnego Opiekuna.
(The Breadwinner)
-
Tak! Na kutasie. Tak, w naturalnej wielkości. Kevin, chcę ci go szybko pokazać.
(The Roast of Kevin Hart)
-
Pokażcie to. Czyli co? Pokażcie Saturday Night.
(Saturday Night)