labārum – Akkadian verb conjugation

Akkadian verb forms of labārum

G-Stem

Infinitive:
labārum
𒆷𒁀𒀀𒊒𒌝
Meaning: to cause to become old, to last, to endure

Finite Forms

Durative

Sg.3ilabbir
Sg.2mtalabbir
Sg.2ftalabbirī
Sg.1alabbir
Pl.3milabbirū
Pl.3filabbirā
Pl.2talabbirā
Pl.1nilabbir

Durative

Sg.3𒄿𒆷𒀊𒁉𒅕
Sg.2m𒋫𒆷𒀊𒁉𒅕
Sg.2f𒋫𒆷𒀊𒁉𒊑𒄿
Sg.1𒀀𒆷𒀊𒁉𒅕
Pl.3m𒄿𒆷𒀊𒁉𒊒𒌋
Pl.3f𒄿𒆷𒀊𒁉𒊏𒀀
Pl.2𒋫𒆷𒀊𒁉𒊏𒀀
Pl.1𒉌𒆷𒀊𒁉𒅕

Preterite

Sg.3ilbir
Sg.2mtalbir
Sg.2ftalbirī
Sg.1albir
Pl.3milbirū
Pl.3filbirā
Pl.2talbirā
Pl.1nilbir

Preterite

Sg.3𒅋𒁉𒅕
Sg.2m𒋫𒀠𒁉𒅕
Sg.2f𒋫𒀠𒁉𒊑𒄿
Sg.1𒀠𒁉𒅕
Pl.3m𒅋𒁉𒊒𒌋
Pl.3f𒅋𒁉𒊏𒀀
Pl.2𒋫𒀠𒁉𒊏𒀀
Pl.1𒉌𒅋𒁉𒅕

Perfect

Sg.3iltabir
Sg.2mtaltabir
Sg.2ftaltabrī
Sg.1altabir
Pl.3miltabrū
Pl.3filtabrā
Pl.2taltabrā
Pl.1niltabir

Perfect

Sg.3𒅋𒋫𒁉𒅕
Sg.2m𒋫𒀠𒋫𒁉𒅕
Sg.2f𒋫𒀠𒋫𒀊𒊑𒄿
Sg.1𒀠𒋫𒁉𒅕
Pl.3m𒅋𒋫𒀊𒊒𒌋
Pl.3f𒅋𒋫𒀊𒊏𒀀
Pl.2𒋫𒀠𒋫𒀊𒊏𒀀
Pl.1𒉌𒅋𒋫𒁉𒅕

Precative

Sg.3lilbir
Sg.1lulbir
Pl.3mlilbirū
Pl.3flilbirā
Pl.1i nilbir

Precative

Sg.3𒇷𒅋𒁉𒅕
Sg.1𒇻𒌌𒁉𒅕
Pl.3m𒇷𒅋𒁉𒊒𒌋
Pl.3f𒇷𒅋𒁉𒊏𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2mlibir
Sg.2flibrī
Pl.2librā

Imperative

Sg.2m𒇷𒁉𒅕
Sg.2f𒇷𒅁𒊑𒄿
Pl.2𒇷𒅁𒊏𒀀

Predicative

Sg.1labrāku
Sg.2mlabrāta
Sg.2flabrāti
Sg.3mlabir
Sg.3flabrat
Pl.1labrānu
Pl.2mlabrātunu
Pl.2flabrātina
Pl.3mlabrū
Pl.3flabrā

Predicative

Sg.1𒆷𒀊𒊏𒀀𒆪
Sg.2m𒆷𒀊𒊏𒀀𒋫
Sg.2f𒆷𒀊𒊏𒀀𒋾
Sg.3m𒆷𒁉𒅕
Sg.3f𒆷𒀊𒊏𒀜
Pl.1𒆷𒀊𒊏𒀀𒉡
Pl.2m𒆷𒀊𒊏𒀀𒌅𒉡
Pl.2f𒆷𒀊𒊏𒀀𒋾𒈾
Pl.3m𒆷𒀊𒊒𒌋
Pl.3f𒆷𒀊𒊏𒀀

Verbal Adjective

Masculinelabrum
Femininelabirtum
Radicallabir
Masculine𒆷𒀊𒊒𒌝
Feminine𒆷𒁉𒅕𒌅𒌝
Radical𒆷𒁉𒅕

Participle

Masculinelābirum
Femininelābirtum
Radicallābir-
Masculine𒆷𒀀𒁉𒊒𒌝
Feminine𒆷𒀀𒁉𒅕𒌅𒌝
Radical𒆷𒀀𒁉𒅕

D-Stem

Infinitive:
lubburum
𒇻𒌒𒁍𒊒𒌝
Meaning: to cause to become old, to last, to endure

Finite Forms

Durative

Sg.3ulabbar
Sg.2mtulabbar
Sg.2ftulabbarī
Sg.1ulabbar
Pl.3mulabbarū
Pl.3fulabbarā
Pl.2tulabbarā
Pl.1nulabbar

