bazgrać – Polish verb conjugation

Polish verb forms of bazgrać

Aspect

Imperfective

Imperfective

Present

jabazgrzę
tybazgrzesz
on;ona;onobazgrze
mybazgrzemy
wybazgrzecie
onibazgrzą

Future

jabędę bazgrać
tybędziesz bazgrać
on;ona;onobędzie bazgrać
mybędziemy bazgrać
wybędziecie bazgrać
onibędą bazgrać

Perfective

Future

Masculine Forms

Past

jabazgrałem
tybazgrałeś
onbazgrał
mybazgraliśmy
wybazgraliście
onibazgrali

Future

jabędę bazgrał
tybędziesz bazgrał
onbędzie bazgrał
mybędziemy bazgrali
wybędziecie bazgrali
onibędą bazgrali

Conditional

jabazgrałbym
tybazgrałbyś
onbazgrałby
mybazgralibyśmy
wybazgralibyście
onibazgraliby

Conditional Perfective

jabazgrałbym był
tybazgrałbyś był
onbazgrałby był
mybazgralibyśmy byli
wybazgralibyście byli
onibazgraliby byli

Feminine Forms

Past

jabazgrałam
tybazgrałaś
onabazgrała
mybazgrałyśmy
wybazgrałyście
onibazgrały

Future

jabędę bazgrała
tybędziesz bazgrała
onabędzie bazgrała
mybędziemy bazgrały
wybędziecie bazgrały
onibędą bazgrały

Conditional

jabazgrałabym
tybazgrałabyś
onabazgrałaby
mybazgrałybyśmy
wybazgrałybyście
onibazgrałyby

Conditional Perfective

jabazgrałabym była
tybazgrałabyś była
onabazgrałaby była
mybazgrałybyśmy były
wybazgrałybyście były
onibazgrałyby były

Other

Imperative

bazgrz
niech bazgrze
bazgrzmy
bazgrzcie
niech bazgrzą

Impersonal

bazgrano by
bazgrano by

Translations

  • doodle, to draw or scribble aimlessly
  • scrawl, to write in an irregular or illegible manner
  • scribble, to write or draw carelessly and in a hurry
  • Etymology

    1. Uncertain.
    2. * According to Bańkowski, it is from a dialectal variation of parskać with metathesis of rs > sr and voicing of paskr > bazgr.
    3. * According to Boryś, it is a variation of skrabać/skrobać.
    4. * According to Brückner, the term might be cognate with Russian баго́р (bagór).

    Sample Sentences