babālum – Akkadian verb conjugation

Akkadian verb forms of babālum

G-Stem

Infinitive:
babālum
𒁀𒁀𒀀𒇻𒌝
Meaning: to cause to carry, to bear, to transport

Finite Forms

Durative

Sg.3ubbal
Sg.2mtubbal
Sg.2ftubbalī
Sg.1ubbal
Pl.3mubbalū
Pl.3fubbalā
Pl.2tubbalā
Pl.1nubbal

Durative

Sg.3𒌒𒁀𒀠
Sg.2m𒌅𒌒𒁀𒀠
Sg.2f𒌅𒌒𒁀𒇷𒄿
Sg.1𒌒𒁀𒀠
Pl.3m𒌒𒁀𒇻𒌋
Pl.3f𒌒𒁀𒆷𒀀
Pl.2𒌅𒌒𒁀𒆷𒀀
Pl.1𒉡𒌒𒁀𒀠

Preterite

Sg.3ubil
Sg.2mtubil
Sg.2ftublī/tubilī
Sg.1ubil
Pl.3mublū/ubilū
Pl.3fublā/ubilā
Pl.2tublā/tubilā
Pl.1nubil

Preterite

Sg.3𒌋𒁉𒅋
Sg.2m𒌅𒁉𒅋
Sg.2f𒌅𒌒𒇷𒄿𒌅𒁉𒇷𒄿
Sg.1𒌋𒁉𒅋
Pl.3m𒌒𒇻𒌋𒌋𒁉𒇻𒌋
Pl.3f𒌒𒆷𒀀𒌋𒁉𒆷𒀀
Pl.2𒌅𒌒𒆷𒀀𒌅𒁉𒆷𒀀
Pl.1𒉡𒁉𒅋

Perfect

Sg.3ittabal
Sg.2mtattabal
Sg.2ftattablī
Sg.1attabal
Pl.3mittablū
Pl.3fittablā
Pl.2tattablā
Pl.1nittabal

Perfect

Sg.3𒀉𒋫𒁀𒀠
Sg.2m𒋫𒀜𒋫𒁀𒀠
Sg.2f𒋫𒀜𒋫𒀊𒇷𒄿
Sg.1𒀜𒋫𒁀𒀠
Pl.3m𒀉𒋫𒀊𒇻𒌋
Pl.3f𒀉𒋫𒀊𒆷𒀀
Pl.2𒋫𒀜𒋫𒀊𒆷𒀀
Pl.1𒉌𒀉𒋫𒁀𒀠

Precative

Sg.3libbil
Sg.1lubbil
Pl.3mlibbilū
Pl.3flibbilā
Pl.1i nibbil

Precative

Sg.3𒇷𒅁𒁉𒅋
Sg.1𒇻𒌒𒁉𒅋
Pl.3m𒇷𒅁𒁉𒇻𒌋
Pl.3f𒇷𒅁𒁉𒆷𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2mbil
Sg.2fbilī
Pl.2bilā

Imperative

Sg.2m𒁉𒅋
Sg.2f𒁉𒇷𒄿
Pl.2𒁉𒆷𒀀

Predicative

Sg.1bablāku
Sg.2mbablāta
Sg.2fbablāti
Sg.3mbabil
Sg.3fbablat
Pl.1bablānu
Pl.2mbablātunu
Pl.2fbablātina
Pl.3mbablū
Pl.3fbablā

Predicative

Sg.1𒁀𒀊𒆷𒀀𒆪
Sg.2m𒁀𒀊𒆷𒀀𒋫
Sg.2f𒁀𒀊𒆷𒀀𒋾
Sg.3m𒁀𒁉𒅋
Sg.3f𒁀𒀊𒆷𒀜
Pl.1𒁀𒀊𒆷𒀀𒉡
Pl.2m𒁀𒀊𒆷𒀀𒌅𒉡
Pl.2f𒁀𒀊𒆷𒀀𒋾𒈾
Pl.3m𒁀𒀊𒇻𒌋
Pl.3f𒁀𒀊𒆷𒀀

Verbal Adjective

Masculinebablum
Femininebabiltum
Radicalbabil
Masculine𒁀𒀊𒇻𒌝
Feminine𒁀𒁉𒅋𒌅𒌝
Radical𒁀𒁉𒅋

Participle

Masculinebābilum
Femininebābiltum
Radicalbābil-
Masculine𒁀𒀀𒁉𒇻𒌝
Feminine𒁀𒀀𒁉𒅋𒌅𒌝
Radical𒁀𒀀𒁉𒅋

D-Stem

Infinitive:
bubbulum
𒁍𒌒𒁍𒇻𒌝
Meaning: to cause to carry, to bear, to transport

Finite Forms

Durative

Sg.3ubabbal
Sg.2mtubabbal
Sg.2ftubabbalī
Sg.1ubabbal
Pl.3mubabbalū
Pl.3fubabbalā
Pl.2tubabbalā
Pl.1nubabbal