Durative

Sg.3𒌋𒆷𒀊𒁀𒅈
Sg.2m𒌅𒆷𒀊𒁀𒅈
Sg.2f𒌅𒆷𒀊𒁀𒊑𒄿
Sg.1𒌋𒆷𒀊𒁀𒅈
Pl.3m𒌋𒆷𒀊𒁀𒊒𒌋
Pl.3f𒌋𒆷𒀊𒁀𒊏𒀀
Pl.2𒌅𒆷𒀊𒁀𒊏𒀀
Pl.1𒉡𒆷𒀊𒁀𒅈

Preterite

Sg.3ulabber
Sg.2mtulabber
Sg.2ftulabberī
Sg.1ulabber
Pl.3mulabberū
Pl.3fulabberā
Pl.2tulabberā
Pl.1nulabber

Preterite

Sg.3𒌋𒆷𒀊𒁁𒅕
Sg.2m𒌅𒆷𒀊𒁁𒅕
Sg.2f𒌅𒆷𒀊𒁁𒊑𒄿
Sg.1𒌋𒆷𒀊𒁁𒅕
Pl.3m𒌋𒆷𒀊𒁁𒊒𒌋
Pl.3f𒌋𒆷𒀊𒁁𒊏𒀀
Pl.2𒌅𒆷𒀊𒁁𒊏𒀀
Pl.1𒉡𒆷𒀊𒁁𒅕

Perfect

Sg.3ultabber
Sg.2mtultabber
Sg.2ftultabberī
Sg.1ultabber
Pl.3multabberū
Pl.3fultabberā
Pl.2tultabberā
Pl.1nultabber

Perfect

Sg.3𒌌𒋫𒀊𒁁𒅕
Sg.2m𒌅𒌌𒋫𒀊𒁁𒅕
Sg.2f𒌅𒌌𒋫𒀊𒁁𒊑𒄿
Sg.1𒌌𒋫𒀊𒁁𒅕
Pl.3m𒌌𒋫𒀊𒁁𒊒𒌋
Pl.3f𒌌𒋫𒀊𒁁𒊏𒀀
Pl.2𒌅𒌌𒋫𒀊𒁁𒊏𒀀
Pl.1𒉡𒌌𒋫𒀊𒁁𒅕

Precative

Sg.3lilabber
Sg.1lulabber
Pl.3mlilabberū
Pl.3flilabberā
Pl.1i nulabber

Precative

Sg.3𒇷𒆷𒀊𒁁𒅕
Sg.1𒇻𒆷𒀊𒁁𒅕
Pl.3m𒇷𒆷𒀊𒁁𒊒𒌋
Pl.3f𒇷𒆷𒀊𒁁𒊏𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2mlubber
Sg.2flubberī
Pl.2lubberā

Imperative

Sg.2m𒇻𒌒𒁁𒅕
Sg.2f𒇻𒌒𒁁𒊑𒄿
Pl.2𒇻𒌒𒁁𒊏𒀀

Verbal Adjective

Masculinelubburum
Femininelubburtum
Radicallubbur
Masculine𒇻𒌒𒁍𒊒𒌝
Feminine𒇻𒌒𒁍𒌨𒌅𒌝
Radical𒇻𒌒𒁍𒌨

Participle

Masculinemulabberum
Femininemulabbertum
Radicalmulabber
Masculine𒈬𒆷𒀊𒁁𒊒𒌝
Feminine𒈬𒆷𒀊𒁁𒅕𒌅𒌝
Radical𒈬𒆷𒀊𒁁𒅕

Š-Stem

Infinitive:
šulburum
𒋗𒌌𒁍𒊒𒌝
Meaning: to cause to become old, to last, to endure

Finite Forms

Durative

Sg.3ušalbar
Sg.2mtušalbar
Sg.2ftušalbarī
Sg.1ušalbar
Pl.3mušalbarū
Pl.3fušalbarā
Pl.2tušalbarā
Pl.1nušalbar

Durative

Sg.3𒌋𒊭𒀠𒁀𒅈
Sg.2m𒌅𒊭𒀠𒁀𒅈
Sg.2f𒌅𒊭𒀠𒁀𒊑𒄿
Sg.1𒌋𒊭𒀠𒁀𒅈
Pl.3m𒌋𒊭𒀠𒁀𒊒𒌋
Pl.3f𒌋𒊭𒀠𒁀𒊏𒀀
Pl.2𒌅𒊭𒀠𒁀𒊏𒀀
Pl.1𒉡𒊭𒀠𒁀𒅈

Preterite

Sg.3ušalbir
Sg.2mtušalbir
Sg.2ftušalbirī
Sg.1ušalbir
Pl.3mušalbirū
Pl.3fušalbirā
Pl.2tušalbirā
Pl.1nušalbir

Preterite

Sg.3𒌋𒊭𒀠𒁉𒅕
Sg.2m𒌅𒊭𒀠𒁉𒅕
Sg.2f𒌅𒊭𒀠𒁉𒊑𒄿
Sg.1𒌋𒊭𒀠𒁉𒅕
Pl.3m𒌋𒊭𒀠𒁉𒊒𒌋
Pl.3f𒌋𒊭𒀠𒁉𒊏𒀀
Pl.2𒌅𒊭𒀠𒁉𒊏𒀀
Pl.1𒉡𒊭𒀠𒁉𒅕

