Nominal Forms
Infinitivo:
delirar
Participio:
delirado
Gerundio:
delirando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | deliro |
| tu | deliras |
| ele | delira |
| nós | deliramos |
| vós | delirais |
| eles | deliram |
Perfeito
| eu | tenho delirado |
| tu | tens delirado |
| ele | tem delirado |
| nós | temos delirado |
| vós | tendes delirado |
| eles | têm delirado |
Imperfeito
| eu | delirava |
| tu | deliravas |
| ele | delirava |
| nós | delirávamos |
| vós | deliráveis |
| eles | deliravam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha delirado |
| tu | tinhas delirado |
| ele | tinha delirado |
| nós | tínhamos delirado |
| vós | tínheis delirado |
| eles | tinham delirado |
Futuro
| eu | delirarei |
| tu | delirarás |
| ele | delirará |
| nós | deliraremos |
| vós | delirareis |
| eles | delirarão |
Futuro anterior
| eu | terei delirado |
| tu | terás delirado |
| ele | terá delirado |
| nós | teremos delirado |
| vós | tereis delirado |
| eles | terão delirado |
Pretérito
| eu | delirei |
| tu | deliraste |
| ele | delirou |
| nós | delirámos |
| vós | delirastes |
| eles | deliraram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | delire |
| tu | delires |
| ele | delire |
| nós | deliremos |
| vós | delireis |
| eles | delirem |
Perfeito
| eu | tenha delirado |
| tu | tenhas delirado |
| ele | tenha delirado |
| nós | tenhamos delirado |
| vós | tenhais delirado |
| eles | tenham delirado |
Imperfeito
| eu | delirasse |
| tu | delirasses |
| ele | delirasse |
| nós | delirássemos |
| vós | delirásseis |
| eles | delirassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse delirado |
| tu | tivesses delirado |
| ele | tivesse delirado |
| nós | tivéssemos delirado |
| vós | tivésseis delirado |
| eles | tivessem delirado |
Futuro
| eu | delirar |
| tu | delirares |
| ele | delirar |
| nós | delirarmos |
| vós | delirardes |
| eles | delirarem |
Futuro anterior
| eu | tiver delirado |
| tu | tiveres delirado |
| ele | tiver delirado |
| nós | tivermos delirado |
| vós | tiverdes delirado |
| eles | tiverem delirado |
Conditional
Condicional
| eu | deliraria |
| tu | delirarias |
| ele | deliraria |
| nós | deliraríamos |
| vós | deliraríeis |
| eles | delirariam |
Condicional perfeito
| eu | teria delirado |
| tu | terias delirado |
| ele | teria delirado |
| nós | teríamos delirado |
| vós | teríeis delirado |
| eles | teriam delirado |
Imperativo
| tu | delira |
| ele | delire |
| nós | deliremos |
| vós | delirai |
| eles | delirem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| delirar |
| delirares |
| delirar |
| delirarmos |
| delirardes |
| delirarem |
Perfeito
| ter delirado |
| teres delirado |
| ter delirado |
| termos delirado |
| terdes delirado |
| terem delirado |
Verbs conjugated like 'delirar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'delirar'
delibar,
deligar,
delivrar,
beirar,
belitar,
deaurar,
debicar,
debitar,
decifrar,
decimar,
Translations
rave, to speak or write incoherently
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *de
3. Proto-Indo-European *-h₁
4. Proto-Indo-European *déh₁
5. Proto-Italic *dē
6. Latin dē
7. Latin dē-
8. Proto-Indo-European *leys-
9. Proto-Indo-European *-eh₂
10. Proto-Indo-European *lóyseh₂
11. Proto-Italic *loizā
12. Latin līra
13. Proto-Indo-European *-h₂
14. Proto-Indo-European *-éh₂
15. Proto-Indo-European *-yéti
16. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
17. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
18. Proto-Italic *-ājō
19. Proto-Italic *-āō
20. Latin -ō
21. Latin dēlīrārelbor.
22. Portuguese delirar
23. Learned borrowing from Latin dēlīrāre. By surface analysis, delírio + -ar.
Additional Information
v. intr.
estar com delírio;
exaltar-se;
desvairar;
estar muito apaixonado.
Sample Sentences
-
[...] no menino; em casa, com os olhos, a observal -o, a miral -o, a perguntar -lhe donde vinha, e porque é que eu estava tão inteiramente nelle, e varias outras tolices sem palavras, mas pensadas ou deliradas a cada instante. Talvez perdi algumas causas no fòro por descuido.
(Dom Casmurro)
-
Estava a delirar. Não há como explicar.
(Swallow)