hautautua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hautautua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähautaudun
sinähautaudut
hänhautautuu
mehautaudumme
tehautaudutte
hehautautuvat

Perfect

minäolen hautautunut
sinäolet hautautunut
hänon hautautunut
meolemme hautautuneet
teolette hautautuneet
heovat hautautuneet

Imperfect

minähautauduin
sinähautauduit
hänhautautui
mehautauduimme
tehautauduitte
hehautautuivat

Pluperfect

minäolin hautautunut
sinäolit hautautunut
hänoli hautautunut
meolimme hautautuneet
teolitte hautautuneet
heolivat hautautuneet

Negative

Present

minäen hautaudu
sinäet hautaudu
hänei hautaudu
meemme hautaudu
teette hautaudu
heeivät hautaudu

Perfect

minäen ole hautautunut
sinäet ole hautautunut
hänei ole hautautunut
meemme ole hautautuneet
teette ole hautautuneet
heeivät ole hautautuneet

Imperfect

minäen hautautunut
sinäet hautautunut
hänei hautautunut
meemme hautautuneet
teette hautautuneet
heeivät hautautuneet

Pluperfect

minäen ollut hautautunut
sinäet ollut hautautunut
hänei ollut hautautunut
meemme olleet hautautuneet
teette olleet hautautuneet
heeivät olleet hautautuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähautautunen
sinähautautunet
hänhautautunee
mehautautunemme
tehautautunette
hehautautunevat

Perfect

minälienen hautautunut
sinälienet hautautunut
hänlienee hautautunut
melienemme hautautuneet
telienette hautautuneet
helienevät hautautuneet

Negative

Present

minäen hautautune
sinäet hautautune
hänei hautautune
meemme hautautune
teette hautautune
heeivät hautautune

Perfect

minäen liene hautautunut
sinäet liene hautautunut
hänei liene hautautunut
meemme liene hautautuneet
teette liene hautautuneet
heeivät liene hautautuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähautautuisin
sinähautautuisit
hänhautautuisi
mehautautuisimme
tehautautuisitte
hehautautuisivat

Perfect

minäolisin hautautunut
sinäolisit hautautunut
hänolisi hautautunut
meolisimme hautautuneet
teolisitte hautautuneet
heolisivat hautautuneet

Negative

Present

minäen hautautuisi
sinäet hautautuisi
hänei hautautuisi
meemme hautautuisi
teette hautautuisi
heeivät hautautuisi

Perfect

minäen olisi hautautunut
sinäet olisi hautautunut
hänei olisi hautautunut
meemme olisi hautautuneet
teette olisi hautautuneet
heeivät olisi hautautuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hautautukaami; hautautukaani
(sinä)hautaudu
(hän)hautautukoon
(me)hautautukaamme
(te)hautautukaa
(he)hautautukoot

Perfect

(hän)olkoon hautautunut
(he)olkoot hautautuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hautautuko
(sinä)älä hautaudu
(hän)älköön hautautuko
(me)älkäämme hautautuko
(te)älkäätte hautautuko
(he)älkööt hautautuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hautautunut
(sinä)älä ole hautautunut
(hän)älköön olko hautautunut
(me)älkäämme olko hautautuneet
(te)älkäätte olko hautautuneet
(he)älkööt olko hautautuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähautautuneisin
sinähautautuneisit
hänhautautuneisi
mehautautuneisimme
tehautautuneisitte
hehautautuneisivat

Perfect

minälienisin hautautunut
sinälienisit hautautunut
hänlienisi hautautunut
melienisimme hautautuneet
telienisitte hautautuneet
helienisivät hautautuneet

Negative

Present

minäen hautautuneisi
sinäet hautautuneisi
hänei hautautuneisi
meemme hautautuneisi
teette hautautuneisi
heeivät hautautuneisi

Perfect

minäen lienisi hautautunut
sinäet lienisi hautautunut
hänei lienisi hautautunut
meemme lienisi hautautuneet
teette lienisi hautautuneet
heeivät lienisi hautautuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähautautuon
sinähautautuos
hänhautautukoon
mehautautukoomme
tehautautukootte
hehautautukoot