Durative

Sg.3𒌋𒁀𒀊𒁀𒀠
Sg.2m𒌅𒁀𒀊𒁀𒀠
Sg.2f𒌅𒁀𒀊𒁀𒇷𒄿
Sg.1𒌋𒁀𒀊𒁀𒀠
Pl.3m𒌋𒁀𒀊𒁀𒇻𒌋
Pl.3f𒌋𒁀𒀊𒁀𒆷𒀀
Pl.2𒌅𒁀𒀊𒁀𒆷𒀀
Pl.1𒉡𒁀𒀊𒁀𒀠

Preterite

Sg.3ubabbil
Sg.2mtubabbil
Sg.2ftubabbilī
Sg.1ubabbil
Pl.3mubabbilū
Pl.3fubabbilā
Pl.2tubabbilā
Pl.1nubabbil

Preterite

Sg.3𒌋𒁀𒀊𒁉𒅋
Sg.2m𒌅𒁀𒀊𒁉𒅋
Sg.2f𒌅𒁀𒀊𒁉𒇷𒄿
Sg.1𒌋𒁀𒀊𒁉𒅋
Pl.3m𒌋𒁀𒀊𒁉𒇻𒌋
Pl.3f𒌋𒁀𒀊𒁉𒆷𒀀
Pl.2𒌅𒁀𒀊𒁉𒆷𒀀
Pl.1𒉡𒁀𒀊𒁉𒅋

Perfect

Sg.3ubtabbil
Sg.2mtubtabbil
Sg.2ftubtabbilī
Sg.1ubtabbil
Pl.3mubtabbilū
Pl.3fubtabbilā
Pl.2tubtabbilā
Pl.1nubtabbil

Perfect

Sg.3𒌒𒋫𒀊𒁉𒅋
Sg.2m𒌅𒌒𒋫𒀊𒁉𒅋
Sg.2f𒌅𒌒𒋫𒀊𒁉𒇷𒄿
Sg.1𒌒𒋫𒀊𒁉𒅋
Pl.3m𒌒𒋫𒀊𒁉𒇻𒌋
Pl.3f𒌒𒋫𒀊𒁉𒆷𒀀
Pl.2𒌅𒌒𒋫𒀊𒁉𒆷𒀀
Pl.1𒉡𒌒𒋫𒀊𒁉𒅋

Precative

Sg.3libabbil
Sg.1lubabbil
Pl.3mlibabbilū
Pl.3flibabbilā
Pl.1i nubabbil

Precative

Sg.3𒇷𒁀𒀊𒁉𒅋
Sg.1𒇻𒁀𒀊𒁉𒅋
Pl.3m𒇷𒁀𒀊𒁉𒇻𒌋
Pl.3f𒇷𒁀𒀊𒁉𒆷𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2mbubbil
Sg.2fbubbilī
Pl.2bubbilā

Imperative

Sg.2m𒁍𒌒𒁉𒅋
Sg.2f𒁍𒌒𒁉𒇷𒄿
Pl.2𒁍𒌒𒁉𒆷𒀀

Verbal Adjective

Masculinebubbulum
Femininebubbultum
Radicalbubbul
Masculine𒁍𒌒𒁍𒇻𒌝
Feminine𒁍𒌒𒁍𒌌𒌅𒌝
Radical𒁍𒌒𒁍𒌌

Participle

Masculinemubabbilum
Femininemubabbiltum
Radicalmubabbil
Masculine𒈬𒁀𒀊𒁉𒇻𒌝
Feminine𒈬𒁀𒀊𒁉𒅋𒌅𒌝
Radical𒈬𒁀𒀊𒁉𒅋

Š-Stem

Infinitive:
šubulum
𒋗𒁍𒇻𒌝
Meaning: to cause to carry, to bear, to transport

Finite Forms

Durative

Sg.3ušabbal
Sg.2mtušabbal
Sg.2ftušabbalī
Sg.1ušabbal
Pl.3mušabbalū
Pl.3fušabbalā
Pl.2tušabbalā
Pl.1nušabbal

Durative

Sg.3𒌋𒊭𒀊𒁀𒀠
Sg.2m𒌅𒊭𒀊𒁀𒀠
Sg.2f𒌅𒊭𒀊𒁀𒇷𒄿
Sg.1𒌋𒊭𒀊𒁀𒀠
Pl.3m𒌋𒊭𒀊𒁀𒇻𒌋
Pl.3f𒌋𒊭𒀊𒁀𒆷𒀀
Pl.2𒌅𒊭𒀊𒁀𒆷𒀀
Pl.1𒉡𒊭𒀊𒁀𒀠

Preterite

Sg.3ušābil
Sg.2mtušābil
Sg.2ftušābilī
Sg.1ušābil
Pl.3mušābilū
Pl.3fušābilā
Pl.2tušābilā
Pl.1nušābil

Preterite

Sg.3𒌋𒊭𒀀𒁉𒅋
Sg.2m𒌅𒊭𒀀𒁉𒅋
Sg.2f𒌅𒊭𒀀𒁉𒇷𒄿
Sg.1𒌋𒊭𒀀𒁉𒅋
Pl.3m𒌋𒊭𒀀𒁉𒇻𒌋
Pl.3f𒌋𒊭𒀀𒁉𒆷𒀀
Pl.2𒌅𒊭𒀀𒁉𒆷𒀀
Pl.1𒉡𒊭𒀀𒁉𒅋

