Infinitive: schjaffittà
Present Participle: schjaffittendu
Past Participle: schjaffittatu
Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects
Indicative
Present
| Sg.1 | schjaffitteghju |
| Sg.2 | schjaffitteghji |
| Sg.3 | schjaffitteghja |
| Pl.1 | schjaffittemu; schjaffittemi (S) |
| Pl.2 | schjaffittate (N); schjaffitteti (S) |
| Pl.3 | schjaffitteghjanu (N); schjaffitteghjani (S) |
Imperfect
| Sg.1 | schjaffittava; schjaffittavu (S); schjaffittaiu (S); schjaffittaia (S) |
| Sg.2 | schjaffittavi; schjaffittai (S) |
| Sg.3 | schjaffittava; schjaffittaia (S) |
| Pl.1 | schjaffittavamu; schjaffittavami (S); schjaffittaiamu (S); schjaffittaiami (S) |
| Pl.2 | schjaffittavate (N); schjaffittavati (S); schjaffittaiati (S) |
| Pl.3 | schjaffittavanu (N); schjaffittavani (S); schjaffittaiani (S) |
Preterite
| Sg.1 | schjaffittai; schjaffitteti |
| Sg.2 | schjaffittasti; schjaffittesti |
| Sg.3 | schjaffittò; schjaffittete (N); schjaffitteti (S) |
| Pl.1 | schjaffittaimu; schjaffittetimu; schjaffittaimi (S); schjaffittetimi (S) |
| Pl.2 | schjaffittaste (N); schjaffitteste (N); schjaffittasti (S); schjaffittesti (S) |
| Pl.3 | schjaffittonu (N); schjaffittetenu (N); schjaffittoni (S); schjaffittetini (S) |
Future
| Sg.1 | schjaffitteraghju (N); schjaffittaraghju (S) |
| Sg.2 | schjaffitterai (N); schjaffitterè (N); schjaffittarai (S); schjaffittarè (S) |
| Sg.3 | schjaffitterà (N); schjaffittarà (S) |
| Pl.1 | schjaffitteremu (N); schjaffittaremu (S); schjaffittaremi (S) |
| Pl.2 | schjaffitterete (N); schjaffittareti (S) |
| Pl.3 | schjaffitteranu (N); schjaffittarani (S) |
Subjunctive
Present
| Sg.1 | schjaffitteghji |
| Sg.2 | schjaffitteghji |
| Sg.3 | schjaffitteghji |
| Pl.1 | schjaffitteghjimu; schjaffitteghjimi (S) |
| Pl.2 | schjaffitteghjite (N); schjaffitteghjiti (S) |
| Pl.3 | schjaffitteghjinu (N); schjaffitteghjini (S) |
Imperfect
| Sg.1 | schjaffittassi; schjaffittessi |
| Sg.2 | schjaffittassi; schjaffittessi |
| Sg.3 | schjaffittassi; schjaffittessi |
| Pl.1 | schjaffittassimu; schjaffittessimu; schjaffittassimi (S); schjaffittessimi (S) |
| Pl.2 | schjaffittassite (N); schjaffittessite (N); schjaffittassiti (S); schjaffittessiti (S) |
| Pl.3 | schjaffittassinu (N); schjaffittessinu (N); schjaffittassini (S); schjaffittessini (S) |
Conditional
| Sg.1 | schjaffitteria (N); schjaffitterebbi (N); schjaffittariu (S); schjaffittaria (S); schjaffittarebbi (S) |
| Sg.2 | schjaffitterii (N); schjaffitteristi (N); schjaffitteresti (N); schjaffittarii (S); schjaffittaristi (S); schjaffittaresti (S) |
| Sg.3 | schjaffitteria (N); schjaffitterebbe (N); schjaffittaria (S); schjaffittarebbi (S) |
| Pl.1 | schjaffitteriamu (N); schjaffitterebbimu (N); schjaffittariamu (S); schjaffittariami (S); schjaffittarebbimu (S); schjaffittarebbimi (S) |
| Pl.2 | schjaffitteriate (N); schjaffitteriste (N); schjaffittereste (N); schjaffittariati (S); schjaffittaristi (S); schjaffittaresti (S) |
| Pl.3 | schjaffitterianu (N); schjaffitterebbenu (N); schjaffittariani (S); schjaffittarebbini (S) |
Imperative
| Sg.2 | schjaffitteghja |
| Pl.1 | schjaffittemu; schjaffittemi (S) |
| Pl.2 | schjaffittate (N); schjaffitteti (S) |
Verbs conjugated like schjaffittà
abbacchittà,
abbacinà,
abbagliulà,
abballatà,
abbambanà,
abilità,
abituà,
accilirà,
accindità,
accumpulà,
accumudà,
accumulà,
affinà,
affizziunà,
alità,
allazià,
allucinà,
alluminà,
amasgiulà,
ammainà, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Sample Sentences
Etymology