lietsoa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of lietsoa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälietson
sinälietsot
hänlietsoo
melietsomme
telietsotte
helietsovat

Perfect

minäolen lietsonut
sinäolet lietsonut
hänon lietsonut
meolemme lietsoneet
teolette lietsoneet
heovat lietsoneet

Imperfect

minälietsoin
sinälietsoit
hänlietsoi
melietsoimme
telietsoitte
helietsoivat

Pluperfect

minäolin lietsonut
sinäolit lietsonut
hänoli lietsonut
meolimme lietsoneet
teolitte lietsoneet
heolivat lietsoneet

Negative

Present

minäen lietso
sinäet lietso
hänei lietso
meemme lietso
teette lietso
heeivät lietso

Perfect

minäen ole lietsonut
sinäet ole lietsonut
hänei ole lietsonut
meemme ole lietsoneet
teette ole lietsoneet
heeivät ole lietsoneet

Imperfect

minäen lietsonut
sinäet lietsonut
hänei lietsonut
meemme lietsoneet
teette lietsoneet
heeivät lietsoneet

Pluperfect

minäen ollut lietsonut
sinäet ollut lietsonut
hänei ollut lietsonut
meemme olleet lietsoneet
teette olleet lietsoneet
heeivät olleet lietsoneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälietsonen
sinälietsonet
hänlietsonee
melietsonemme
telietsonette
helietsonevat

Perfect

minälienen lietsonut
sinälienet lietsonut
hänlienee lietsonut
melienemme lietsoneet
telienette lietsoneet
helienevät lietsoneet

Negative

Present

minäen lietsone
sinäet lietsone
hänei lietsone
meemme lietsone
teette lietsone
heeivät lietsone

Perfect

minäen liene lietsonut
sinäet liene lietsonut
hänei liene lietsonut
meemme liene lietsoneet
teette liene lietsoneet
heeivät liene lietsoneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälietsoisin
sinälietsoisit
hänlietsoisi
melietsoisimme
telietsoisitte
helietsoisivat

Perfect

minäolisin lietsonut
sinäolisit lietsonut
hänolisi lietsonut
meolisimme lietsoneet
teolisitte lietsoneet
heolisivat lietsoneet

Negative

Present

minäen lietsoisi
sinäet lietsoisi
hänei lietsoisi
meemme lietsoisi
teette lietsoisi
heeivät lietsoisi

Perfect

minäen olisi lietsonut
sinäet olisi lietsonut
hänei olisi lietsonut
meemme olisi lietsoneet
teette olisi lietsoneet
heeivät olisi lietsoneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

lietsokaami; lietsokaani
(sinä)lietso
(hän)lietsokoon
(me)lietsokaamme
(te)lietsokaa
(he)lietsokoot

Perfect

(hän)olkoon lietsonut
(he)olkoot lietsoneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni lietsoko
(sinä)älä lietso
(hän)älköön lietsoko
(me)älkäämme lietsoko
(te)älkäätte lietsoko
(he)älkööt lietsoko

Perfect

älkäämi; älkääni olko lietsonut
(sinä)älä ole lietsonut
(hän)älköön olko lietsonut
(me)älkäämme olko lietsoneet
(te)älkäätte olko lietsoneet
(he)älkööt olko lietsoneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälietsoneisin
sinälietsoneisit
hänlietsoneisi
melietsoneisimme
telietsoneisitte
helietsoneisivat

Perfect

minälienisin lietsonut
sinälienisit lietsonut
hänlienisi lietsonut
melienisimme lietsoneet
telienisitte lietsoneet
helienisivät lietsoneet

Negative

Present

minäen lietsoneisi
sinäet lietsoneisi
hänei lietsoneisi
meemme lietsoneisi
teette lietsoneisi
heeivät lietsoneisi

Perfect

minäen lienisi lietsonut
sinäet lienisi lietsonut
hänei lienisi lietsonut
meemme lienisi lietsoneet
teette lienisi lietsoneet
heeivät lienisi lietsoneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälietso'on
sinälietso'os
hänlietsokoon
melietsokoomme
telietsokootte
helietsokoot

