purtà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of purtà

Infinitive: purtà
Present Participle: purtendu
Past Participle: purtatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1portu
Sg.2porti
Sg.3porta
Pl.1purtemu; purtemi (S)
Pl.2purtate (N); purteti (S)
Pl.3portanu (N); portani (S)

Imperfect

Sg.1purtava; purtavu (S); purtaiu (S); purtaia (S)
Sg.2purtavi; purtai (S)
Sg.3purtava; purtaia (S)
Pl.1purtavamu; purtavami (S); purtaiamu (S); purtaiami (S)
Pl.2purtavate (N); purtavati (S); purtaiati (S)
Pl.3purtavanu (N); purtavani (S); purtaiani (S)

Preterite

Sg.1purtai; purteti
Sg.2purtasti; purtesti
Sg.3purtò; purtete (N); purteti (S)
Pl.1purtaimu; purtetimu; purtaimi (S); purtetimi (S)
Pl.2purtaste (N); purteste (N); purtasti (S); purtesti (S)
Pl.3purtonu (N); purtetenu (N); purtoni (S); purtetini (S)

Future

Sg.1purteraghju (N); purtaraghju (S)
Sg.2purterai (N); purterè (N); purtarai (S); purtarè (S)
Sg.3purterà (N); purtarà (S)
Pl.1purteremu (N); purtaremu (S); purtaremi (S)
Pl.2purterete (N); purtareti (S)
Pl.3purteranu (N); purtarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1porti
Sg.2porti
Sg.3porti
Pl.1portimu; portimi (S)
Pl.2portite (N); portiti (S)
Pl.3portinu (N); portini (S)

Imperfect

Sg.1purtassi; purtessi
Sg.2purtassi; purtessi
Sg.3purtassi; purtessi
Pl.1purtassimu; purtessimu; purtassimi (S); purtessimi (S)
Pl.2purtassite (N); purtessite (N); purtassiti (S); purtessiti (S)
Pl.3purtassinu (N); purtessinu (N); purtassini (S); purtessini (S)

Conditional

Sg.1purteria (N); purterebbi (N); purtariu (S); purtaria (S); purtarebbi (S)
Sg.2purterii (N); purteristi (N); purteresti (N); purtarii (S); purtaristi (S); purtaresti (S)
Sg.3purteria (N); purterebbe (N); purtaria (S); purtarebbi (S)
Pl.1purteriamu (N); purterebbimu (N); purtariamu (S); purtariami (S); purtarebbimu (S); purtarebbimi (S)
Pl.2purteriate (N); purteriste (N); purtereste (N); purtariati (S); purtaristi (S); purtaresti (S)
Pl.3purterianu (N); purterebbenu (N); purtariani (S); purtarebbini (S)

Imperative

Sg.2porta
Pl.1purtemu; purtemi (S)
Pl.2purtate (N); purteti (S)

Verbs conjugated like purtà

accurtà, cumpurtà, impurtà, purtà, suppurtà,

Translations

Sample Sentences

Etymology