Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | ostrzegam |
| ty | ostrzegasz |
| on;ona;ono | ostrzega |
| my | ostrzegamy |
| wy | ostrzegacie |
| oni | ostrzegają |
Future
| ja | będę ostrzegać |
| ty | będziesz ostrzegać |
| on;ona;ono | będzie ostrzegać |
| my | będziemy ostrzegać |
| wy | będziecie ostrzegać |
| oni | będą ostrzegać |
Masculine Forms
Past
| ja | ostrzegałem |
| ty | ostrzegałeś |
| on | ostrzegał |
| my | ostrzegaliśmy |
| wy | ostrzegaliście |
| oni | ostrzegali |
Future
| ja | będę ostrzegał |
| ty | będziesz ostrzegał |
| on | będzie ostrzegał |
| my | będziemy ostrzegali |
| wy | będziecie ostrzegali |
| oni | będą ostrzegali |
Conditional
| ja | ostrzegałbym |
| ty | ostrzegałbyś |
| on | ostrzegałby |
| my | ostrzegalibyśmy |
| wy | ostrzegalibyście |
| oni | ostrzegaliby |
Conditional Perfective
| ja | ostrzegałbym był |
| ty | ostrzegałbyś był |
| on | ostrzegałby był |
| my | ostrzegalibyśmy byli |
| wy | ostrzegalibyście byli |
| oni | ostrzegaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | ostrzegałam |
| ty | ostrzegałaś |
| ona | ostrzegała |
| my | ostrzegałyśmy |
| wy | ostrzegałyście |
| oni | ostrzegały |
Future
| ja | będę ostrzegała |
| ty | będziesz ostrzegała |
| ona | będzie ostrzegała |
| my | będziemy ostrzegały |
| wy | będziecie ostrzegały |
| oni | będą ostrzegały |
Conditional
| ja | ostrzegałabym |
| ty | ostrzegałabyś |
| ona | ostrzegałaby |
| my | ostrzegałybyśmy |
| wy | ostrzegałybyście |
| oni | ostrzegałyby |
Conditional Perfective
| ja | ostrzegałabym była |
| ty | ostrzegałabyś była |
| ona | ostrzegałaby była |
| my | ostrzegałybyśmy były |
| wy | ostrzegałybyście były |
| oni | ostrzegałyby były |
Other
Imperative
| ostrzegaj |
| niech ostrzega |
| ostrzegajmy |
| ostrzegajcie |
| niech ostrzegają |
Impersonal
| ostrzegano by |
| ostrzegano by |
Verbs conjugated like ostrzegać
przechylać,
szamać,
uniewyraźniać,
wyganiać,
szywać,
szurać,
szukać,
wygadzać,
przeciwiać,
wygaszać,
wygapiać,
przecierać,
przeciekać,
zsączać,
zsądzać,
podpieprzać,
rozczerwieniać,
sypiać,
wypogadzać,
ostrzegać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
From ostrzec + -ać.
Sample Sentences
-
[...] nagłą, krwawą i tajemniczą. Jednak nie traćmy wiary w miłosierdzie Boskie, które karci niewinnych, tylko do trzeciego lub czwartego pokolenia. Opatrzności Boskiej, moi synowie, was polecam i ostrzegam, abyście nie przechodzili przez tę łąkę po nocy, gdy złe duchy są rozkiełznane. ”
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- I że ktoś jest dla pana źle usposobionym, bo inaczej druga osoba nie miałaby powodu ostrzegać go o niebezpieczeństwie.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
[...] Dziś po raz pierwszy zdarzyła mi się sposobność widzieć ją sam na sam. Cieszyło ją to widocznie, choć nie chciała słuchać moich wynurzeń miłosnych. Wracała wciąż do jednego przedmiotu, ostrzegając mnie o grożącem niebezpieczeństwie i dowodząc, że póty nie będzie miała spokoju, dopóki ja tych stron nie opuszczę. Powiedziałem jej, że nie pilno mi odjeżdżać, skoro ona tu przebywa, i że jeśli [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Jak wiemy, wpadła na myśl wycięcia z gazety słów, któremi ostrzegała baroneta. List doszedł rąk baroneta i był pierwsza zapowiedzią niebezpieczeństwa.
(Tajemnica Baskerville'ów)