horjuttaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of horjuttaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähorjutan
sinähorjutat
hänhorjuttaa
mehorjutamme
tehorjutatte
hehorjuttavat

Perfect

minäolen horjuttanut
sinäolet horjuttanut
hänon horjuttanut
meolemme horjuttaneet
teolette horjuttaneet
heovat horjuttaneet

Imperfect

minähorjutin
sinähorjutit
hänhorjutti
mehorjutimme
tehorjutitte
hehorjuttivat

Pluperfect

minäolin horjuttanut
sinäolit horjuttanut
hänoli horjuttanut
meolimme horjuttaneet
teolitte horjuttaneet
heolivat horjuttaneet

Negative

Present

minäen horjuta
sinäet horjuta
hänei horjuta
meemme horjuta
teette horjuta
heeivät horjuta

Perfect

minäen ole horjuttanut
sinäet ole horjuttanut
hänei ole horjuttanut
meemme ole horjuttaneet
teette ole horjuttaneet
heeivät ole horjuttaneet

Imperfect

minäen horjuttanut
sinäet horjuttanut
hänei horjuttanut
meemme horjuttaneet
teette horjuttaneet
heeivät horjuttaneet

Pluperfect

minäen ollut horjuttanut
sinäet ollut horjuttanut
hänei ollut horjuttanut
meemme olleet horjuttaneet
teette olleet horjuttaneet
heeivät olleet horjuttaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähorjuttanen
sinähorjuttanet
hänhorjuttanee
mehorjuttanemme
tehorjuttanette
hehorjuttanevat

Perfect

minälienen horjuttanut
sinälienet horjuttanut
hänlienee horjuttanut
melienemme horjuttaneet
telienette horjuttaneet
helienevät horjuttaneet

Negative

Present

minäen horjuttane
sinäet horjuttane
hänei horjuttane
meemme horjuttane
teette horjuttane
heeivät horjuttane

Perfect

minäen liene horjuttanut
sinäet liene horjuttanut
hänei liene horjuttanut
meemme liene horjuttaneet
teette liene horjuttaneet
heeivät liene horjuttaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähorjuttaisin
sinähorjuttaisit
hänhorjuttaisi
mehorjuttaisimme
tehorjuttaisitte
hehorjuttaisivat

Perfect

minäolisin horjuttanut
sinäolisit horjuttanut
hänolisi horjuttanut
meolisimme horjuttaneet
teolisitte horjuttaneet
heolisivat horjuttaneet

Negative

Present

minäen horjuttaisi
sinäet horjuttaisi
hänei horjuttaisi
meemme horjuttaisi
teette horjuttaisi
heeivät horjuttaisi

Perfect

minäen olisi horjuttanut
sinäet olisi horjuttanut
hänei olisi horjuttanut
meemme olisi horjuttaneet
teette olisi horjuttaneet
heeivät olisi horjuttaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

horjuttakaami; horjuttakaani
(sinä)horjuta
(hän)horjuttakoon
(me)horjuttakaamme
(te)horjuttakaa
(he)horjuttakoot

Perfect

(hän)olkoon horjuttanut
(he)olkoot horjuttaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni horjuttako
(sinä)älä horjuta
(hän)älköön horjuttako
(me)älkäämme horjuttako
(te)älkäätte horjuttako
(he)älkööt horjuttako

Perfect

älkäämi; älkääni olko horjuttanut
(sinä)älä ole horjuttanut
(hän)älköön olko horjuttanut
(me)älkäämme olko horjuttaneet
(te)älkäätte olko horjuttaneet
(he)älkööt olko horjuttaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähorjuttaneisin
sinähorjuttaneisit
hänhorjuttaneisi
mehorjuttaneisimme
tehorjuttaneisitte
hehorjuttaneisivat

Perfect

minälienisin horjuttanut
sinälienisit horjuttanut
hänlienisi horjuttanut
melienisimme horjuttaneet
telienisitte horjuttaneet
helienisivät horjuttaneet

