Nominal Forms
Infinitivo:
afofar
Participio:
afofado
Gerundio:
afofando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | afofo |
| tu | afofas |
| ele | afofa |
| nós | afofamos |
| vós | afofais |
| eles | afofam |
Perfeito
| eu | tenho afofado |
| tu | tens afofado |
| ele | tem afofado |
| nós | temos afofado |
| vós | tendes afofado |
| eles | têm afofado |
Imperfeito
| eu | afofava |
| tu | afofavas |
| ele | afofava |
| nós | afofávamos |
| vós | afofáveis |
| eles | afofavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha afofado |
| tu | tinhas afofado |
| ele | tinha afofado |
| nós | tínhamos afofado |
| vós | tínheis afofado |
| eles | tinham afofado |
Futuro
| eu | afofarei |
| tu | afofarás |
| ele | afofará |
| nós | afofaremos |
| vós | afofareis |
| eles | afofarão |
Futuro anterior
| eu | terei afofado |
| tu | terás afofado |
| ele | terá afofado |
| nós | teremos afofado |
| vós | tereis afofado |
| eles | terão afofado |
Pretérito
| eu | afofei |
| tu | afofaste |
| ele | afofou |
| nós | afofámos |
| vós | afofastes |
| eles | afofaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | afofe |
| tu | afofes |
| ele | afofe |
| nós | afofemos |
| vós | afofeis |
| eles | afofem |
Perfeito
| eu | tenha afofado |
| tu | tenhas afofado |
| ele | tenha afofado |
| nós | tenhamos afofado |
| vós | tenhais afofado |
| eles | tenham afofado |
Imperfeito
| eu | afofasse |
| tu | afofasses |
| ele | afofasse |
| nós | afofássemos |
| vós | afofásseis |
| eles | afofassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse afofado |
| tu | tivesses afofado |
| ele | tivesse afofado |
| nós | tivéssemos afofado |
| vós | tivésseis afofado |
| eles | tivessem afofado |
Futuro
| eu | afofar |
| tu | afofares |
| ele | afofar |
| nós | afofarmos |
| vós | afofardes |
| eles | afofarem |
Futuro anterior
| eu | tiver afofado |
| tu | tiveres afofado |
| ele | tiver afofado |
| nós | tivermos afofado |
| vós | tiverdes afofado |
| eles | tiverem afofado |
Conditional
Condicional
| eu | afofaria |
| tu | afofarias |
| ele | afofaria |
| nós | afofaríamos |
| vós | afofaríeis |
| eles | afofariam |
Condicional perfeito
| eu | teria afofado |
| tu | terias afofado |
| ele | teria afofado |
| nós | teríamos afofado |
| vós | teríeis afofado |
| eles | teriam afofado |
Imperativo
| tu | afofa |
| ele | afofe |
| nós | afofemos |
| vós | afofai |
| eles | afofem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| afofar |
| afofares |
| afofar |
| afofarmos |
| afofardes |
| afofarem |
Perfeito
| ter afofado |
| teres afofado |
| ter afofado |
| termos afofado |
| terdes afofado |
| terem afofado |
Verbs conjugated like 'afofar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'afofar'
afafar,
afifar,
afobar,
afogar,
afolar,
aforar,
fofar,
abafar,
aboar,
abobar,
Translations
fluff, to make fluffy
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- acarinhar
- amaciar, ameigar, amimar, amolecer, antegozar, enfatuar, entumecer, envaidecer, inchar, levedar, lisonjear
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂éd
3. Proto-Italic *ad
4. Proto-Italic *ad-
5. Latin ad-
6. Old Galician-Portuguese a-
7. Portuguese a-
8. Portuguese fofo
9. Proto-Italic *-āzi
10. ▲
11. Latin -ereinflu.
12. Latin -āre
13. Old Galician-Portuguese -ar
14. Portuguese -ar
15. Portuguese afofar
16. From a- + fofo + -ar.
Additional Information
v. tr.
tornar fofo;
amolecer;
(fig.) envaidecer.
← a- + fofo + -ar
Sample Sentences
-
SUAS roças agora dava gosto ver. Comprou arados e bois, e não plantava nada sem primeiro afofar a terra... O resultado foi que os milhos vinham lindos e o feijão era uma belleza. (His fields were now nice to see. He bought ploughs and oxen, and wouldn't plant anything without softening the soil first... The result was that corns came out beatiful and the beans were a delight.) [1924, Monteiro Lobato, chapter XII, in Jéca Tatuzinho, São Paulo: Editora Monteiro Lobato, page 28:]