Perfect

minäollon hautautunut
sinäolkootte hautautunut
hänolkoon hautautunut
meolkoomme hautautuneet
teolkootte hautautuneet
heolkoot hautautuneet

Negative

Present

minäällön hautaudu
sinäällös hautaudu
hänälköön hautautuko
meälköömme hautautuko
teälköötte hautautuko
heälkööt hautautuko

Perfect

minäällön ollo hautautunut
sinäällös ollo hautautunut
hänälköön olko hautautunut
meälköömme olko hautautuneet
teälköötte olko hautautuneet
heälkööt olko hautautuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hautaudutaan

Perfect

on hautauduttu

Imperfect

hautauduttiin

Pluperfect

oli hautauduttu

Negative

Present

ei hautauduta

Perfect

ei ole hautauduttu

Imperfect

ei hautauduttu

Pluperfect

ei ollut hautauduttu

Potential Mood

Affirmative

Present

hautauduttaneen

Perfect

lienee hautauduttu

Negative

Present

ei hautauduttane

Perfect

ei liene hautauduttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hautauduttaisiin

Perfect

olisi hautauduttu

Negative

Present

ei hautauduttaisi

Perfect

ei olisi hautauduttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hautauduttakoon

Perfect

olkoon hautauduttu

Negative

Present

älköön hautauduttako

Perfect

älköön olko hautauduttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hautauduttaneisiin

Perfect

lienisi hautauduttu

Negative

Present

ei hautauduttaneisi

Perfect

ei lienisi hautauduttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hautauduttako
ällös hautauduttako
älköön hautauduttako
älköömme hautauduttako
älköötte hautauduttako
älkööt hautauduttako

Perfect

ällön oltako hautauduttu
ällös oltako hautauduttu
älköön oltako hautauduttu
älköömme oltako hautautuneet
älköötte oltako hautautuneet
älkööt oltako hautautuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hautautua

II Infinitive

Active Inessivehautautuessa
Active Instructivehautautuen
Passive Inessivehautauduttaessa

III Infinitive

Active Inessivehautautumassa
Active Elativehautautumasta
Active Illativehautautumaan
Active Adessivehautautumalla
Active Abessivehautautumatta
Active Instructivehautautuman
Passive Instructivehautauduttaman

IV Infinitive

Active Nominativehautautuminen
Active Partitivehautautumista

V Infinitive

hautautumaisillani

Participles

Active 1st Participlehautautuva
Active 2nd Participlehautautunut
Active 3rd Participlehautautuma
Passive 1st Participlehautauduttava
Passive 2nd Participlehautauduttu

Other

Examples in Finnish Dialects

hautautua
Examples
  • Eräästä, joka pakoili pitelemänsä naisen miestä: om pitän̆nä jyväpurn̆nuuh hàut̆tàut̆tuum muutamen. (Kiihtelysvaara)
  • sinnehminkkitarhan olkiin hautaintuukissa yöks. (Himanka)
  • Kusijaispessiiholi karhu hautaunnu talvilepoon. (Sotkamo)
  • Hautaukaa te roukojen= vällyjen sisähä kyllä minä tarkenen istuva kuskipukilla. (Kemijärvi)
  • Meinasin ihah hautavuntual lum̆mee. (Luopioinen)
  • Siinä on kiv̆́vjalka hautautunt tarkkaa moan sis̆sää. (Parikkala)
  • oatra oĺ hàotaantunna lummee. (Konginkangas)
  • Jäärova alkoi vieryä hylkeenpyytäjän alta, ja oli vähällä, ettei se sinneh hautauntunu. (Himanka)
  • Myllynkivi on jäänyt sorakuoppaan, ja sinnek kài se hàutàupi. (Ii)
  • joskus – – on ollu hirveät lumì₍ilmat japorot on hautaintunhet lumheen. (Vittanki)
  • Ku vainas oĺ hauttautunt= tullut haudatuksi mäntii kirkkuu. (Kaukola)

Translations