Perfect

Sg.3uštābil
Sg.2mtuštābil
Sg.2ftuštābilī
Sg.1uštābil
Pl.3muštābilū
Pl.3fuštābilā
Pl.2tuštābilā
Pl.1nuštābil

Perfect

Sg.3𒍑𒋫𒀀𒁉𒅋
Sg.2m𒌅𒍑𒋫𒀀𒁉𒅋
Sg.2f𒌅𒍑𒋫𒀀𒁉𒇷𒄿
Sg.1𒍑𒋫𒀀𒁉𒅋
Pl.3m𒍑𒋫𒀀𒁉𒇻𒌋
Pl.3f𒍑𒋫𒀀𒁉𒆷𒀀
Pl.2𒌅𒍑𒋫𒀀𒁉𒆷𒀀
Pl.1𒉡𒍑𒋫𒀀𒁉𒅋

Precative

Sg.3lišābil
Sg.1lušābil
Pl.3mlišābilū
Pl.3flišābilā
Pl.1i nušābil

Precative

Sg.3𒇷𒊭𒀀𒁉𒅋
Sg.1𒇻𒊭𒀀𒁉𒅋
Pl.3m𒇷𒊭𒀀𒁉𒇻𒌋
Pl.3f𒇷𒊭𒀀𒁉𒆷𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2mšūbil
Sg.2fšūbilī
Pl.2šūbilā

Imperative

Sg.2m𒋗𒌋𒁉𒅋
Sg.2f𒋗𒌋𒁉𒇷𒄿
Pl.2𒋗𒌋𒁉𒆷𒀀

Verbal Adjective

Masculinešūbulum
Femininešūbultum
Radicalšūbul
Masculine𒋗𒌋𒁍𒇻𒌝
Feminine𒋗𒌋𒁍𒌌𒌅𒌝
Radical𒋗𒌋𒁍𒌌

Participle

Masculinemušābilum
Femininemušābiltum
Radicalmušābil
Masculine𒈬𒊭𒀀𒁉𒇻𒌝
Feminine𒈬𒊭𒀀𒁉𒅋𒌅𒌝
Radical𒈬𒊭𒀀𒁉𒅋

N-Stem

Infinitive:
nabbulum
𒈾𒀊𒁍𒇻𒌝
Meaning: passive of to carry, to bear, to transport

Finite Forms

Durative

Sg.3ubbal
Sg.2mtubbal
Sg.2ftubbalī
Sg.1ubbal
Pl.3mubbalū
Pl.3fubbalā
Pl.2tubbalā
Pl.1nubbal

Durative

Sg.3𒌒𒁀𒀠
Sg.2m𒌅𒌒𒁀𒀠
Sg.2f𒌅𒌒𒁀𒇷𒄿
Sg.1𒌒𒁀𒀠
Pl.3m𒌒𒁀𒇻𒌋
Pl.3f𒌒𒁀𒆷𒀀
Pl.2𒌅𒌒𒁀𒆷𒀀
Pl.1𒉡𒌒𒁀𒀠

Preterite

Sg.3iābil
Sg.2mtaābil
Sg.2ftaābilī
Sg.1aābil
Pl.3miābilū
Pl.3fiābilā
Pl.2taābilā
Pl.1niābil

Preterite

Sg.3𒄿𒀀𒀀𒁉𒅋
Sg.2m𒋫𒀀𒀀𒁉𒅋
Sg.2f𒋫𒀀𒀀𒁉𒇷𒄿
Sg.1𒀀𒀀𒀀𒁉𒅋
Pl.3m𒄿𒀀𒀀𒁉𒇻𒌋
Pl.3f𒄿𒀀𒀀𒁉𒆷𒀀
Pl.2𒋫𒀀𒀀𒁉𒆷𒀀
Pl.1𒉌𒀀𒀀𒁉𒅋

Perfect

Sg.3ittatbal
Sg.2mtattatbal
Sg.2ftattatbalī
Sg.1attatbal
Pl.3mittatbalū
Pl.3fittatbalā
Pl.2tattatbalā
Pl.1nittatbal

Perfect

Sg.3𒀉𒋫𒀜𒁀𒀠
Sg.2m𒋫𒀜𒋫𒀜𒁀𒀠
Sg.2f𒋫𒀜𒋫𒀜𒁀𒇷𒄿
Sg.1𒀜𒋫𒀜𒁀𒀠
Pl.3m𒀉𒋫𒀜𒁀𒇻𒌋
Pl.3f𒀉𒋫𒀜𒁀𒆷𒀀
Pl.2𒋫𒀜𒋫𒀜𒁀𒆷𒀀
Pl.1𒉌𒀉𒋫𒀜𒁀𒀠

More Information

Verbs conjugated like babālum

wašābum, babālum,

Translations