Etymology
1. O.E.
plante "young tree or shrub, herb newly planted," from L.
planta "sprout, shoot, cutting," perhaps from
*plantare "to drive in with the feet, push into the ground with the feet," from
planta "sole of the foot." Ger.
Pflanze, Ir.
cland, Welsh
plant are from Latin. Broader sense of "any vegetable life" is first recorded 1551. The verb, "put in the ground to grow," is O.E.
plantian, from L.
plantare, from
planta. Most extended usages are from the verbal sense. Sense of a building "planted" or begun for an industrial process is first attested 1789. Slang meaning "a spy" is first recorded 1812.
Planter "proprietor of a cultivated estate in W.Indies or southern colonies of N.America" is attested from 1647; hence
planter's punch (1924).
2. Etymology tree
3. Proto-Indo-European *pleth₂-?
4. Proto-Indo-European *pel-?
5. Proto-Indo-European *pleh₂-der.
6. Proto-Indo-European *pléh₂-n̥t-eh₂
7. Proto-Italic *plāntā?
8. Proto-Indo-European *pleh₂k-der.
9. Proto-Indo-European *pl̥h₂nk /*gteh₂
10. Proto-Italic *plānktā
11. Latin plantabor.
12. Proto-West Germanic *plantu
13. Old English plante
14. Middle English plante
15. English plant
16. From Middle English plante, from Old English plante (“young tree or shrub, herb newly planted”), from Proto-West Germanic *plantu, from Latin planta (“sprout, shoot, cutting”). Broader sense of "any vegetable life, vegetation generally" is from Old French plante. Doublet of clan (borrowed through Celtic languages) and planta (directly from Latin).
17. The verb is from Middle English planten, from Old English plantian (“to plant”), from Latin plantāre, later influenced by Old French planter. Compare also Dutch planten (“to plant”), German pflanzen (“to plant”), Swedish plantera (“to plant”), Icelandic planta (“to plant”).
18. The factory and machinery senses comes from the Latin sense of "any vegetable production that serves to propagate the species," which refers to something that produces. See: Old English '
plantian', Latin '
plantō', Dutch '
planten', German, old spelling '
pflanzen', Swedish '
plantera', Icelandic '
planta'.
Verbs referencing "plant"
Norwegian, nynorsk
planta, Tok Pisin planim, Cebuano planteran.