gouelañ – Breton verb conjugation

Breton verb forms of gouelañ

Infinitive: gouelañ
Action Form: bezañ o c'houelañ
En Ur Form: en ur c'houelañ
Past Participle: gouelet

Dialects

  • ⁴ Tregerieg
  • ¹ Goelo
  • ² Gwenedeg (short)
  • ³ Gwenedeg (long)

Indicative

Present

Sg.1gouelan
Sg.2gouelez
Sg.3gouel
Pl.1gouelomp
Pl.2gouelit
Pl.3gouelont
Imp.goueler

Imperfect

Sg.1gouelen
Sg.2goueles
Sg.3gouele
Pl.1gouelemp
Pl.2gouelec'h
Pl.3gouelent
Imp.goueled

Definite past

Sg.1gouelis
Sg.2goueljout
Sg.3gouelas
Pl.1goueljomp
Pl.2goueljoc'h
Pl.3goueljont
Imp.goueljod

Future

Sg.1gouelin
Sg.2goueli
Sg.3gouelo
Pl.1gouelimp; gouelfomp⁴
Pl.2gouelot; goueloc'h; gouelfet⁴
Pl.3gouelint; gouelfont⁴
Imp.gouelor; gouelfer⁴

Future, short

Future, long

Indicative

Localization, Present

Localization, Past

Habitual, Present

Habitual, Past

Conditional

Potential, Conditional

Sg.1gouelfen; gouelhen¹²; gouelehen³; gouelahen³
Sg.2gouelfes; gouelhes¹²; gouelehes³; gouelahes³
Sg.3gouelfe; gouelhe¹²; gouelehe³; gouelahe³
Pl.1gouelfemp; gouelhemp¹²; gouelehemp³; gouelahemp³
Pl.2gouelfec'h; gouelhec'h¹²; gouelehec'h³; gouelahec'h³
Pl.3gouelfent; gouelhent¹²; gouelehent³; gouelahent³
Imp.gouelfed; gouelhed¹²; gouelehed³; gouelahed³

Unreal Conditional

Sg.1goueljen
Sg.2goueljes
Sg.3gouelje
Pl.1goueljemp
Pl.2goueljec'h
Pl.3goueljent
Imp.goueljed

Conditional, short

Conditional, long

Imperative

Affirmative

Sg.2gouel
Sg.3gouelet
Pl.1gouelomp
Pl.2gouelit
Pl.3gouelent

Negative

Sg.2na c'houel ket
Sg.3na c'houelet ket
Pl.1na c'houelomp ket
Pl.2na c'houelit ket
Pl.3na c'houelent ket

Verbs conjugated like gouelañ

abafañ, abafiñ, abaisañ, abandoniñ, abardaeziñ, abechiñ, abegal, abegiñ, abegout, abekiñ, aberzhañ, aberzhiñ, abeuvriñ, abeziñ, abilañ, abilat, abilhañ, abilidañ, abilitañ, abimañ, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

  • cry, intransitive: to weep
  • Etymology

    Verbs referencing "gouelañ"

    Welsh wylo.

    Sample Sentences