köyristellä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of köyristellä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäköyristelen
sinäköyristelet
hänköyristelee
meköyristelemme
teköyristelette
heköyristelevät

Perfect

minäolen köyristellyt
sinäolet köyristellyt
hänon köyristellyt
meolemme köyristelleet
teolette köyristelleet
heovat köyristelleet

Imperfect

minäköyristelin
sinäköyristelit
hänköyristeli
meköyristelimme
teköyristelitte
heköyristelivät

Pluperfect

minäolin köyristellyt
sinäolit köyristellyt
hänoli köyristellyt
meolimme köyristelleet
teolitte köyristelleet
heolivat köyristelleet

Negative

Present

minäen köyristele
sinäet köyristele
hänei köyristele
meemme köyristele
teette köyristele
heeivät köyristele

Perfect

minäen ole köyristellyt
sinäet ole köyristellyt
hänei ole köyristellyt
meemme ole köyristelleet
teette ole köyristelleet
heeivät ole köyristelleet

Imperfect

minäen köyristellyt
sinäet köyristellyt
hänei köyristellyt
meemme köyristelleet
teette köyristelleet
heeivät köyristelleet

Pluperfect

minäen ollut köyristellyt
sinäet ollut köyristellyt
hänei ollut köyristellyt
meemme olleet köyristelleet
teette olleet köyristelleet
heeivät olleet köyristelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäköyristellen
sinäköyristellet
hänköyristellee
meköyristellemme
teköyristellette
heköyristellevät

Perfect

minälienen köyristellyt
sinälienet köyristellyt
hänlienee köyristellyt
melienemme köyristelleet
telienette köyristelleet
helienevät köyristelleet

Negative

Present

minäen köyristelle
sinäet köyristelle
hänei köyristelle
meemme köyristelle
teette köyristelle
heeivät köyristelle

Perfect

minäen liene köyristellyt
sinäet liene köyristellyt
hänei liene köyristellyt
meemme liene köyristelleet
teette liene köyristelleet
heeivät liene köyristelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäköyristelisin
sinäköyristelisit
hänköyristelisi
meköyristelisimme
teköyristelisitte
heköyristelisivät

Perfect

minäolisin köyristellyt
sinäolisit köyristellyt
hänolisi köyristellyt
meolisimme köyristelleet
teolisitte köyristelleet
heolisivat köyristelleet

Negative

Present

minäen köyristelisi
sinäet köyristelisi
hänei köyristelisi
meemme köyristelisi
teette köyristelisi
heeivät köyristelisi

Perfect

minäen olisi köyristellyt
sinäet olisi köyristellyt
hänei olisi köyristellyt
meemme olisi köyristelleet
teette olisi köyristelleet
heeivät olisi köyristelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

köyristelkäämi; köyristelkääni
(sinä)köyristele
(hän)köyristelköön
(me)köyristelkäämme
(te)köyristelkää
(he)köyristelkööt

Perfect

(hän)olkoon köyristellyt
(he)olkoot köyristelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni köyristelkö
(sinä)älä köyristele
(hän)älköön köyristelkö
(me)älkäämme köyristelkö
(te)älkäätte köyristelkö
(he)älkööt köyristelkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko köyristellyt
(sinä)älä ole köyristellyt
(hän)älköön olko köyristellyt
(me)älkäämme olko köyristelleet
(te)älkäätte olko köyristelleet
(he)älkööt olko köyristelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäköyristelleisin
sinäköyristelleisit
hänköyristelleisi
meköyristelleisimme
teköyristelleisitte
heköyristelleisivät

Perfect

minälienisin köyristellyt
sinälienisit köyristellyt
hänlienisi köyristellyt
melienisimme köyristelleet
telienisitte köyristelleet
helienisivät köyristelleet

Negative

Present

minäen köyristelleisi
sinäet köyristelleisi
hänei köyristelleisi
meemme köyristelleisi
teette köyristelleisi
heeivät köyristelleisi

Perfect

minäen lienisi köyristellyt
sinäet lienisi köyristellyt
hänei lienisi köyristellyt
meemme lienisi köyristelleet
teette lienisi köyristelleet
heeivät lienisi köyristelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäköyristellön
sinäköyristellös
hänköyristelköön
meköyristelköömme
teköyristelköötte
heköyristelkööt

Perfect

minäollon köyristellyt
sinäolkootte köyristellyt
hänolkoon köyristellyt
meolkoomme köyristelleet
teolkootte köyristelleet
heolkoot köyristelleet

Negative

Present

minäällön köyristele
sinäällös köyristele
hänälköön köyristelkö
meälköömme köyristelkö
teälköötte köyristelkö
heälkööt köyristelkö

Perfect

minäällön ollo köyristellyt
sinäällös ollo köyristellyt
hänälköön olko köyristellyt
meälköömme olko köyristelleet
teälköötte olko köyristelleet
heälkööt olko köyristelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

köyristellään

Perfect

on köyristelty

Imperfect

köyristeltiin

Pluperfect

oli köyristelty

Negative

Present

ei köyristellä

Perfect

ei ole köyristelty

Imperfect

ei köyristelty

Pluperfect

ei ollut köyristelty

Potential Mood

Affirmative

Present

köyristeltäneen

Perfect

lienee köyristelty

Negative

Present

ei köyristeltäne

Perfect

ei liene köyristelty

Conditional Mood

Affirmative

Present

köyristeltäisiin

Perfect

olisi köyristelty

Negative

Present

ei köyristeltäisi

Perfect

ei olisi köyristelty

Imperative Mood

Affirmative

Present

köyristeltäköön

Perfect

olkoon köyristelty

Negative

Present

älköön köyristeltäkö

Perfect

älköön olko köyristelty

Eventive Mood

Affirmative

Present

köyristeltäneisiin

Perfect

lienisi köyristelty

Negative

Present

ei köyristeltäneisi

Perfect

ei lienisi köyristelty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön köyristeltäkö
ällös köyristeltäkö
älköön köyristeltäkö
älköömme köyristeltäkö
älköötte köyristeltäkö
älkööt köyristeltäkö

Perfect

ällön oltako köyristelty
ällös oltako köyristelty
älköön oltako köyristelty
älköömme oltako köyristelleet
älköötte oltako köyristelleet
älkööt oltako köyristelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

köyristellä

II Infinitive

Active Inessiveköyristellessä
Active Instructiveköyristellen
Passive Inessiveköyristeltäessä

III Infinitive

Active Inessiveköyristelemässä
Active Elativeköyristelemästä
Active Illativeköyristelemään
Active Adessiveköyristelemällä
Active Abessiveköyristelemättä
Active Instructiveköyristelemän
Passive Instructiveköyristeltämän

IV Infinitive

Active Nominativeköyristeleminen
Active Partitiveköyristelemistä

V Infinitive

köyristelemäisilläni

Participles

Active 1st Participleköyristelevä
Active 2nd Participleköyristellyt
Active 3rd Participleköyristelemä
Passive 1st Participleköyristeltävä
Passive 2nd Participleköyristelty

Other

Examples in Finnish Dialects

köyristellä
Examples
  • kyllä nyk käskis köyristeleen kun suarranakin ollas saa sp. (Hattula)
  • Tuohetei piäsek köyristelemää ku ne o pihissä. (Juva)
  • Keimailevasta ihmisestä:Tuohi= tuokin köyristellöö kun mourullaan olova kissa. (Sotkamo)
  • kun kissa köyristellee, tullee lumipyry. (Kittilä)
  • seriisitauti ne luut köyristel tytöiltä. (Ruokolahti)

Translations