Nominal Forms
Infinitivo:
engarrafar
Participio:
engarrafado
Gerundio:
engarrafando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | engarrafo |
| tu | engarrafas |
| ele | engarrafa |
| nós | engarrafamos |
| vós | engarrafais |
| eles | engarrafam |
Perfeito
| eu | tenho engarrafado |
| tu | tens engarrafado |
| ele | tem engarrafado |
| nós | temos engarrafado |
| vós | tendes engarrafado |
| eles | têm engarrafado |
Imperfeito
| eu | engarrafava |
| tu | engarrafavas |
| ele | engarrafava |
| nós | engarrafávamos |
| vós | engarrafáveis |
| eles | engarrafavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha engarrafado |
| tu | tinhas engarrafado |
| ele | tinha engarrafado |
| nós | tínhamos engarrafado |
| vós | tínheis engarrafado |
| eles | tinham engarrafado |
Futuro
| eu | engarrafarei |
| tu | engarrafarás |
| ele | engarrafará |
| nós | engarrafaremos |
| vós | engarrafareis |
| eles | engarrafarão |
Futuro anterior
| eu | terei engarrafado |
| tu | terás engarrafado |
| ele | terá engarrafado |
| nós | teremos engarrafado |
| vós | tereis engarrafado |
| eles | terão engarrafado |
Pretérito
| eu | engarrafei |
| tu | engarrafaste |
| ele | engarrafou |
| nós | engarrafámos |
| vós | engarrafastes |
| eles | engarrafaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | engarrafe |
| tu | engarrafes |
| ele | engarrafe |
| nós | engarrafemos |
| vós | engarrafeis |
| eles | engarrafem |
Perfeito
| eu | tenha engarrafado |
| tu | tenhas engarrafado |
| ele | tenha engarrafado |
| nós | tenhamos engarrafado |
| vós | tenhais engarrafado |
| eles | tenham engarrafado |
Imperfeito
| eu | engarrafasse |
| tu | engarrafasses |
| ele | engarrafasse |
| nós | engarrafássemos |
| vós | engarrafásseis |
| eles | engarrafassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse engarrafado |
| tu | tivesses engarrafado |
| ele | tivesse engarrafado |
| nós | tivéssemos engarrafado |
| vós | tivésseis engarrafado |
| eles | tivessem engarrafado |
Futuro
| eu | engarrafar |
| tu | engarrafares |
| ele | engarrafar |
| nós | engarrafarmos |
| vós | engarrafardes |
| eles | engarrafarem |
Futuro anterior
| eu | tiver engarrafado |
| tu | tiveres engarrafado |
| ele | tiver engarrafado |
| nós | tivermos engarrafado |
| vós | tiverdes engarrafado |
| eles | tiverem engarrafado |
Conditional
Condicional
| eu | engarrafaria |
| tu | engarrafarias |
| ele | engarrafaria |
| nós | engarrafaríamos |
| vós | engarrafaríeis |
| eles | engarrafariam |
Condicional perfeito
| eu | teria engarrafado |
| tu | terias engarrafado |
| ele | teria engarrafado |
| nós | teríamos engarrafado |
| vós | teríeis engarrafado |
| eles | teriam engarrafado |
Imperativo
| tu | engarrafa |
| ele | engarrafe |
| nós | engarrafemos |
| vós | engarrafai |
| eles | engarrafem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| engarrafar |
| engarrafares |
| engarrafar |
| engarrafarmos |
| engarrafardes |
| engarrafarem |
Perfeito
| ter engarrafado |
| teres engarrafado |
| ter engarrafado |
| termos engarrafado |
| terdes engarrafado |
| terem engarrafado |
Verbs conjugated like 'engarrafar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'engarrafar'
enfarrapar,
engarapar,
engarfar,
engarrafonar,
engarrar,
entarraxar,
amarrafar,
desengarrafar,
embarracar,
enarrar,
Translations
bottle, seal (a liquid) into a bottle for later consumption
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁én
3. Proto-Italic *en
4. Proto-Italic *en-
5. Latin in-
6. Old Galician-Portuguese en-
7. Portuguese en-
8. Portuguese garrafa
9. Portuguese -ar
10. Portuguese engarrafar
11. From en- + garrafa (“bottle”) + -ar.
Additional Information
v. tr.
meter em garrafa;
(fig.) impedir (trânsito);
bloquear (navios) num porto, impedindo-lhes a saída.
← en- + garrafa + -ar
Sample Sentences