strifinà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of strifinà

Infinitive: strifinà
Present Participle: strifinendu
Past Participle: strifinatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1strifingu
Sg.2strifini
Sg.3strifina
Pl.1strifinemu; strifinemi (S)
Pl.2strifinate (N); strifineti (S)
Pl.3strifinanu (N); strifinani (S)

Imperfect

Sg.1strifinava; strifinavu (S); strifinaiu (S); strifinaia (S)
Sg.2strifinavi; strifinai (S)
Sg.3strifinava; strifinaia (S)
Pl.1strifinavamu; strifinavami (S); strifinaiamu (S); strifinaiami (S)
Pl.2strifinavate (N); strifinavati (S); strifinaiati (S)
Pl.3strifinavanu (N); strifinavani (S); strifinaiani (S)

Preterite

Sg.1strifinai; strifineti
Sg.2strifinasti; strifinesti
Sg.3strifinò; strifinete (N); strifineti (S)
Pl.1strifinaimu; strifinetimu; strifinaimi (S); strifinetimi (S)
Pl.2strifinaste (N); strifineste (N); strifinasti (S); strifinesti (S)
Pl.3strifinonu (N); strifinetenu (N); strifinoni (S); strifinetini (S)

Future

Sg.1strifineraghju (N); strifinaraghju (S)
Sg.2strifinerai (N); strifinerè (N); strifinarai (S); strifinarè (S)
Sg.3strifinerà (N); strifinarà (S)
Pl.1strifineremu (N); strifinaremu (S); strifinaremi (S)
Pl.2strifinerete (N); strifinareti (S)
Pl.3strifineranu (N); strifinarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1strifinghi
Sg.2strifinghi
Sg.3strifinghi
Pl.1strifinghimu; strifinghimi (S)
Pl.2strifinghite (N); strifinghiti (S)
Pl.3strifinghinu (N); strifinghini (S)

Imperfect

Sg.1strifinassi; strifinessi
Sg.2strifinassi; strifinessi
Sg.3strifinassi; strifinessi
Pl.1strifinassimu; strifinessimu; strifinassimi (S); strifinessimi (S)
Pl.2strifinassite (N); strifinessite (N); strifinassiti (S); strifinessiti (S)
Pl.3strifinassinu (N); strifinessinu (N); strifinassini (S); strifinessini (S)

Conditional

Sg.1strifineria (N); strifinerebbi (N); strifinariu (S); strifinaria (S); strifinarebbi (S)
Sg.2strifinerii (N); strifineristi (N); strifineresti (N); strifinarii (S); strifinaristi (S); strifinaresti (S)
Sg.3strifineria (N); strifinerebbe (N); strifinaria (S); strifinarebbi (S)
Pl.1strifineriamu (N); strifinerebbimu (N); strifinariamu (S); strifinariami (S); strifinarebbimu (S); strifinarebbimi (S)
Pl.2strifineriate (N); strifineriste (N); strifinereste (N); strifinariati (S); strifinaristi (S); strifinaresti (S)
Pl.3strifinerianu (N); strifinerebbenu (N); strifinariani (S); strifinarebbini (S)

Imperative

Sg.2strifina
Pl.1strifinemu; strifinemi (S)
Pl.2strifinate (N); strifineti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology