divertir – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of divertir

Nominal Forms

Infinitivo: divertir
Participio: divertido
Gerundio: divertindo

Cognates

-

Indicative

Present

eudivirto
tudivertes
elediverte
nósdivertimos
vósdivertis
elesdivertem

Perfeito

eutenho divertido
tutens divertido
eletem divertido
nóstemos divertido
vóstendes divertido
elestêm divertido

Imperfeito

eudivertia
tudivertias
eledivertia
nósdivertíamos
vósdivertíeis
elesdivertiam

Mais-que-perfeito

eutinha divertido
tutinhas divertido
eletinha divertido
nóstínhamos divertido
vóstínheis divertido
elestinham divertido

Futuro

eudivertirei
tudivertirás
eledivertirá
nósdivertiremos
vósdivertireis
elesdivertirão

Futuro anterior

euterei divertido
tuterás divertido
eleterá divertido
nósteremos divertido
vóstereis divertido
elesterão divertido

Pretérito

eudiverti
tudivertiste
eledivertiu
nósdivertimos
vósdivertistes
elesdivertiram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eudivirta
tudivirtas
eledivirta
nósdivirtamos
vósdivirtais
elesdivirtam

Perfeito

eutenha divertido
tutenhas divertido
eletenha divertido
nóstenhamos divertido
vóstenhais divertido
elestenham divertido

Imperfeito

eudivertisse
tudivertisses
eledivertisse
nósdivertíssemos
vósdivertísseis
elesdivertissem

Mais-que-perfeito

eutivesse divertido
tutivesses divertido
eletivesse divertido
nóstivéssemos divertido
vóstivésseis divertido
elestivessem divertido

Futuro

eudivertir
tudivertires
eledivertir
nósdivertirmos
vósdivertirdes
elesdivertirem

Futuro anterior

eutiver divertido
tutiveres divertido
eletiver divertido
nóstivermos divertido
vóstiverdes divertido
elestiverem divertido

Conditional

Condicional

eudivertiria
tudivertirias
eledivertiria
nósdivertiríamos
vósdivertiríeis
elesdivertiriam

Condicional perfeito

euteria divertido
tuterias divertido
eleteria divertido
nósteríamos divertido
vósteríeis divertido
elesteriam divertido

Imperativo

tudiverte
eledivirta
nósdivirtamos
vósdiverti
elesdivirtam

Infinitivo Pessoal

Presente

divertir
divertires
divertir
divertirmos
divertirdes
divertirem

Perfeito

ter divertido
teres divertido
ter divertido
termos divertido
terdes divertido
terem divertido

Translations

  • amuse, to entertain or occupy in a pleasant manner
  • amuse, to cause laughter
  • entertain, to amuse
  • Synonyms & Antonyms

    Etymology

    Borrowed from Latin dīvertere (“to divert”), with change of conjugation. See: Latin 'diverto'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Tio Cosme respondeu com um « Ora ! » que, traduzido em vulgar, queria dizer: « São imaginações do José Dias; os pequenos divertem -se, eu divirto -me; onde está o gamão ? » (Dom Casmurro)
    • [...] das pessoas que enxovalham depressa o vestido novo, elle trazia o velho escovado e liso, cirzido, abotoado, de uma elegancia pobre e modesta. Era lido, posto que de atropello, o bastante para divertir ao serão e á sobremesa, ou explicar algum phenomeno, falar dos effeitos do calor e do frio, dos polos e de Robespierre. Contava muita vez uma viagem que fizera á Europa, e confessava que a não [...] (Dom Casmurro)
    • [...] das suas carnes um reflexo espiritual que as consolava. Ha consolações maiores, de certo, e uma das mais excellentes é não padecer esse nem outro mal algum, mas a natureza é tão divina que se diverte com taes contrastes, e aos mais nojentos ou mais afflictos acena com uma flòr. E talvez saia assim a flòr mais bella; o meu jardineiro affirma que as violetas, para terem um cheiro superior, hão [...] (Dom Casmurro)
    • CV Os braços. No mais, tudo corria bem. Capitú gostava de rir e divertir -se, e, nos primeiros tempos, quando iamos a passeios ou espectaculos, era como um passaro que saisse da gaiola. Arranjava -se com graça e modestia. Embora gostasse de joias, como as outras moças, [...] (Dom Casmurro)
    • Capitú estava melhor e até boa. Confessou -me que apenas tivera uma dor de cabeça de nada, mas aggravára o padecimento para que eu fosse divertir -me. Não falava alegre, o que me fez desconfiar quo mentia, para me não metter medo, mas jurou que era a verdade pura. Escobar sorriu e disse: (Dom Casmurro)
    • Sabes disso, não sabes? Não! Ela está a divertir -se lá em cima, não está ? (The Dinner Party)
    • Vou divertir -me muito, sem medo do meu destino ! (Cosmic Princess Kaguya!)