Perfect

minäollon lietsonut
sinäolkootte lietsonut
hänolkoon lietsonut
meolkoomme lietsoneet
teolkootte lietsoneet
heolkoot lietsoneet

Negative

Present

minäällön lietso
sinäällös lietso
hänälköön lietsoko
meälköömme lietsoko
teälköötte lietsoko
heälkööt lietsoko

Perfect

minäällön ollo lietsonut
sinäällös ollo lietsonut
hänälköön olko lietsonut
meälköömme olko lietsoneet
teälköötte olko lietsoneet
heälkööt olko lietsoneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

lietsotaan

Perfect

on lietsottu

Imperfect

lietsottiin

Pluperfect

oli lietsottu

Negative

Present

ei lietsota

Perfect

ei ole lietsottu

Imperfect

ei lietsottu

Pluperfect

ei ollut lietsottu

Potential Mood

Affirmative

Present

lietsottaneen

Perfect

lienee lietsottu

Negative

Present

ei lietsottane

Perfect

ei liene lietsottu

Conditional Mood

Affirmative

Present

lietsottaisiin

Perfect

olisi lietsottu

Negative

Present

ei lietsottaisi

Perfect

ei olisi lietsottu

Imperative Mood

Affirmative

Present

lietsottakoon

Perfect

olkoon lietsottu

Negative

Present

älköön lietsottako

Perfect

älköön olko lietsottu

Eventive Mood

Affirmative

Present

lietsottaneisiin

Perfect

lienisi lietsottu

Negative

Present

ei lietsottaneisi

Perfect

ei lienisi lietsottu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön lietsottako
ällös lietsottako
älköön lietsottako
älköömme lietsottako
älköötte lietsottako
älkööt lietsottako

Perfect

ällön oltako lietsottu
ällös oltako lietsottu
älköön oltako lietsottu
älköömme oltako lietsoneet
älköötte oltako lietsoneet
älkööt oltako lietsoneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

lietsoa

II Infinitive

Active Inessivelietsoessa
Active Instructivelietsoen
Passive Inessivelietsottaessa

III Infinitive

Active Inessivelietsomassa
Active Elativelietsomasta
Active Illativelietsomaan
Active Adessivelietsomalla
Active Abessivelietsomatta
Active Instructivelietsoman
Passive Instructivelietsottaman

IV Infinitive

Active Nominativelietsominen
Active Partitivelietsomista

V Infinitive

lietsomaisillani

Participles

Active 1st Participlelietsova
Active 2nd Participlelietsonut
Active 3rd Participlelietsoma
Passive 1st Participlelietsottava
Passive 2nd Participlelietsottu

