marchjà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of marchjà

Infinitive: marchjà
Present Participle: marchjendu
Past Participle: marchjatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1marchju
Sg.2marchji
Sg.3marchja
Pl.1marchjemu; marchjemi (S)
Pl.2marchjate (N); marchjeti (S)
Pl.3marchjanu (N); marchjani (S)

Imperfect

Sg.1marchjava; marchjavu (S); marchjaiu (S); marchjaia (S)
Sg.2marchjavi; marchjai (S)
Sg.3marchjava; marchjaia (S)
Pl.1marchjavamu; marchjavami (S); marchjaiamu (S); marchjaiami (S)
Pl.2marchjavate (N); marchjavati (S); marchjaiati (S)
Pl.3marchjavanu (N); marchjavani (S); marchjaiani (S)

Preterite

Sg.1marchjai; marchjeti
Sg.2marchjasti; marchjesti
Sg.3marchjò; marchjete (N); marchjeti (S)
Pl.1marchjaimu; marchjetimu; marchjaimi (S); marchjetimi (S)
Pl.2marchjaste (N); marchjeste (N); marchjasti (S); marchjesti (S)
Pl.3marchjonu (N); marchjetenu (N); marchjoni (S); marchjetini (S)

Future

Sg.1marchjeraghju (N); marchjaraghju (S)
Sg.2marchjerai (N); marchjerè (N); marchjarai (S); marchjarè (S)
Sg.3marchjerà (N); marchjarà (S)
Pl.1marchjeremu (N); marchjaremu (S); marchjaremi (S)
Pl.2marchjerete (N); marchjareti (S)
Pl.3marchjeranu (N); marchjarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1marchji
Sg.2marchji
Sg.3marchji
Pl.1marchjimu; marchjimi (S)
Pl.2marchjite (N); marchjiti (S)
Pl.3marchjinu (N); marchjini (S)

Imperfect

Sg.1marchjassi; marchjessi
Sg.2marchjassi; marchjessi
Sg.3marchjassi; marchjessi
Pl.1marchjassimu; marchjessimu; marchjassimi (S); marchjessimi (S)
Pl.2marchjassite (N); marchjessite (N); marchjassiti (S); marchjessiti (S)
Pl.3marchjassinu (N); marchjessinu (N); marchjassini (S); marchjessini (S)

Conditional

Sg.1marchjeria (N); marchjerebbi (N); marchjariu (S); marchjaria (S); marchjarebbi (S)
Sg.2marchjerii (N); marchjeristi (N); marchjeresti (N); marchjarii (S); marchjaristi (S); marchjaresti (S)
Sg.3marchjeria (N); marchjerebbe (N); marchjaria (S); marchjarebbi (S)
Pl.1marchjeriamu (N); marchjerebbimu (N); marchjariamu (S); marchjariami (S); marchjarebbimu (S); marchjarebbimi (S)
Pl.2marchjeriate (N); marchjeriste (N); marchjereste (N); marchjariati (S); marchjaristi (S); marchjaresti (S)
Pl.3marchjerianu (N); marchjerebbenu (N); marchjariani (S); marchjarebbini (S)

Imperative

Sg.2marchja
Pl.1marchjemu; marchjemi (S)
Pl.2marchjate (N); marchjeti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology