kehkeytyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kehkeytyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkehkeydyn
sinäkehkeydyt
hänkehkeytyy
mekehkeydymme
tekehkeydytte
hekehkeytyvät

Perfect

minäolen kehkeytynyt
sinäolet kehkeytynyt
hänon kehkeytynyt
meolemme kehkeytyneet
teolette kehkeytyneet
heovat kehkeytyneet

Imperfect

minäkehkeydyin
sinäkehkeydyit
hänkehkeytyi
mekehkeydyimme
tekehkeydyitte
hekehkeytyivät

Pluperfect

minäolin kehkeytynyt
sinäolit kehkeytynyt
hänoli kehkeytynyt
meolimme kehkeytyneet
teolitte kehkeytyneet
heolivat kehkeytyneet

Negative

Present

minäen kehkeydy
sinäet kehkeydy
hänei kehkeydy
meemme kehkeydy
teette kehkeydy
heeivät kehkeydy

Perfect

minäen ole kehkeytynyt
sinäet ole kehkeytynyt
hänei ole kehkeytynyt
meemme ole kehkeytyneet
teette ole kehkeytyneet
heeivät ole kehkeytyneet

Imperfect

minäen kehkeytynyt
sinäet kehkeytynyt
hänei kehkeytynyt
meemme kehkeytyneet
teette kehkeytyneet
heeivät kehkeytyneet

Pluperfect

minäen ollut kehkeytynyt
sinäet ollut kehkeytynyt
hänei ollut kehkeytynyt
meemme olleet kehkeytyneet
teette olleet kehkeytyneet
heeivät olleet kehkeytyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkehkeytynen
sinäkehkeytynet
hänkehkeytynee
mekehkeytynemme
tekehkeytynette
hekehkeytynevät

Perfect

minälienen kehkeytynyt
sinälienet kehkeytynyt
hänlienee kehkeytynyt
melienemme kehkeytyneet
telienette kehkeytyneet
helienevät kehkeytyneet

Negative

Present

minäen kehkeytyne
sinäet kehkeytyne
hänei kehkeytyne
meemme kehkeytyne
teette kehkeytyne
heeivät kehkeytyne

Perfect

minäen liene kehkeytynyt
sinäet liene kehkeytynyt
hänei liene kehkeytynyt
meemme liene kehkeytyneet
teette liene kehkeytyneet
heeivät liene kehkeytyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkehkeytyisin
sinäkehkeytyisit
hänkehkeytyisi
mekehkeytyisimme
tekehkeytyisitte
hekehkeytyisivät

Perfect

minäolisin kehkeytynyt
sinäolisit kehkeytynyt
hänolisi kehkeytynyt
meolisimme kehkeytyneet
teolisitte kehkeytyneet
heolisivat kehkeytyneet

Negative

Present

minäen kehkeytyisi
sinäet kehkeytyisi
hänei kehkeytyisi
meemme kehkeytyisi
teette kehkeytyisi
heeivät kehkeytyisi

Perfect

minäen olisi kehkeytynyt
sinäet olisi kehkeytynyt
hänei olisi kehkeytynyt
meemme olisi kehkeytyneet
teette olisi kehkeytyneet
heeivät olisi kehkeytyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kehkeytykäämi; kehkeytykääni
(sinä)kehkeydy
(hän)kehkeytyköön
(me)kehkeytykäämme
(te)kehkeytykää
(he)kehkeytykööt

Perfect

(hän)olkoon kehkeytynyt
(he)olkoot kehkeytyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kehkeytykö
(sinä)älä kehkeydy
(hän)älköön kehkeytykö
(me)älkäämme kehkeytykö
(te)älkäätte kehkeytykö
(he)älkööt kehkeytykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko kehkeytynyt
(sinä)älä ole kehkeytynyt
(hän)älköön olko kehkeytynyt
(me)älkäämme olko kehkeytyneet
(te)älkäätte olko kehkeytyneet
(he)älkööt olko kehkeytyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkehkeytyneisin
sinäkehkeytyneisit
hänkehkeytyneisi
mekehkeytyneisimme
tekehkeytyneisitte
hekehkeytyneisivät

Perfect

minälienisin kehkeytynyt
sinälienisit kehkeytynyt
hänlienisi kehkeytynyt
melienisimme kehkeytyneet
telienisitte kehkeytyneet
helienisivät kehkeytyneet

Negative

Present

minäen kehkeytyneisi
sinäet kehkeytyneisi
hänei kehkeytyneisi
meemme kehkeytyneisi
teette kehkeytyneisi
heeivät kehkeytyneisi

