escanchar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of escanchar

Nominal Forms

Infinitivo: escanchar
Participio: escanchado
Gerundio: escanchando

Cognates

-

Indicative

Present

euescancho
tuescanchas
eleescancha
nósescanchamos
vósescanchais
elesescancham

Perfeito

eutenho escanchado
tutens escanchado
eletem escanchado
nóstemos escanchado
vóstendes escanchado
elestêm escanchado

Imperfeito

euescanchava
tuescanchavas
eleescanchava
nósescanchávamos
vósescancháveis
elesescanchavam

Mais-que-perfeito

eutinha escanchado
tutinhas escanchado
eletinha escanchado
nóstínhamos escanchado
vóstínheis escanchado
elestinham escanchado

Futuro

euescancharei
tuescancharás
eleescanchará
nósescancharemos
vósescanchareis
elesescancharão

Futuro anterior

euterei escanchado
tuterás escanchado
eleterá escanchado
nósteremos escanchado
vóstereis escanchado
elesterão escanchado

Pretérito

euescanchei
tuescanchaste
eleescanchou
nósescanchámos
vósescanchastes
elesescancharam

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euescanche
tuescanches
eleescanche
nósescanchemos
vósescancheis
elesescanchem

Perfeito

eutenha escanchado
tutenhas escanchado
eletenha escanchado
nóstenhamos escanchado
vóstenhais escanchado
elestenham escanchado

Imperfeito

euescanchasse
tuescanchasses
eleescanchasse
nósescanchássemos
vósescanchásseis
elesescanchassem

Mais-que-perfeito

eutivesse escanchado
tutivesses escanchado
eletivesse escanchado
nóstivéssemos escanchado
vóstivésseis escanchado
elestivessem escanchado

Futuro

euescanchar
tuescanchares
eleescanchar
nósescancharmos
vósescanchardes
elesescancharem

Futuro anterior

eutiver escanchado
tutiveres escanchado
eletiver escanchado
nóstivermos escanchado
vóstiverdes escanchado
elestiverem escanchado

Conditional

Condicional

euescancharia
tuescancharias
eleescancharia
nósescancharíamos
vósescancharíeis
elesescanchariam

Condicional perfeito

euteria escanchado
tuterias escanchado
eleteria escanchado
nósteríamos escanchado
vósteríeis escanchado
elesteriam escanchado

Imperativo

tuescancha
eleescanche
nósescanchemos
vósescanchai
elesescanchem

Infinitivo Pessoal

Presente

escanchar
escanchares
escanchar
escancharmos
escanchardes
escancharem

Perfeito

ter escanchado
teres escanchado
ter escanchado
termos escanchado
terdes escanchado
terem escanchado

Translations

Synonyms & Antonyms

Etymology

Additional Information

v. tr.
abrir muito as pernas;

v. refl.
escarranchar-se.

Sample Sentences

  • [...] esqueceu o que elle me fez uma tarde. Posto que nascido na roça (donde vim com dous annos ) e apezar dos costumes do tempo, eu não sabia montar, e tinha medo ao cavallo. Tio Cosme pegou em mim e escanchou -me em cima da besta. Quando me vi no alto (tinha nove annos ), sósinho e desamparado, o chão lá embaixo, entrei a gritar desesperadamente: « Mamãe ! mamãe ! » Ella acudiu pallida e tremula, [...] (Dom Casmurro)
  • E em pé, quando era mais pequeno, mettia a cara no vidro, e via o cocheiro com as suas grandes botas, escanchado na mula da esquerda, e segurando a redea da outra; na mão levava o chicote grosso e comprido. Tudo incommodo, as botas, o chicote e as mulas, mas elle gostava e eu tambem. Dos lados via passar as [...] (Dom Casmurro)