lipaista – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of lipaista

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälipaisen
sinälipaiset
hänlipaisee
melipaisemme
telipaisette
helipaisevat

Perfect

minäolen lipaissut
sinäolet lipaissut
hänon lipaissut
meolemme lipaisseet
teolette lipaisseet
heovat lipaisseet

Imperfect

minälipaisin
sinälipaisit
hänlipaisi
melipaisimme
telipaisitte
helipaisivat

Pluperfect

minäolin lipaissut
sinäolit lipaissut
hänoli lipaissut
meolimme lipaisseet
teolitte lipaisseet
heolivat lipaisseet

Negative

Present

minäen lipaise
sinäet lipaise
hänei lipaise
meemme lipaise
teette lipaise
heeivät lipaise

Perfect

minäen ole lipaissut
sinäet ole lipaissut
hänei ole lipaissut
meemme ole lipaisseet
teette ole lipaisseet
heeivät ole lipaisseet

Imperfect

minäen lipaissut
sinäet lipaissut
hänei lipaissut
meemme lipaisseet
teette lipaisseet
heeivät lipaisseet

Pluperfect

minäen ollut lipaissut
sinäet ollut lipaissut
hänei ollut lipaissut
meemme olleet lipaisseet
teette olleet lipaisseet
heeivät olleet lipaisseet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälipaissen
sinälipaisset
hänlipaissee
melipaissemme
telipaissette
helipaissevat

Perfect

minälienen lipaissut
sinälienet lipaissut
hänlienee lipaissut
melienemme lipaisseet
telienette lipaisseet
helienevät lipaisseet

Negative

Present

minäen lipaisse
sinäet lipaisse
hänei lipaisse
meemme lipaisse
teette lipaisse
heeivät lipaisse

Perfect

minäen liene lipaissut
sinäet liene lipaissut
hänei liene lipaissut
meemme liene lipaisseet
teette liene lipaisseet
heeivät liene lipaisseet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälipaisisin
sinälipaisisit
hänlipaisisi
melipaisisimme
telipaisisitte
helipaisisivat

Perfect

minäolisin lipaissut
sinäolisit lipaissut
hänolisi lipaissut
meolisimme lipaisseet
teolisitte lipaisseet
heolisivat lipaisseet

Negative

Present

minäen lipaisisi
sinäet lipaisisi
hänei lipaisisi
meemme lipaisisi
teette lipaisisi
heeivät lipaisisi

Perfect

minäen olisi lipaissut
sinäet olisi lipaissut
hänei olisi lipaissut
meemme olisi lipaisseet
teette olisi lipaisseet
heeivät olisi lipaisseet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

lipaiskaami; lipaiskaani
(sinä)lipaise
(hän)lipaiskoon
(me)lipaiskaamme
(te)lipaiskaa
(he)lipaiskoot

Perfect

(hän)olkoon lipaissut
(he)olkoot lipaisseet

Negative

Present

älkäämi; älkääni lipaisko
(sinä)älä lipaise
(hän)älköön lipaisko
(me)älkäämme lipaisko
(te)älkäätte lipaisko
(he)älkööt lipaisko

Perfect

älkäämi; älkääni olko lipaissut
(sinä)älä ole lipaissut
(hän)älköön olko lipaissut
(me)älkäämme olko lipaisseet
(te)älkäätte olko lipaisseet
(he)älkööt olko lipaisseet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälipaisseisin
sinälipaisseisit
hänlipaisseisi
melipaisseisimme
telipaisseisitte
helipaisseisivat

Perfect

minälienisin lipaissut
sinälienisit lipaissut
hänlienisi lipaissut
melienisimme lipaisseet
telienisitte lipaisseet
helienisivät lipaisseet

Negative

Present

minäen lipaisseisi
sinäet lipaisseisi
hänei lipaisseisi
meemme lipaisseisi
teette lipaisseisi
heeivät lipaisseisi

Perfect

minäen lienisi lipaissut
sinäet lienisi lipaissut
hänei lienisi lipaissut
meemme lienisi lipaisseet
teette lienisi lipaisseet
heeivät lienisi lipaisseet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälipaiskaami; lipaiskaani
sinälipaise
hänlipaiskoon
melipaiskoomme
telipaiskootte
helipaiskoot

Perfect

minäollon lipaissut
sinäolkootte lipaissut
hänolkoon lipaissut
meolkoomme lipaisseet
teolkootte lipaisseet
heolkoot lipaisseet

Negative

Present

minäällön lipaise
sinäällös lipaise
hänälköön lipaisko
meälköömme lipaisko
teälköötte lipaisko
heälkööt lipaisko

