Nominal Forms
Infinitivo:
configurar
Participio:
configurado
Gerundio:
configurando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | configuro |
| tu | configuras |
| ele | configura |
| nós | configuramos |
| vós | configurais |
| eles | configuram |
Perfeito
| eu | tenho configurado |
| tu | tens configurado |
| ele | tem configurado |
| nós | temos configurado |
| vós | tendes configurado |
| eles | têm configurado |
Imperfeito
| eu | configurava |
| tu | configuravas |
| ele | configurava |
| nós | configurávamos |
| vós | configuráveis |
| eles | configuravam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha configurado |
| tu | tinhas configurado |
| ele | tinha configurado |
| nós | tínhamos configurado |
| vós | tínheis configurado |
| eles | tinham configurado |
Futuro
| eu | configurarei |
| tu | configurarás |
| ele | configurará |
| nós | configuraremos |
| vós | configurareis |
| eles | configurarão |
Futuro anterior
| eu | terei configurado |
| tu | terás configurado |
| ele | terá configurado |
| nós | teremos configurado |
| vós | tereis configurado |
| eles | terão configurado |
Pretérito
| eu | configurei |
| tu | configuraste |
| ele | configurou |
| nós | configurámos |
| vós | configurastes |
| eles | configuraram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | configure |
| tu | configures |
| ele | configure |
| nós | configuremos |
| vós | configureis |
| eles | configurem |
Perfeito
| eu | tenha configurado |
| tu | tenhas configurado |
| ele | tenha configurado |
| nós | tenhamos configurado |
| vós | tenhais configurado |
| eles | tenham configurado |
Imperfeito
| eu | configurasse |
| tu | configurasses |
| ele | configurasse |
| nós | configurássemos |
| vós | configurásseis |
| eles | configurassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse configurado |
| tu | tivesses configurado |
| ele | tivesse configurado |
| nós | tivéssemos configurado |
| vós | tivésseis configurado |
| eles | tivessem configurado |
Futuro
| eu | configurar |
| tu | configurares |
| ele | configurar |
| nós | configurarmos |
| vós | configurardes |
| eles | configurarem |
Futuro anterior
| eu | tiver configurado |
| tu | tiveres configurado |
| ele | tiver configurado |
| nós | tivermos configurado |
| vós | tiverdes configurado |
| eles | tiverem configurado |
Conditional
Condicional
| eu | configuraria |
| tu | configurarias |
| ele | configuraria |
| nós | configuraríamos |
| vós | configuraríeis |
| eles | configurariam |
Condicional perfeito
| eu | teria configurado |
| tu | terias configurado |
| ele | teria configurado |
| nós | teríamos configurado |
| vós | teríeis configurado |
| eles | teriam configurado |
Imperativo
| tu | configura |
| ele | configure |
| nós | configuremos |
| vós | configurai |
| eles | configurem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| configurar |
| configurares |
| configurar |
| configurarmos |
| configurardes |
| configurarem |
Perfeito
| ter configurado |
| teres configurado |
| ter configurado |
| termos configurado |
| terdes configurado |
| terem configurado |
Verbs conjugated like 'configurar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'configurar'
contiguar,
afigurar,
co-segurar,
confabular,
confederar,
confiar,
confinar,
confirmar,
confiscar,
conflagrar,
Translations
configure, to set up or arrange something
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ḱe?
3. Proto-Indo-European *ḱóm
4. Proto-Italic *kom
5. Proto-Italic *kom-
6. Latin cōn-
7. Latin figūra
8. Proto-Indo-European *-h₂
9. Proto-Indo-European *-éh₂
10. Proto-Indo-European *-yéti
11. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
12. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
13. Proto-Italic *-ājō
14. Proto-Italic *-āō
15. Latin -ō
16. Latin figūrō
17. Latin cōnfigūrārelbor.
18. Portuguese configurar
19. Learned borrowing from Latin cōnfigūrāre.
Additional Information
v. tr.
representar a configuração de.
Sample Sentences
-
Você pode configurar quantas vezes o seu jogo vai executar seu ciclo de renderização. Por padrão, é definido e limitado a 30 FPS. Você pode alterar esse valor para renderizar a diferentes velocidades de projeção, como 60 FPS. [2011, Wes McDermott, Criando Arte de Jogos 3D Para iPhone Com Unity, Taylor & Francis, →ISBN, page 231:]