Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | dodaję |
| ty | dodajesz |
| on;ona;ono | dodaje |
| my | dodajemy |
| wy | dodajecie |
| oni | dodają |
Future
| ja | będę dodawać |
| ty | będziesz dodawać |
| on;ona;ono | będzie dodawać |
| my | będziemy dodawać |
| wy | będziecie dodawać |
| oni | będą dodawać |
Masculine Forms
Past
| ja | dodawałem |
| ty | dodawałeś |
| on | dodawał |
| my | dodawaliśmy |
| wy | dodawaliście |
| oni | dodawali |
Future
| ja | będę dodawał |
| ty | będziesz dodawał |
| on | będzie dodawał |
| my | będziemy dodawali |
| wy | będziecie dodawali |
| oni | będą dodawali |
Conditional
| ja | dodawałbym |
| ty | dodawałbyś |
| on | dodawałby |
| my | dodawalibyśmy |
| wy | dodawalibyście |
| oni | dodawaliby |
Conditional Perfective
| ja | dodawałbym był |
| ty | dodawałbyś był |
| on | dodawałby był |
| my | dodawalibyśmy byli |
| wy | dodawalibyście byli |
| oni | dodawaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | dodawałam |
| ty | dodawałaś |
| ona | dodawała |
| my | dodawałyśmy |
| wy | dodawałyście |
| oni | dodawały |
Future
| ja | będę dodawała |
| ty | będziesz dodawała |
| ona | będzie dodawała |
| my | będziemy dodawały |
| wy | będziecie dodawały |
| oni | będą dodawały |
Conditional
| ja | dodawałabym |
| ty | dodawałabyś |
| ona | dodawałaby |
| my | dodawałybyśmy |
| wy | dodawałybyście |
| oni | dodawałyby |
Conditional Perfective
| ja | dodawałabym była |
| ty | dodawałabyś była |
| ona | dodawałaby była |
| my | dodawałybyśmy były |
| wy | dodawałybyście były |
| oni | dodawałyby były |
Other
Imperative
| dodawaj |
| niech dodaje |
| dodawajmy |
| dodawajcie |
| niech dodają |
Verbs conjugated like dodawać
przedostawać,
wyznawać,
rozsprzedawać,
obeznawać,
ustawać,
zdawać,
uznawać,
poprzystawać,
wystawać,
przystawać,
wysprzedawać,
przyznawać,
niedostawać,
dodawać,
zostawać,
zeznawać,
nadawać,
zadawać,
sprawozdawać,
naddawać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
add, to make an addition
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *de
3. Proto-Balto-Slavic *da
4. Proto-Slavic *do
5. Proto-Slavic *do-
6. Old Polish do-
7. Polish do-
8. Proto-Balto-Slavic *dṓˀteider.
9. Proto-Balto-Slavic *dōˀwāˀtei
10. Proto-Slavic *dāvàti
11. Old Polish dawać
12. Polish dawać
13. Polish dodawać
14. From do- + dawać.
Verbs referencing "dodawać"
Belarusan
дадаваць.
Sample Sentences
-
dodać dwa do dwóch (to add two and two)
-
Near-synonyms: dać, udzielić
-
dodawać sposobu (Western Kraków, Sławków) (to provide a way)