hersyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hersyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähersyn
sinähersyt
hänhersyy
mehersymme
tehersytte
hehersyvät

Perfect

minäolen hersynyt
sinäolet hersynyt
hänon hersynyt
meolemme hersyneet
teolette hersyneet
heovat hersyneet

Imperfect

minähersyin
sinähersyit
hänhersyi
mehersyimme
tehersyitte
hehersyivät

Pluperfect

minäolin hersynyt
sinäolit hersynyt
hänoli hersynyt
meolimme hersyneet
teolitte hersyneet
heolivat hersyneet

Negative

Present

minäen hersy
sinäet hersy
hänei hersy
meemme hersy
teette hersy
heeivät hersy

Perfect

minäen ole hersynyt
sinäet ole hersynyt
hänei ole hersynyt
meemme ole hersyneet
teette ole hersyneet
heeivät ole hersyneet

Imperfect

minäen hersynyt
sinäet hersynyt
hänei hersynyt
meemme hersyneet
teette hersyneet
heeivät hersyneet

Pluperfect

minäen ollut hersynyt
sinäet ollut hersynyt
hänei ollut hersynyt
meemme olleet hersyneet
teette olleet hersyneet
heeivät olleet hersyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähersynen
sinähersynet
hänhersynee
mehersynemme
tehersynette
hehersynevät

Perfect

minälienen hersynyt
sinälienet hersynyt
hänlienee hersynyt
melienemme hersyneet
telienette hersyneet
helienevät hersyneet

Negative

Present

minäen hersyne
sinäet hersyne
hänei hersyne
meemme hersyne
teette hersyne
heeivät hersyne

Perfect

minäen liene hersynyt
sinäet liene hersynyt
hänei liene hersynyt
meemme liene hersyneet
teette liene hersyneet
heeivät liene hersyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähersyisin
sinähersyisit
hänhersyisi
mehersyisimme
tehersyisitte
hehersyisivät

Perfect

minäolisin hersynyt
sinäolisit hersynyt
hänolisi hersynyt
meolisimme hersyneet
teolisitte hersyneet
heolisivat hersyneet

Negative

Present

minäen hersyisi
sinäet hersyisi
hänei hersyisi
meemme hersyisi
teette hersyisi
heeivät hersyisi

Perfect

minäen olisi hersynyt
sinäet olisi hersynyt
hänei olisi hersynyt
meemme olisi hersyneet
teette olisi hersyneet
heeivät olisi hersyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hersykäämi; hersykääni
(sinä)hersy
(hän)hersyköön
(me)hersykäämme
(te)hersykää
(he)hersykööt

Perfect

(hän)olkoon hersynyt
(he)olkoot hersyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hersykö
(sinä)älä hersy
(hän)älköön hersykö
(me)älkäämme hersykö
(te)älkäätte hersykö
(he)älkööt hersykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko hersynyt
(sinä)älä ole hersynyt
(hän)älköön olko hersynyt
(me)älkäämme olko hersyneet
(te)älkäätte olko hersyneet
(he)älkööt olko hersyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähersyneisin
sinähersyneisit
hänhersyneisi
mehersyneisimme
tehersyneisitte
hehersyneisivät

Perfect

minälienisin hersynyt
sinälienisit hersynyt
hänlienisi hersynyt
melienisimme hersyneet
telienisitte hersyneet
helienisivät hersyneet

Negative

Present

minäen hersyneisi
sinäet hersyneisi
hänei hersyneisi
meemme hersyneisi
teette hersyneisi
heeivät hersyneisi

Perfect

minäen lienisi hersynyt
sinäet lienisi hersynyt
hänei lienisi hersynyt
meemme lienisi hersyneet
teette lienisi hersyneet
heeivät lienisi hersyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähersyön
sinähersyös
hänhersyköön
mehersyköömme
tehersyköötte
hehersykööt

Perfect

minäollon hersynyt
sinäolkootte hersynyt
hänolkoon hersynyt
meolkoomme hersyneet
teolkootte hersyneet
heolkoot hersyneet

Negative

Present

minäällön hersy
sinäällös hersy
hänälköön hersykö
meälköömme hersykö
teälköötte hersykö
heälkööt hersykö

Perfect

minäällön ollo hersynyt
sinäällös ollo hersynyt
hänälköön olko hersynyt
meälköömme olko hersyneet
teälköötte olko hersyneet
heälkööt olko hersyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hersytään

Perfect

on hersytty

Imperfect

hersyttiin

Pluperfect

oli hersytty

Negative

Present

ei hersytä

Perfect

ei ole hersytty

Imperfect

ei hersytty

Pluperfect

ei ollut hersytty

Potential Mood

Affirmative

Present

hersyttäneen

Perfect

lienee hersytty

Negative

Present

ei hersyttäne

Perfect

ei liene hersytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

hersyttäisiin

Perfect

olisi hersytty

Negative

Present

ei hersyttäisi

Perfect

ei olisi hersytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

hersyttäköön

Perfect

olkoon hersytty

Negative

Present

älköön hersyttäkö

Perfect

älköön olko hersytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

hersyttäneisiin

Perfect

lienisi hersytty

Negative

Present

ei hersyttäneisi

Perfect

ei lienisi hersytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hersyttäkö
ällös hersyttäkö
älköön hersyttäkö
älköömme hersyttäkö
älköötte hersyttäkö
älkööt hersyttäkö

Perfect

ällön oltako hersytty
ällös oltako hersytty
älköön oltako hersytty
älköömme oltako hersyneet
älköötte oltako hersyneet
älkööt oltako hersyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hersyä

II Infinitive

Active Inessivehersyessä
Active Instructivehersyen
Passive Inessivehersyttäessä

III Infinitive

Active Inessivehersymässä
Active Elativehersymästä
Active Illativehersymään
Active Adessivehersymällä
Active Abessivehersymättä
Active Instructivehersymän
Passive Instructivehersyttämän

IV Infinitive

Active Nominativehersyminen
Active Partitivehersymistä

V Infinitive

hersymäisilläni

Participles

Active 1st Participlehersyvä
Active 2nd Participlehersynyt
Active 3rd Participlehersymä
Passive 1st Participlehersyttävä
Passive 2nd Participlehersytty

Other

Examples in Finnish Dialects

hersyä
Examples
  • Meijä Mansike ol talvel ummes, mut eiköst hää mahr siit maaliskuus herssy. (Pertteli)
  • Kovaluantonen se om, mutta oli sen vesitippa hersynys silmään siälä hauralla. (Loimaa)
  • Toi ämpär or rikki kun siitä alako hersyvä vettä permannolle. (Sysmä)
  • Heinäpelto kasvaa sateen jälkeen nopeasti: Hersyy ja höhöilee. (Tyrvää)
  • Täytyy palttaa se reuna muuton se ruppee hersyyn, purkautumaan. (Luopioinen)

Translations