Perfect

Sg.3uštalbir
Sg.2mtuštalbir
Sg.2ftuštalbirī
Sg.1uštalbir
Pl.3muštalbirū
Pl.3fuštalbirā
Pl.2tuštalbirā
Pl.1nuštalbir

Perfect

Sg.3𒍑𒋫𒀠𒁉𒅕
Sg.2m𒌅𒍑𒋫𒀠𒁉𒅕
Sg.2f𒌅𒍑𒋫𒀠𒁉𒊑𒄿
Sg.1𒍑𒋫𒀠𒁉𒅕
Pl.3m𒍑𒋫𒀠𒁉𒊒𒌋
Pl.3f𒍑𒋫𒀠𒁉𒊏𒀀
Pl.2𒌅𒍑𒋫𒀠𒁉𒊏𒀀
Pl.1𒉡𒍑𒋫𒀠𒁉𒅕

Precative

Sg.3lišalbir
Sg.1lušalbir
Pl.3mlišalbirū
Pl.3flišalbirā
Pl.1i nušalbir

Precative

Sg.3𒇷𒊭𒀠𒁉𒅕
Sg.1𒇻𒊭𒀠𒁉𒅕
Pl.3m𒇷𒊭𒀠𒁉𒊒𒌋
Pl.3f𒇷𒊭𒀠𒁉𒊏𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2mšulbir
Sg.2fšulbirī
Pl.2šulbirā

Imperative

Sg.2m𒋗𒌌𒁉𒅕
Sg.2f𒋗𒌌𒁉𒊑𒄿
Pl.2𒋗𒌌𒁉𒊏𒀀

Verbal Adjective

Masculinešulburum
Femininešulburtum
Radicalšulbur
Masculine𒋗𒌌𒁍𒊒𒌝
Feminine𒋗𒌌𒁍𒌨𒌅𒌝
Radical𒋗𒌌𒁍𒌨

Participle

Masculinemušalbirum
Femininemušalbirtum
Radicalmušalbir
Masculine𒈬𒊭𒀠𒁉𒊒𒌝
Feminine𒈬𒊭𒀠𒁉𒅕𒌅𒌝
Radical𒈬𒊭𒀠𒁉𒅕

N-Stem

Infinitive:
nalburum
𒈾𒀠𒁍𒊒𒌝
Meaning: passive of to become old, to last, to endure

Finite Forms

Durative

Sg.3illabbir
Sg.2mtallabbir
Sg.2ftallabbirī
Sg.1allabbir
Pl.3millabbirū
Pl.3fillabbirā
Pl.2tallabbirā
Pl.1nillabbir

Durative

Sg.3𒅋𒆷𒀊𒁉𒅕
Sg.2m𒋫𒀠𒆷𒀊𒁉𒅕
Sg.2f𒋫𒀠𒆷𒀊𒁉𒊑𒄿
Sg.1𒀠𒆷𒀊𒁉𒅕
Pl.3m𒅋𒆷𒀊𒁉𒊒𒌋
Pl.3f𒅋𒆷𒀊𒁉𒊏𒀀
Pl.2𒋫𒀠𒆷𒀊𒁉𒊏𒀀
Pl.1𒉌𒅋𒆷𒀊𒁉𒅕

Preterite

Sg.3illaber
Sg.2mtallaber
Sg.2ftallabrī
Sg.1allaber
Pl.3millabrū
Pl.3fillabrā
Pl.2tallabrā
Pl.1nillaber

Preterite

Sg.3𒅋𒆷𒁁𒅕
Sg.2m𒋫𒀠𒆷𒁁𒅕
Sg.2f𒋫𒀠𒆷𒀊𒊑𒄿
Sg.1𒀠𒆷𒁁𒅕
Pl.3m𒅋𒆷𒀊𒊒𒌋
Pl.3f𒅋𒆷𒀊𒊏𒀀
Pl.2𒋫𒀠𒆷𒀊𒊏𒀀
Pl.1𒉌𒅋𒆷𒁁𒅕

Perfect

Sg.3ittalbir
Sg.2mtattalbir
Sg.2ftattalbirī
Sg.1attalbir
Pl.3mittalbirū
Pl.3fittalbirā
Pl.2tattalbirā
Pl.1nittalbir

Perfect

Sg.3𒀉𒋫𒀠𒁉𒅕
Sg.2m𒋫𒀜𒋫𒀠𒁉𒅕
Sg.2f𒋫𒀜𒋫𒀠𒁉𒊑𒄿
Sg.1𒀜𒋫𒀠𒁉𒅕
Pl.3m𒀉𒋫𒀠𒁉𒊒𒌋
Pl.3f𒀉𒋫𒀠𒁉𒊏𒀀
Pl.2𒋫𒀜𒋫𒀠𒁉𒊏𒀀
Pl.1𒉌𒀉𒋫𒀠𒁉𒅕

More Information

Translations