hakkailla – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hakkailla

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähakkailen
sinähakkailet
hänhakkailee
mehakkailemme
tehakkailette
hehakkailevat

Perfect

minäolen hakkaillut
sinäolet hakkaillut
hänon hakkaillut
meolemme hakkailleet
teolette hakkailleet
heovat hakkailleet

Imperfect

minähakkailin
sinähakkailit
hänhakkaili
mehakkailimme
tehakkailitte
hehakkailivat

Pluperfect

minäolin hakkaillut
sinäolit hakkaillut
hänoli hakkaillut
meolimme hakkailleet
teolitte hakkailleet
heolivat hakkailleet

Negative

Present

minäen hakkaile
sinäet hakkaile
hänei hakkaile
meemme hakkaile
teette hakkaile
heeivät hakkaile

Perfect

minäen ole hakkaillut
sinäet ole hakkaillut
hänei ole hakkaillut
meemme ole hakkailleet
teette ole hakkailleet
heeivät ole hakkailleet

Imperfect

minäen hakkaillut
sinäet hakkaillut
hänei hakkaillut
meemme hakkailleet
teette hakkailleet
heeivät hakkailleet

Pluperfect

minäen ollut hakkaillut
sinäet ollut hakkaillut
hänei ollut hakkaillut
meemme olleet hakkailleet
teette olleet hakkailleet
heeivät olleet hakkailleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähakkaillen
sinähakkaillet
hänhakkaillee
mehakkaillemme
tehakkaillette
hehakkaillevat

Perfect

minälienen hakkaillut
sinälienet hakkaillut
hänlienee hakkaillut
melienemme hakkailleet
telienette hakkailleet
helienevät hakkailleet

Negative

Present

minäen hakkaille
sinäet hakkaille
hänei hakkaille
meemme hakkaille
teette hakkaille
heeivät hakkaille

Perfect

minäen liene hakkaillut
sinäet liene hakkaillut
hänei liene hakkaillut
meemme liene hakkailleet
teette liene hakkailleet
heeivät liene hakkailleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähakkailisin
sinähakkailisit
hänhakkailisi
mehakkailisimme
tehakkailisitte
hehakkailisivat

Perfect

minäolisin hakkaillut
sinäolisit hakkaillut
hänolisi hakkaillut
meolisimme hakkailleet
teolisitte hakkailleet
heolisivat hakkailleet

Negative

Present

minäen hakkailisi
sinäet hakkailisi
hänei hakkailisi
meemme hakkailisi
teette hakkailisi
heeivät hakkailisi

Perfect

minäen olisi hakkaillut
sinäet olisi hakkaillut
hänei olisi hakkaillut
meemme olisi hakkailleet
teette olisi hakkailleet
heeivät olisi hakkailleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hakkailkaami; hakkailkaani
(sinä)hakkaile
(hän)hakkailkoon
(me)hakkailkaamme
(te)hakkailkaa
(he)hakkailkoot

Perfect

(hän)olkoon hakkaillut
(he)olkoot hakkailleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hakkailko
(sinä)älä hakkaile
(hän)älköön hakkailko
(me)älkäämme hakkailko
(te)älkäätte hakkailko
(he)älkööt hakkailko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hakkaillut
(sinä)älä ole hakkaillut
(hän)älköön olko hakkaillut
(me)älkäämme olko hakkailleet
(te)älkäätte olko hakkailleet
(he)älkööt olko hakkailleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähakkailleisin
sinähakkailleisit
hänhakkailleisi
mehakkailleisimme
tehakkailleisitte
hehakkailleisivat

Perfect

minälienisin hakkaillut
sinälienisit hakkaillut
hänlienisi hakkaillut
melienisimme hakkailleet
telienisitte hakkailleet
helienisivät hakkailleet

Negative

Present

minäen hakkailleisi
sinäet hakkailleisi
hänei hakkailleisi
meemme hakkailleisi
teette hakkailleisi
heeivät hakkailleisi

