kouignal – Breton verb conjugation

Breton verb forms of kouignal

Infinitive: kouignal
Action Form: bezañ o kouignal
En Ur Form: en ur gouignal
Past Participle: kouignet

Dialects

  • ⁴ Tregerieg
  • ¹ Goelo
  • ² Gwenedeg (short)
  • ³ Gwenedeg (long)

Indicative

Present

Sg.1kouignan
Sg.2kouignez
Sg.3kouign
Pl.1kouignomp
Pl.2kouignit
Pl.3kouignont
Imp.kouigner

Imperfect

Sg.1kouignen
Sg.2kouignes
Sg.3kouigne
Pl.1kouignemp
Pl.2kouignec'h
Pl.3kouignent
Imp.kouigned

Definite past

Sg.1kouignis
Sg.2kouignjout
Sg.3kouignas
Pl.1kouignjomp
Pl.2kouignjoc'h
Pl.3kouignjont
Imp.kouignjod

Future

Sg.1kouignin
Sg.2kouigni
Sg.3kouigno
Pl.1kouignimp; kouignfomp⁴
Pl.2kouignot; kouignoc'h; kouignfet⁴
Pl.3kouignint; kouignfont⁴
Imp.kouignor; kouignfer⁴

Future, short

Future, long

Indicative

Localization, Present

Localization, Past

Habitual, Present

Habitual, Past

Conditional

Potential, Conditional

Sg.1kouignfen; kouignhen¹²; kouignehen³; kouignahen³
Sg.2kouignfes; kouignhes¹²; kouignehes³; kouignahes³
Sg.3kouignfe; kouignhe¹²; kouignehe³; kouignahe³
Pl.1kouignfemp; kouignhemp¹²; kouignehemp³; kouignahemp³
Pl.2kouignfec'h; kouignhec'h¹²; kouignehec'h³; kouignahec'h³
Pl.3kouignfent; kouignhent¹²; kouignehent³; kouignahent³
Imp.kouignfed; kouignhed¹²; kouignehed³; kouignahed³

Unreal Conditional

Sg.1kouignjen
Sg.2kouignjes
Sg.3kouignje
Pl.1kouignjemp
Pl.2kouignjec'h
Pl.3kouignjent
Imp.kouignjed

Conditional, short

Conditional, long

Imperative

Affirmative

Sg.2kouign
Sg.3kouignet
Pl.1kouignomp
Pl.2kouignit
Pl.3kouignent

Negative

Sg.2na gouign ket
Sg.3na gouignet ket
Pl.1na gouignomp ket
Pl.2na gouignit ket
Pl.3na gouignent ket

Verbs conjugated like kouignal

abafañ, abafiñ, abaisañ, abandoniñ, abardaeziñ, abechiñ, abegal, abegiñ, abegout, abekiñ, aberzhañ, aberzhiñ, abeuvriñ, abeziñ, abilañ, abilat, abilhañ, abilidañ, abilitañ, abimañ, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

Etymology

Sample Sentences