Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | dodam |
| ty | dodasz |
| on;ona;ono | doda |
| my | dodamy |
| wy | dodacie |
| oni | dodadzą |
Masculine Forms
Past
| ja | dodałem |
| ty | dodałeś |
| on | dodał |
| my | dodaliśmy |
| wy | dodaliście |
| oni | dodali |
Future
| ja | dodam |
| ty | dodasz |
| on | doda |
| my | dodamy |
| wy | dodacie |
| oni | dodadzą |
Conditional
| ja | dodałbym |
| ty | dodałbyś |
| on | dodałby |
| my | dodalibyśmy |
| wy | dodalibyście |
| oni | dodaliby |
Conditional Perfective
| ja | dodałbym był |
| ty | dodałbyś był |
| on | dodałby był |
| my | dodalibyśmy byli |
| wy | dodalibyście byli |
| oni | dodaliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | dodałam |
| ty | dodałaś |
| ona | dodała |
| my | dodałyśmy |
| wy | dodałyście |
| oni | dodały |
Future
| ja | dodam |
| ty | dodasz |
| ona | doda |
| my | dodamy |
| wy | dodacie |
| oni | dodadzą |
Conditional
| ja | dodałabym |
| ty | dodałabyś |
| ona | dodałaby |
| my | dodałybyśmy |
| wy | dodałybyście |
| oni | dodałyby |
Conditional Perfective
| ja | dodałabym była |
| ty | dodałabyś była |
| ona | dodałaby była |
| my | dodałybyśmy były |
| wy | dodałybyście były |
| oni | dodałyby były |
Other
Imperative
| dodaj |
| niech doda |
| dodajmy |
| dodajcie |
| niech dodadzą |
Verbs conjugated like dodać
wysprzedać,
poprzedać,
rozprzedać,
zapodać,
dodać,
nadać,
oddać,
podać,
wzdać,
wydać,
dać,
zadać,
sprzedać,
odprzedać,
rozsprzedać,
naddać,
zaprzedać,
przydać,
przedać,
poddać, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
add, to append, as a statement
add, to make an addition
add, to perform the arithmetical operation of addition, to add up
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *de
3. Proto-Balto-Slavic *da
4. Proto-Slavic *do
5. Proto-Slavic *do-
6. Proto-Indo-European *deh₃-redup.
7. Proto-Indo-European *-ti
8. Proto-Indo-European *dédeh₃ti
9. Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei
10. Proto-Slavic *dàti
11. Proto-Slavic *dodati
12. Old Polish dodać
13. Polish dodać
14. Inherited from Old Polish dodać. By surface analysis, do- + dać.
Verbs referencing "dodać"
Ukrainian
додати, Belarusan
дадаць.
Sample Sentences
-
[...] Mortimer wyjął go z kieszeni. -- Ten dokument rodzinny został powierzony mojej pieczy przez sir Karola Baskerville, którego śmierć tragiczna poruszyła przed trzema miesiącami całe Devonshire. Dodam, że byłem jego osobistym przyjacielem, zarówno jak lekarzem domowym. Był to człowiek dzielny, rozumny, praktyczny i tak samo, jak ja, nie podlegający złudzeniom wyobraźni. A jednak wierzył święcie [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
[...] bo sądzi, że obecność właściciela jest konieczną dla dobra okolicy. Gniewałby się na mnie, gdyby wiedział, że radzę sir Henrykowi opuścić te strony. Spełniłam swój obowiązek i nic już więcej nie dodam. Muszę wracać, bo brat domyśli się, żem rozmawiała z panem. Dowidzenia!
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Ciekaw jestem, coby też Holmes powiedział na naszą wyprawę -- rzekł baronet. -- To godzina duchów; grasują teraz po bagnie... -- dodał nawpół żartobliwie.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Nie. -- Skąd wiesz o nim ? -- Mówił mi Seldon przed tygodniem. Tamten ukrywa się także, ale, o ile mogę zmiarkować, nie jest więźniem. To mi się wcale nie podoba... -- dodał tajemniczo.
(Tajemnica Baskerville'ów)