Perfect

minäen lienisi hakkaillut
sinäet lienisi hakkaillut
hänei lienisi hakkaillut
meemme lienisi hakkailleet
teette lienisi hakkailleet
heeivät lienisi hakkailleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähakkaillon
sinähakkaillos
hänhakkailkoon
mehakkailkoomme
tehakkailkootte
hehakkailkoot

Perfect

minäollon hakkaillut
sinäolkootte hakkaillut
hänolkoon hakkaillut
meolkoomme hakkailleet
teolkootte hakkailleet
heolkoot hakkailleet

Negative

Present

minäällön hakkaile
sinäällös hakkaile
hänälköön hakkailko
meälköömme hakkailko
teälköötte hakkailko
heälkööt hakkailko

Perfect

minäällön ollo hakkaillut
sinäällös ollo hakkaillut
hänälköön olko hakkaillut
meälköömme olko hakkailleet
teälköötte olko hakkailleet
heälkööt olko hakkailleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hakkaillaan

Perfect

on hakkailtu

Imperfect

hakkailtiin

Pluperfect

oli hakkailtu

Negative

Present

ei hakkailla

Perfect

ei ole hakkailtu

Imperfect

ei hakkailtu

Pluperfect

ei ollut hakkailtu

Potential Mood

Affirmative

Present

hakkailtaneen

Perfect

lienee hakkailtu

Negative

Present

ei hakkailtane

Perfect

ei liene hakkailtu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hakkailtaisiin

Perfect

olisi hakkailtu

Negative

Present

ei hakkailtaisi

Perfect

ei olisi hakkailtu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hakkailtakoon

Perfect

olkoon hakkailtu

Negative

Present

älköön hakkailtako

Perfect

älköön olko hakkailtu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hakkailtaneisiin

Perfect

lienisi hakkailtu

Negative

Present

ei hakkailtaneisi

Perfect

ei lienisi hakkailtu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hakkailtako
ällös hakkailtako
älköön hakkailtako
älköömme hakkailtako
älköötte hakkailtako
älkööt hakkailtako

Perfect

ällön oltako hakkailtu
ällös oltako hakkailtu
älköön oltako hakkailtu
älköömme oltako hakkailleet
älköötte oltako hakkailleet
älkööt oltako hakkailleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hakkailla

II Infinitive

Active Inessivehakkaillessa
Active Instructivehakkaillen
Passive Inessivehakkailtaessa

III Infinitive

Active Inessivehakkailemassa
Active Elativehakkailemasta
Active Illativehakkailemaan
Active Adessivehakkailemalla
Active Abessivehakkailematta
Active Instructivehakkaileman
Passive Instructivehakkailtaman

IV Infinitive

Active Nominativehakkaileminen
Active Partitivehakkailemista

V Infinitive

hakkailemaisillani

Participles

Active 1st Participlehakkaileva
Active 2nd Participlehakkaillut
Active 3rd Participlehakkailema
Passive 1st Participlehakkailtava
Passive 2nd Participlehakkailtu

Other

Examples in Finnish Dialects

hakkailla
Examples
  • sit oli se plätkä minkä kans nee hakkailivat kärpäsiä hengiltä. (Vihti)
  • se tekì töìtä kans hakkaili ihmiste ha₍òja ja semmottia. (Vampula)
  • Vuoren Oskarikin niitäkaskia hakkaili tässä kanssa. (Kuorevesi)
  • muijat taas sitte hakkailee niitäojaturpeita rikki. (Hattula)
  • aina välimmyttäsin olev vähä hakkaillup puita. (Iitti)
  • joka lämmöśtä uunia meinastehdä nii se hakkàeĺ ja kalakutteĺ kivet tasaisiksi. (Jäppilä)
  • se vähä tot noi sitä likkaa hakkaili. (Myrskylä)

Samples in Old Finnish

hakkailla
Citations
  • (1700) Jhacata
  • (1750) G I 97chakkaelen, hakkailen dim. = hakata

Examples
  • Gan 1789 98Anna Ukko kirwestäsi, Jolla puuta hakkailen

Translations

  • flirt, to play at courtship