Other

Examples in Finnish Dialects

lietsoa
Examples
  • Kus seppä tuli taloohin, nauloja tehtihin niin kauvan kul liehtoja jaksoo liehtua. (Peräseinäjoki)
  • liahlon nyv vähä kovempaa. (Hämeenkyrö)
  • se pottimissä vaskikimpale oli painettii sinne sysii sekoa, sit alettii liettuva et sevaski painu kirkkoaks heraks, tuli juoksevaksi. (Lemi)
  • rup̆peeppas liehtom̆maan! (Kiihtelysvaara)
  • joskus liehottiiˀ ˀuunijàep pärreellä, että se vähä kiihtyi siinä. (Konginkangas)
  • Poika meni sepälle häläppäriks= apulaiseksi liessohan. (Kaustinen)
  • Kun viikatetta pehmitettiin kuumentamalla, piti ahjossa ollaoikein semmonen hilijanev valakia, ei liehtotakkaan ̮ollenkaa. (Himanka)
  • seppä takkoo ja pajamies liehtoo. (Utajärvi)
  • itekkö nä täällä liehot? (Utajärvi)
  • löi lakilla hongar rakkoo, sillä se liehto nuotion tulta. (Pudasjärvi)
  • sitätulta koitettiin siivillä liehtoa. (Kuhmo)
  • jos om pienemät teelmykset, niin seseppä liehtoo itte. (Rovaniemi)
  • liehtothaan [!] ahjhoon tulta ku vivùm päässä jalàla poljethaan. (Täräntö)
  • Tuĺ liehto jo vasten nuamoja. (Muuruvesi)
  • Karhu oli jäänyt keskelle palavaa kaskea:kun se valakii oekèil liehto niin karhu män honkaa. (Koskenpää)
  • Revontulet liessoo. (Kaustinen)
  • Palamaan syttynyt hiilikuormaniij juuri ko pajan ahjo liehtoopi. (Rovaniemi)
  • Kovasta tuulesta:Sehär rupes liehtomaa ihan töiksee. (Kiuruvesi)
  • Vaatteet liehuvat tuulessa:kyllä se nuita voattèita nyt liehtoo. (Konginkangas)
  • Kunse oikein tuuli ja liehto sitte niin kulo pääsi riistäytymään valloilleen. (Himanka)
  • tuuli liehto kyvön taas ilimitullee˷. (Nivala)
  • sinnek kuv viima liehto, se sytty. (Hailuoto)
  • tuul liehtoo. (Vermlanti)
  • Säkillä päältäpäiv viälä liahrottiin tomuja pois. (Kuorevesi)
  • netalkkunat liehottii semmoisilla sòekèilla astijòella, ne hupsutti= heilutti niitä. (Joutsa)
  • sepohtimen suu se liehto ser ruumene pois pohdettaessa. (Lemi)
  • Edestakaisin kulkevasta:lietso elestakaist ikkunan alla niinko olis mitä hyviäv vaaninnu. (Hollola)
  • Sammakon hengityksestä:liettuo ku pale, leva₍alukset lekottoat. (Lemi)
  • Olen elättänyt itseni nuoresta:kuj jòulusta sèihtemennellä vuuv̆veella olin, siitä läht̆tiin òun henkeń liehtoinna. (Kiihtelysvaara)
  • Anoppi epäilee miniän panettelevan häntä kylällä:Se kul liehtoo niät minuva! (Kangaslampi)
  • Kiäntyy siinä miehem piä ku se akka huastool liehtoo. (Heinävesi)
  • Kun eräs mieslähtöö puhemieheks niin se on hyvä liehtomaa ja aina kauppa syntyy. (Karstula)
  • se liehtoo tòestev väliä sekaisin. (Konginkangas)
  • Manta mennä liessoo niettä hamhen palthet vain flaiskaa. (Kaustinen)

Samples in Old Finnish

lietsoa
Citations
  • (1750) JlisP 185blåsa up eld med pust på spis hällan; liettoja draga bälken i en smedja, Botn.; → liecki
  • (1750) G II 73bblåser up eld med pusten, drar bälgen, pustar, excito ignem flabello ~ liehaan
  • (1750) JlisCfolle ignem cieo, blåser up eld med pust

Examples
  • A III 110he lietzouat heiden Miecansa wannaaxi, ia heiden Keiheens SirpixiA III 460B1–4 Jes 2:4heiden pite – – tekemen
  • Spe 1643 D4Eij mös pidä sallittaman sitäkän, että jocu liedzo pahoill pallkehilla
  • B2–4 Jes 54:16minä teen sepän joca hijlet tules lietzoA III 508B1hechkutta

Verbs conjugated like 'lietsoa'

aakkostaa, aallottaa, aaltua, aarastaa, aarnoa, aavistaa, adaptoitua, ahavoittaa, ahavoitua, ahdistaa, ahdistua, ahmia, ahnehtia, ahtaa, ahtautua, aiheuttaa, aiheutua, aikaistaa, aikautua, aikoa, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'lietsoa'

kietoa, liehtoa, lietsuta, vitsoa, aitoa, etoa, hieroa, katsoa, kiehtoa, latoa,

Translations

  • foment, to incite or cause
  • inflame, to provoke to anger or rage
  • ferment, to cause unrest