Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | płynę |
| ty | płyniesz |
| on;ona;ono | płynie |
| my | płyniemy |
| wy | płyniecie |
| oni | płyną |
Future
| ja | będę płynąć |
| ty | będziesz płynąć |
| on;ona;ono | będzie płynąć |
| my | będziemy płynąć |
| wy | będziecie płynąć |
| oni | będą płynąć |
Masculine Forms
Past
| ja | płynąłem |
| ty | płynąłeś |
| on | płynął |
| my | płynęliśmy |
| wy | płynęliście |
| oni | płynęli |
Future
| ja | będę płynął |
| ty | będziesz płynął |
| on | będzie płynął |
| my | będziemy płynęli |
| wy | będziecie płynęli |
| oni | będą płynęli |
Conditional
| ja | płynąłbym |
| ty | płynąłbyś |
| on | płynąłby |
| my | płynęlibyśmy |
| wy | płynęlibyście |
| oni | płynęliby |
Conditional Perfective
| ja | płynąłbym był |
| ty | płynąłbyś był |
| on | płynąłby był |
| my | płynęlibyśmy byli |
| wy | płynęlibyście byli |
| oni | płynęliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | płynęłam |
| ty | płynęłaś |
| ona | płynęła |
| my | płynęłyśmy |
| wy | płynęłyście |
| oni | płynęły |
Future
| ja | będę płynęła |
| ty | będziesz płynęła |
| ona | będzie płynęła |
| my | będziemy płynęły |
| wy | będziecie płynęły |
| oni | będą płynęły |
Conditional
| ja | płynęłabym |
| ty | płynęłabyś |
| ona | płynęłaby |
| my | płynęłybyśmy |
| wy | płynęłybyście |
| oni | płynęłyby |
Conditional Perfective
| ja | płynęłabym była |
| ty | płynęłabyś była |
| ona | płynęłaby była |
| my | płynęłybyśmy były |
| wy | płynęłybyście były |
| oni | płynęłyby były |
Other
Imperative
| płyń |
| niech płynie |
| płyńmy |
| płyńcie |
| niech płyną |
Verbs conjugated like płynąć
płynąć,
płonąć,
słynąć,
zionąć,
chłonąć,
żenąć,
ginąć,
tonąć,
winąć,
frunąć,
Translations
flow, to move as a fluid
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *pleh₃(w)-
3. Proto-Balto-Slavic *plū́ˀtei
4. Proto-Slavic *plyti
5. Proto-Indo-European *-né-der.
6. Proto-Slavic *-nǫti
7. Proto-Slavic *plynǫti
8. Polish płynąć
9. Inherited from Proto-Slavic *plynǫti.
Verbs referencing "płynąć"
Ukrainian
плинути.
Sample Sentences
-
-- Cóż to takiego?... -- zawołałem. Z oddali doleciało jakby szczekanie. Niepodobna było zmiarkować, skąd płynie ten głos okropny.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
[...] do ostatniej chwili. Jest to wynikiem jego natury despotycznej i samodzielnej, ale i próżności potrosze. Lubi wprowadzać w zdumienie i zachwyt nad swym geniuszem wywiadowczym. Zresztą ta skrytość płynie może i z ostrożności, która nie pozwala mu wypowiadać się przed nikim. Bądź co bądź, jest to przykrem dla otoczenia.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Na tem polu spotkałby go zawód niewątpliwy. Kobieta, w której żyłach płynie krew hiszpańska, nie zapomina podobnej urazy.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
♪ Po których płynę ♪ ♪ Aby odnaleźć przeszłości cień ♪
(Kleks Academy)