Perfect

minäen lienisi kehkeytynyt
sinäet lienisi kehkeytynyt
hänei lienisi kehkeytynyt
meemme lienisi kehkeytyneet
teette lienisi kehkeytyneet
heeivät lienisi kehkeytyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkehkeytyön
sinäkehkeytyös
hänkehkeytyköön
mekehkeytyköömme
tekehkeytyköötte
hekehkeytykööt

Perfect

minäollon kehkeytynyt
sinäolkootte kehkeytynyt
hänolkoon kehkeytynyt
meolkoomme kehkeytyneet
teolkootte kehkeytyneet
heolkoot kehkeytyneet

Negative

Present

minäällön kehkeydy
sinäällös kehkeydy
hänälköön kehkeytykö
meälköömme kehkeytykö
teälköötte kehkeytykö
heälkööt kehkeytykö

Perfect

minäällön ollo kehkeytynyt
sinäällös ollo kehkeytynyt
hänälköön olko kehkeytynyt
meälköömme olko kehkeytyneet
teälköötte olko kehkeytyneet
heälkööt olko kehkeytyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kehkeydytään

Perfect

on kehkeydytty

Imperfect

kehkeydyttiin

Pluperfect

oli kehkeydytty

Negative

Present

ei kehkeydytä

Perfect

ei ole kehkeydytty

Imperfect

ei kehkeydytty

Pluperfect

ei ollut kehkeydytty

Potential Mood

Affirmative

Present

kehkeydyttäneen

Perfect

lienee kehkeydytty

Negative

Present

ei kehkeydyttäne

Perfect

ei liene kehkeydytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

kehkeydyttäisiin

Perfect

olisi kehkeydytty

Negative

Present

ei kehkeydyttäisi

Perfect

ei olisi kehkeydytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

kehkeydyttäköön

Perfect

olkoon kehkeydytty

Negative

Present

älköön kehkeydyttäkö

Perfect

älköön olko kehkeydytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

kehkeydyttäneisiin

Perfect

lienisi kehkeydytty

Negative

Present

ei kehkeydyttäneisi

Perfect

ei lienisi kehkeydytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kehkeydyttäkö
ällös kehkeydyttäkö
älköön kehkeydyttäkö
älköömme kehkeydyttäkö
älköötte kehkeydyttäkö
älkööt kehkeydyttäkö

Perfect

ällön oltako kehkeydytty
ällös oltako kehkeydytty
älköön oltako kehkeydytty
älköömme oltako kehkeytyneet
älköötte oltako kehkeytyneet
älkööt oltako kehkeytyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kehkeytyä

II Infinitive

Active Inessivekehkeytyessä
Active Instructivekehkeytyen
Passive Inessivekehkeydyttäessä

III Infinitive

Active Inessivekehkeytymässä
Active Elativekehkeytymästä
Active Illativekehkeytymään
Active Adessivekehkeytymällä
Active Abessivekehkeytymättä
Active Instructivekehkeytymän
Passive Instructivekehkeydyttämän

IV Infinitive

Active Nominativekehkeytyminen
Active Partitivekehkeytymistä

V Infinitive

kehkeytymäisilläni

Participles

Active 1st Participlekehkeytyvä
Active 2nd Participlekehkeytynyt
Active 3rd Participlekehkeytymä
Passive 1st Participlekehkeydyttävä
Passive 2nd Participlekehkeydytty

Other

Examples in Finnish Dialects

kehkeytyä
Examples
  • Mahtaaks seompelematon kankaan reuna vaan ruveta kehkeentymmään. (Alastaro)
  • Kankaan reuna pittää pallistaa= päärmätä ettei kehkey. (Nivala)
  • Älä päästä sitä kehkeymähän! (Salla)
  • Kyl se siit viel kehkeintyy ja paranee kun kesä tulee. (Nastola)
  • Imeh= ihme, että viel noinkin kehkeenty vaikka näytti niin väsyneeltä. (Lapinjärvi)
  • ukkokis siittä kehkeysi puhhuu˷. (Nivala)
  • Siihen= myytävänä olevaan taloon se kehkeenty, mielistyi. (Saarijärvi)
  • Kun oikein yrittää, niin siitä jottan kehkentyki, kehittyykin. (Pyhäranta)
  • Ei lapsil mittän kaffet viititäk keittä mut isoste= aikuisten keitoksest siin kehkenty lapselleki kup. (Pyhäranta)
  • Nahka on kehkevyntynyt, kesinyt. (Hauho)
  • On tuo Anni vähä niiko kehkeyytynt, tullut heikoksi ja vaivaiseksi. (Vuoksenranta)

Translations