Nominal Forms
Infinitive: auszahlen
Present participle: auszahlend
Past participle: ausgezahlt
Principal parts of the verb: auszahlen - zahlt aus - zahlte aus - hat ausgezahlt
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | zahle aus |
| du | zahlst aus |
| er;sie;es | zahlt aus |
| wir | zahlen aus |
| ihr | zahlt aus |
| sie;Sie | zahlen aus |
Perfect
| ich | habe ausgezahlt |
| du | hast ausgezahlt |
| er;sie;es | hat ausgezahlt |
| wir | haben ausgezahlt |
| ihr | habt ausgezahlt |
| sie;Sie | haben ausgezahlt |
Past
| ich | zahlte aus |
| du | zahltest aus |
| er;sie;es | zahlte aus |
| wir | zahlten aus |
| ihr | zahltet aus |
| sie;Sie | zahlten aus |
Pluperfect
| ich | hatte ausgezahlt |
| du | hattest ausgezahlt |
| er;sie;es | hatte ausgezahlt |
| wir | hatten ausgezahlt |
| ihr | hattet ausgezahlt |
| sie;Sie | hatten ausgezahlt |
Future I
| ich | werde auszahlen |
| du | wirst auszahlen |
| er;sie;es | wird auszahlen |
| wir | werden auszahlen |
| ihr | werdet auszahlen |
| sie;Sie | werden auszahlen |
Future II
| ich | werde ausgezahlt haben |
| du | wirst ausgezahlt haben |
| er;sie;es | wird ausgezahlt haben |
| wir | werden ausgezahlt haben |
| ihr | werdet ausgezahlt haben |
| sie;Sie | werden ausgezahlt haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | zahle aus |
| du | zahlest aus |
| er;sie;es | zahle aus |
| wir | zahlen aus |
| ihr | zahlet aus |
| sie;Sie | zahlen aus |
Perfect
| ich | habe ausgezahlt |
| du | habest ausgezahlt |
| er;sie;es | habe ausgezahlt |
| wir | haben ausgezahlt |
| ihr | habet ausgezahlt |
| sie;Sie | haben ausgezahlt |
Past
| ich | zahlte aus |
| du | zahltest aus |
| er;sie;es | zahlte aus |
| wir | zahlten aus |
| ihr | zahltet aus |
| sie;Sie | zahlten aus |
Pluperfect
| ich | hätte ausgezahlt |
| du | hättest ausgezahlt |
| er;sie;es | hätte ausgezahlt |
| wir | hätten ausgezahlt |
| ihr | hättet ausgezahlt |
| sie;Sie | hätten ausgezahlt |
Conditional
Present
| ich | würde auszahlen |
| du | würdest auszahlen |
| er;sie;es | würde auszahlen |
| wir | würden auszahlen |
| ihr | würdet auszahlen |
| sie;Sie | würden auszahlen |
Perfect
| ich | würde ausgezahlt haben |
| du | würdest ausgezahlt haben |
| er;sie;es | würde ausgezahlt haben |
| wir | würden ausgezahlt haben |
| ihr | würdet ausgezahlt haben |
| sie;Sie | würden ausgezahlt haben |
Verbs conjugated like auszahlen
Halt machen,
Staub saugen,
aalen,
abbalgen,
abbauen,
abbeeren,
abbestellen,
abbezahlen,
abblocken,
abblühen,
abbohren,
abbrauchen,
abbrummen,
abbrühen,
abbuchen,
abchecken,
abdachen,
abdampfen,
abdanken,
abdecken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'aus'
aus sein,
ausantworten,
ausarbeiten,
ausarten,
ausatmen,
ausbacken,
ausbaden,
ausbaggern,
ausbaldowern,
ausbauen,
ausbedingen,
ausbeinen,
ausbeißen,
ausbekommen,
ausbessern,
ausbeulen,
ausbeuten,
ausbezahlen,
ausbiegen,
ausbieten
Other Verbs with the same Base Verb 'zahlen'
abbezahlen,
abzahlen,
anzahlen,
ausbezahlen,
bezahlen,
einbezahlen,
einzahlen,
heimzahlen,
nachzahlen,
vorausbezahlen,
vorauszahlen,
zurückzahlen
Translations
Etymology
Additional Information
auszahlen I. v.t. pay (out);
bar: pay in cash;
(Arbeiter, Gläubiger etc.) pay off;
(Partner) buy out;
II. übertragen v.r.:
sich auszahlen (sich
lohnen) pay off;
das zahlt sich aus it pays (off in the end);
es zahlt sich nicht aus it doesn't pay, it's not worth it
(oder the effort
etc.)
Usage
Sample Sentences
-
[...] ich Kaffee trinke, und teilen das Butterbrot und die saure Milch mit mir des Abends. Sonntags fehlt ihnen der Kreuzer nie, und wenn ich nicht nach der Betstunde da bin, so hat die Wirtin Ordre, ihn auszuzahlen.
(Die Leiden des jungen Werther)