Negative

Present

minäen horjuttaneisi
sinäet horjuttaneisi
hänei horjuttaneisi
meemme horjuttaneisi
teette horjuttaneisi
heeivät horjuttaneisi

Perfect

minäen lienisi horjuttanut
sinäet lienisi horjuttanut
hänei lienisi horjuttanut
meemme lienisi horjuttaneet
teette lienisi horjuttaneet
heeivät lienisi horjuttaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähorjuttaon
sinähorjuttaos
hänhorjuttakoon
mehorjuttakoomme
tehorjuttakootte
hehorjuttakoot

Perfect

minäollon horjuttanut
sinäolkootte horjuttanut
hänolkoon horjuttanut
meolkoomme horjuttaneet
teolkootte horjuttaneet
heolkoot horjuttaneet

Negative

Present

minäällön horjuta
sinäällös horjuta
hänälköön horjuttako
meälköömme horjuttako
teälköötte horjuttako
heälkööt horjuttako

Perfect

minäällön ollo horjuttanut
sinäällös ollo horjuttanut
hänälköön olko horjuttanut
meälköömme olko horjuttaneet
teälköötte olko horjuttaneet
heälkööt olko horjuttaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

horjutetaan

Perfect

on horjutettu

Imperfect

horjutettiin

Pluperfect

oli horjutettu

Negative

Present

ei horjuteta

Perfect

ei ole horjutettu

Imperfect

ei horjutettu

Pluperfect

ei ollut horjutettu

Potential Mood

Affirmative

Present

horjutettaneen

Perfect

lienee horjutettu

Negative

Present

ei horjutettane

Perfect

ei liene horjutettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

horjutettaisiin

Perfect

olisi horjutettu

Negative

Present

ei horjutettaisi

Perfect

ei olisi horjutettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

horjutettakoon

Perfect

olkoon horjutettu

Negative

Present

älköön horjutettako

Perfect

älköön olko horjutettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

horjutettaneisiin

Perfect

lienisi horjutettu

Negative

Present

ei horjutettaneisi

Perfect

ei lienisi horjutettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön horjutettako
ällös horjutettako
älköön horjutettako
älköömme horjutettako
älköötte horjutettako
älkööt horjutettako

Perfect

ällön oltako horjutettu
ällös oltako horjutettu
älköön oltako horjutettu
älköömme oltako horjuttaneet
älköötte oltako horjuttaneet
älkööt oltako horjuttaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

horjuttaa

II Infinitive

Active Inessivehorjuttaessa
Active Instructivehorjuttaen
Passive Inessivehorjutettaessa

III Infinitive

Active Inessivehorjuttamassa
Active Elativehorjuttamasta
Active Illativehorjuttamaan
Active Adessivehorjuttamalla
Active Abessivehorjuttamatta
Active Instructivehorjuttaman
Passive Instructivehorjutettaman

IV Infinitive

Active Nominativehorjuttaminen
Active Partitivehorjuttamista

V Infinitive

horjuttamaisillani

Participles

Active 1st Participlehorjuttava
Active 2nd Participlehorjuttanut
Active 3rd Participlehorjuttama
Passive 1st Participlehorjutettava
Passive 2nd Participlehorjutettu

Other

Examples in Finnish Dialects

horjuttaa
Examples
  • minua meinas horjuttaak, kun ma nousir rappuja ylös. (Hollola)
  • kova löylysaunassa minuu aina horjuttaa. (Iitti)
  • Minua pyrki viemää tiev vieree ja hoŕjuttam̆maa. (Kangasniemi)
  • sitä horijutti ruuvvampuuteˀ èikä mik̆kääm muu. (Utajärvi)
  • horjuttaa ja huojututtaa kun pää on kipeä. (Kajaani)
  • elä horjutav= huojuta, heiluta venettä! (Konginkangas)

Samples in Old Finnish

horjuttaa
Citations
  • (1700 1750) JG I 180cvacillare facio, runckar

Translations

  • reel, to make or cause to reel
  • subvert, to pervert the mind