tricà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of tricà

Infinitive: tricà
Present Participle: trichendu
Past Participle: tricatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1trecu
Sg.2trechi
Sg.3treca
Pl.1trichemu; trichemi (S)
Pl.2tricate (N); tricheti (S)
Pl.3trecanu (N); trecani (S)

Imperfect

Sg.1tricava; tricavu (S); tricaiu (S); tricaia (S)
Sg.2tricavi; tricai (S)
Sg.3tricava; tricaia (S)
Pl.1tricavamu; tricavami (S); tricaiamu (S); tricaiami (S)
Pl.2tricavate (N); tricavati (S); tricaiati (S)
Pl.3tricavanu (N); tricavani (S); tricaiani (S)

Preterite

Sg.1tricai; tricheti
Sg.2tricasti; trichesti
Sg.3tricò; trichete (N); tricheti (S)
Pl.1tricaimu; trichetimu; tricaimi (S); trichetimi (S)
Pl.2tricaste (N); tricheste (N); tricasti (S); trichesti (S)
Pl.3triconu (N); trichetenu (N); triconi (S); trichetini (S)

Future

Sg.1tricheraghju (N); tricaraghju (S)
Sg.2tricherai (N); tricherè (N); tricarai (S); tricarè (S)
Sg.3tricherà (N); tricarà (S)
Pl.1tricheremu (N); tricaremu (S); tricaremi (S)
Pl.2tricherete (N); tricareti (S)
Pl.3tricheranu (N); tricarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1trechi
Sg.2trechi
Sg.3trechi
Pl.1trechimu; trechimi (S)
Pl.2trechite (N); trechiti (S)
Pl.3trechinu (N); trechini (S)

Imperfect

Sg.1tricassi; trichessi
Sg.2tricassi; trichessi
Sg.3tricassi; trichessi
Pl.1tricassimu; trichessimu; tricassimi (S); trichessimi (S)
Pl.2tricassite (N); trichessite (N); tricassiti (S); trichessiti (S)
Pl.3tricassinu (N); trichessinu (N); tricassini (S); trichessini (S)

Conditional

Sg.1tricheria (N); tricherebbi (N); tricariu (S); tricaria (S); tricarebbi (S)
Sg.2tricherii (N); tricheristi (N); tricheresti (N); tricarii (S); tricaristi (S); tricaresti (S)
Sg.3tricheria (N); tricherebbe (N); tricaria (S); tricarebbi (S)
Pl.1tricheriamu (N); tricherebbimu (N); tricariamu (S); tricariami (S); tricarebbimu (S); tricarebbimi (S)
Pl.2tricheriate (N); tricheriste (N); trichereste (N); tricariati (S); tricaristi (S); tricaresti (S)
Pl.3tricherianu (N); tricherebbenu (N); tricariani (S); tricarebbini (S)

Imperative

Sg.2treca
Pl.1trichemu; trichemi (S)
Pl.2tricate (N); tricheti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology