custatà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of custatà

Infinitive: custatà
Present Participle: custatendu
Past Participle: custatatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1custateghju
Sg.2custateghji
Sg.3custateghja
Pl.1custatemu; custatemi (S)
Pl.2custatate (N); custateti (S)
Pl.3custateghjanu (N); custateghjani (S)

Imperfect

Sg.1custatava; custatavu (S); custataiu (S); custataia (S)
Sg.2custatavi; custatai (S)
Sg.3custatava; custataia (S)
Pl.1custatavamu; custatavami (S); custataiamu (S); custataiami (S)
Pl.2custatavate (N); custatavati (S); custataiati (S)
Pl.3custatavanu (N); custatavani (S); custataiani (S)

Preterite

Sg.1custatai; custateti
Sg.2custatasti; custatesti
Sg.3custatò; custatete (N); custateti (S)
Pl.1custataimu; custatetimu; custataimi (S); custatetimi (S)
Pl.2custataste (N); custateste (N); custatasti (S); custatesti (S)
Pl.3custatonu (N); custatetenu (N); custatoni (S); custatetini (S)

Future

Sg.1custateraghju (N); custataraghju (S)
Sg.2custaterai (N); custaterè (N); custatarai (S); custatarè (S)
Sg.3custaterà (N); custatarà (S)
Pl.1custateremu (N); custataremu (S); custataremi (S)
Pl.2custaterete (N); custatareti (S)
Pl.3custateranu (N); custatarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1custateghji
Sg.2custateghji
Sg.3custateghji
Pl.1custateghjimu; custateghjimi (S)
Pl.2custateghjite (N); custateghjiti (S)
Pl.3custateghjinu (N); custateghjini (S)

Imperfect

Sg.1custatassi; custatessi
Sg.2custatassi; custatessi
Sg.3custatassi; custatessi
Pl.1custatassimu; custatessimu; custatassimi (S); custatessimi (S)
Pl.2custatassite (N); custatessite (N); custatassiti (S); custatessiti (S)
Pl.3custatassinu (N); custatessinu (N); custatassini (S); custatessini (S)

Conditional

Sg.1custateria (N); custaterebbi (N); custatariu (S); custataria (S); custatarebbi (S)
Sg.2custaterii (N); custateristi (N); custateresti (N); custatarii (S); custataristi (S); custataresti (S)
Sg.3custateria (N); custaterebbe (N); custataria (S); custatarebbi (S)
Pl.1custateriamu (N); custaterebbimu (N); custatariamu (S); custatariami (S); custatarebbimu (S); custatarebbimi (S)
Pl.2custateriate (N); custateriste (N); custatereste (N); custatariati (S); custataristi (S); custataresti (S)
Pl.3custaterianu (N); custaterebbenu (N); custatariani (S); custatarebbini (S)

Imperative

Sg.2custateghja
Pl.1custatemu; custatemi (S)
Pl.2custatate (N); custateti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology