Aspect
Imperfective
Imperfective
Present
| ja | chronię |
| ty | chronisz |
| on;ona;ono | chroni |
| my | chronimy |
| wy | chronicie |
| oni | chronią |
Future
| ja | będę chronić |
| ty | będziesz chronić |
| on;ona;ono | będzie chronić |
| my | będziemy chronić |
| wy | będziecie chronić |
| oni | będą chronić |
Masculine Forms
Past
| ja | chroniłem |
| ty | chroniłeś |
| on | chronił |
| my | chroniliśmy |
| wy | chroniliście |
| oni | chronili |
Future
| ja | będę chronił |
| ty | będziesz chronił |
| on | będzie chronił |
| my | będziemy chronili |
| wy | będziecie chronili |
| oni | będą chronili |
Conditional
| ja | chroniłbym |
| ty | chroniłbyś |
| on | chroniłby |
| my | chronilibyśmy |
| wy | chronilibyście |
| oni | chroniliby |
Conditional Perfective
| ja | chroniłbym był |
| ty | chroniłbyś był |
| on | chroniłby był |
| my | chronilibyśmy byli |
| wy | chronilibyście byli |
| oni | chroniliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | chroniłam |
| ty | chroniłaś |
| ona | chroniła |
| my | chroniłyśmy |
| wy | chroniłyście |
| oni | chroniły |
Future
| ja | będę chroniła |
| ty | będziesz chroniła |
| ona | będzie chroniła |
| my | będziemy chroniły |
| wy | będziecie chroniły |
| oni | będą chroniły |
Conditional
| ja | chroniłabym |
| ty | chroniłabyś |
| ona | chroniłaby |
| my | chroniłybyśmy |
| wy | chroniłybyście |
| oni | chroniłyby |
Conditional Perfective
| ja | chroniłabym była |
| ty | chroniłabyś była |
| ona | chroniłaby była |
| my | chroniłybyśmy były |
| wy | chroniłybyście były |
| oni | chroniłyby były |
Other
Imperative
| chroń |
| niech chroni |
| chrońmy |
| chrońcie |
| niech chronią |
Impersonal
| chroniono by |
| chroniono by |
Verbs conjugated like chronić
dziękczynić,
szronić,
świnić,
ślinić,
retmanić,
płonić,
promienić,
chrzanić,
pierścienić,
szczenić,
bisurmanić,
dzwonić,
dzienić,
zielenić,
grubianić,
strumienić,
chronić,
czerwienić,
zadośćczynić,
rumienić, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
guard, to protect from some offence
protect, to keep safe
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Slavic *xorna
3. Proto-Indo-European *-yeti
4. Proto-Indo-European *-éyeti
5. Proto-Balto-Slavic *-éitei
6. Proto-Slavic *-iti
7. Proto-Slavic *xorniti
8. Polish chronić
9. Inherited from Proto-Slavic *xorniti.
Sample Sentences
-
Niedaleko od nas, w szczelinie pomiędzy dwiema skałami, chroniącemi ją od wiatru, stała świeczka w lichtarzu. Nie było jej widać z żadnego innego punktu, tylko od strony Baskerville-Hall. Zrąb skalny zasłaniał nas przed oczyma zbiega. Pełzając ostrożnie, [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Ukrywałem się przeważnie w Coombe-Tracey, chroniąc się w jaskini na moczarach tylko wtedy, gdy moja obecność na polu działania była niezbędną. Cartwright w przebraniu chłopca wiejskiego, oddawał mi znaczne usługi. Dostarczał mi pożywienia i [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
że ludność nie może się chronić w tunelach metra.
(Britain and the Blitz)
-
i nie ufałem mu tak jak kiedyś. Zasadniczo dlatego, że jako ojciec miał chronić rodzinę,
(The Murder of Rachel Nickell)
-
Szafa ochroni dokumenty, pierścienie i mangalsutrę, ale oboje będziecie musieli sami chronić swój związek.
(Khel Khel Mein)