Perfect

minäällön ollo lipaissut
sinäällös ollo lipaissut
hänälköön olko lipaissut
meälköömme olko lipaisseet
teälköötte olko lipaisseet
heälkööt olko lipaisseet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

lipaistaan

Perfect

on lipaistu

Imperfect

lipaistiin

Pluperfect

oli lipaistu

Negative

Present

ei lipaista

Perfect

ei ole lipaistu

Imperfect

ei lipaistu

Pluperfect

ei ollut lipaistu

Potential Mood

Affirmative

Present

lipaistaneen

Perfect

lienee lipaistu

Negative

Present

ei lipaistane

Perfect

ei liene lipaistu

Conditional Mood

Affirmative

Present

lipaistaisiin

Perfect

olisi lipaistu

Negative

Present

ei lipaistaisi

Perfect

ei olisi lipaistu

Imperative Mood

Affirmative

Present

lipaistakoon

Perfect

olkoon lipaistu

Negative

Present

älköön lipaistako

Perfect

älköön olko lipaistu

Eventive Mood

Affirmative

Present

lipaistaneisiin

Perfect

lienisi lipaistu

Negative

Present

ei lipaistaneisi

Perfect

ei lienisi lipaistu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön lipaistako
ällös lipaistako
älköön lipaistako
älköömme lipaistako
älköötte lipaistako
älkööt lipaistako

Perfect

ällön oltako lipaistu
ällös oltako lipaistu
älköön oltako lipaistu
älköömme oltako lipaisseet
älköötte oltako lipaisseet
älkööt oltako lipaisseet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

lipaista

II Infinitive

Active Inessivelipaistessa
Active Instructivelipaisten
Passive Inessivelipaistaessa

III Infinitive

Active Inessivelipaisemassa
Active Elativelipaisemasta
Active Illativelipaisemaan
Active Adessivelipaisemalla
Active Abessivelipaisematta
Active Instructivelipaiseman
Passive Instructivelipaistaman

IV Infinitive

Active Nominativelipaiseminen
Active Partitivelipaisemista

V Infinitive

lipaisemaisillani

Participles

Active 1st Participlelipaiseva
Active 2nd Participlelipaissut
Active 3rd Participlelipaisema
Passive 1st Participlelipaistava
Passive 2nd Participlelipaistu

Other

Examples in Finnish Dialects

lipaista
Examples
  • lipas hyppöistiän, kun siin oĺ sylttiä, hilloa. (Hollola)
  • älä lipas ennen ko tipahtaa! (Iitti)
  • ei anna yhtää kertaa lipassa ennää jupisi viisivuotias poika vihoissaan äidilleen, kun olisi halunnut vielä imeä rintaa. (Uusikirkko Vpl.)
  • Piijatkii oĺ soaniet livassa sitä makijoakahvia jos emänält millo tähtieks jäi. (Räisälä)
  • anto selkoiran haavaa livastak kaks kolome kert̆too. (Kiihtelysvaara)
  • jottàen sen tä̀ytyi vielä livaista vàekka tä̀öveˀ ˀaterian sö̀e kyökissä. (Konginkangas)
  • Nauriinsiemenien kylvämisestä:tassillen tai lautaselem pistettii niitä siemeniä ja, sittet tuota siitä kielel̆lä, noil li₍astii [!] sitä ja sitte, sylykemällä kylvettiin. (Muurame)
  • rikka lähtee silimästä par̆raitek kielellä lipasemalla. (Utajärvi)
  • lipàsi se pikkusen velliä. (Täräntö)
  • mää lähril lipasemaan sinnenaapuriin yli pellon. (Vihti)
  • Antti livàs vaaj ja saìpoliiseja vuskutettua= petkutettua sillai ettei saatu kii. (Vampula)
  • Rosvo lipaasi mettähän. (Seinäjoki)
  • jopa sinä äkkie lipaisit siellä. (Konginkangas)
  • kun sekala läht̆töö uijal lipasem̆maan nin ne evät männäl lieht̆too kahem puolen. (Suomussalmi)
  • Olisin saanut kuulla hänestä meheviä juoruja, muttamikä pihkahine ko mie mäni ja lipasi – – jot se o miu serkkui tyttö niin minulle ei kerrottukaan mitään. (Uusikirkko Vpl.)
  • Sillä oĺ jos mitä konstija ja sev vallee se lipaś iha tuossa paekassa. (Pielavesi)
  • Satua:kettu oli san̆noal lipassu: tammi hoapa leppä. (Ristijärvi)
  • Nainen kertoo miehestään:Syöp sipasuo, naip lipasuo, siit käyp makkuamua sp. (Sakkola)
  • se lyyvväl lipasi sitä korvalleˀ että läpsähti. (Nivala)
  • pikkusen aeron laval lipasi= hipaisi vetteen soutaessaan. (Kuhmo)
  • sahalla lipasivatpuun rungon pòekki. (Suomussalmi)

Samples in Old Finnish

lipaista
Citations
  • (1750) JlisP 188lipasta sorbillare, tropice, smaka litet, Sotk.; lipaista kyssa, mossata
  • (1750) JlisKlipaisen subito osculor, kysser ~ mossaan
  • (1750) G II 89dlipaista kyssa Ilm. ~ moisata

Translations