noudattaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of noudattaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minänoudatan
sinänoudatat
hännoudattaa
menoudatamme
tenoudatatte
henoudattavat

Perfect

minäolen noudattanut
sinäolet noudattanut
hänon noudattanut
meolemme noudattaneet
teolette noudattaneet
heovat noudattaneet

Imperfect

minänoudatin
sinänoudatit
hännoudatti
menoudatimme
tenoudatitte
henoudattivat

Pluperfect

minäolin noudattanut
sinäolit noudattanut
hänoli noudattanut
meolimme noudattaneet
teolitte noudattaneet
heolivat noudattaneet

Negative

Present

minäen noudata
sinäet noudata
hänei noudata
meemme noudata
teette noudata
heeivät noudata

Perfect

minäen ole noudattanut
sinäet ole noudattanut
hänei ole noudattanut
meemme ole noudattaneet
teette ole noudattaneet
heeivät ole noudattaneet

Imperfect

minäen noudattanut
sinäet noudattanut
hänei noudattanut
meemme noudattaneet
teette noudattaneet
heeivät noudattaneet

Pluperfect

minäen ollut noudattanut
sinäet ollut noudattanut
hänei ollut noudattanut
meemme olleet noudattaneet
teette olleet noudattaneet
heeivät olleet noudattaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minänoudattanen
sinänoudattanet
hännoudattanee
menoudattanemme
tenoudattanette
henoudattanevat

Perfect

minälienen noudattanut
sinälienet noudattanut
hänlienee noudattanut
melienemme noudattaneet
telienette noudattaneet
helienevät noudattaneet

Negative

Present

minäen noudattane
sinäet noudattane
hänei noudattane
meemme noudattane
teette noudattane
heeivät noudattane

Perfect

minäen liene noudattanut
sinäet liene noudattanut
hänei liene noudattanut
meemme liene noudattaneet
teette liene noudattaneet
heeivät liene noudattaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minänoudattaisin
sinänoudattaisit
hännoudattaisi
menoudattaisimme
tenoudattaisitte
henoudattaisivat

Perfect

minäolisin noudattanut
sinäolisit noudattanut
hänolisi noudattanut
meolisimme noudattaneet
teolisitte noudattaneet
heolisivat noudattaneet

Negative

Present

minäen noudattaisi
sinäet noudattaisi
hänei noudattaisi
meemme noudattaisi
teette noudattaisi
heeivät noudattaisi

Perfect

minäen olisi noudattanut
sinäet olisi noudattanut
hänei olisi noudattanut
meemme olisi noudattaneet
teette olisi noudattaneet
heeivät olisi noudattaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

noudattakaami; noudattakaani
(sinä)noudata
(hän)noudattakoon
(me)noudattakaamme
(te)noudattakaa
(he)noudattakoot

Perfect

(hän)olkoon noudattanut
(he)olkoot noudattaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni noudattako
(sinä)älä noudata
(hän)älköön noudattako
(me)älkäämme noudattako
(te)älkäätte noudattako
(he)älkööt noudattako

Perfect

älkäämi; älkääni olko noudattanut
(sinä)älä ole noudattanut
(hän)älköön olko noudattanut
(me)älkäämme olko noudattaneet
(te)älkäätte olko noudattaneet
(he)älkööt olko noudattaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minänoudattaneisin
sinänoudattaneisit
hännoudattaneisi
menoudattaneisimme
tenoudattaneisitte
henoudattaneisivat

Perfect

minälienisin noudattanut
sinälienisit noudattanut
hänlienisi noudattanut
melienisimme noudattaneet
telienisitte noudattaneet
helienisivät noudattaneet

Negative

Present

minäen noudattaneisi
sinäet noudattaneisi
hänei noudattaneisi
meemme noudattaneisi
teette noudattaneisi
heeivät noudattaneisi

Perfect

minäen lienisi noudattanut
sinäet lienisi noudattanut
hänei lienisi noudattanut
meemme lienisi noudattaneet
teette lienisi noudattaneet
heeivät lienisi noudattaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minänoudattaon
sinänoudattaos
hännoudattakoon
menoudattakoomme
tenoudattakootte
henoudattakoot

Perfect

minäollon noudattanut
sinäolkootte noudattanut
hänolkoon noudattanut
meolkoomme noudattaneet
teolkootte noudattaneet
heolkoot noudattaneet

Negative

Present

minäällön noudata
sinäällös noudata
hänälköön noudattako
meälköömme noudattako
teälköötte noudattako
heälkööt noudattako

Perfect

minäällön ollo noudattanut
sinäällös ollo noudattanut
hänälköön olko noudattanut
meälköömme olko noudattaneet
teälköötte olko noudattaneet
heälkööt olko noudattaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

noudatetaan

Perfect

on noudatettu

Imperfect

noudatettiin

Pluperfect

oli noudatettu

Negative

Present

ei noudateta

Perfect

ei ole noudatettu

Imperfect

ei noudatettu

Pluperfect

ei ollut noudatettu

Potential Mood

Affirmative

Present

noudatettaneen

Perfect

lienee noudatettu

Negative

Present

ei noudatettane

Perfect

ei liene noudatettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

noudatettaisiin

Perfect

olisi noudatettu

Negative

Present

ei noudatettaisi

Perfect

ei olisi noudatettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

noudatettakoon

Perfect

olkoon noudatettu

Negative

Present

älköön noudatettako

Perfect

älköön olko noudatettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

noudatettaneisiin

Perfect

lienisi noudatettu

Negative

Present

ei noudatettaneisi

Perfect

ei lienisi noudatettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön noudatettako
ällös noudatettako
älköön noudatettako
älköömme noudatettako
älköötte noudatettako
älkööt noudatettako

Perfect

ällön oltako noudatettu
ällös oltako noudatettu
älköön oltako noudatettu
älköömme oltako noudattaneet
älköötte oltako noudattaneet
älkööt oltako noudattaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

noudattaa

II Infinitive

Active Inessivenoudattaessa
Active Instructivenoudattaen
Passive Inessivenoudatettaessa

III Infinitive

Active Inessivenoudattamassa
Active Elativenoudattamasta
Active Illativenoudattamaan
Active Adessivenoudattamalla
Active Abessivenoudattamatta
Active Instructivenoudattaman
Passive Instructivenoudatettaman

IV Infinitive

Active Nominativenoudattaminen
Active Partitivenoudattamista

V Infinitive

noudattamaisillani

Participles

Active 1st Participlenoudattava
Active 2nd Participlenoudattanut
Active 3rd Participlenoudattama
Passive 1st Participlenoudatettava
Passive 2nd Participlenoudatettu

Other

Samples in Old Finnish

noudattaa
Examples
  • B1–2 1 Ms 20 reun.B3–4 summ.Abimelech noudatta Saran
  • B1 28aJoseph noudatta Isäns Egyptijn
  • B1 1 Sm 16 summ.Dawid caidze lambaita, jonga hän [Samuel] myös noudattaB3–4Dawid noudatetan
  • B1–4 1 Kn 7:13Cuningas Salomo lähetti ja noudatti Hiramin Tyrosta
  • LPet 1670 B3b[Daavid] noudatti hänen [Batseban] tygöns

Translations

  • adhere, To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree
  • conform, to act in accordance with expectations; behave in the manner of others
  • conform, to be in accordance with a set of specifications
  • follow, to follow
  • follow, to carry out in accordance to
  • follow, to live one’s life according to
  • obey, to do as ordered by
  • observe, to follow
  • square, to be consistent with
  • take, to accept and follow advice, etc