cumbinà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of cumbinà

Infinitive: cumbinà
Present Participle: cumbinendu
Past Participle: cumbinatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1cumbineghju
Sg.2cumbineghji
Sg.3cumbineghja
Pl.1cumbinemu; cumbinemi (S)
Pl.2cumbinate (N); cumbineti (S)
Pl.3cumbineghjanu (N); cumbineghjani (S)

Imperfect

Sg.1cumbinava; cumbinavu (S); cumbinaiu (S); cumbinaia (S)
Sg.2cumbinavi; cumbinai (S)
Sg.3cumbinava; cumbinaia (S)
Pl.1cumbinavamu; cumbinavami (S); cumbinaiamu (S); cumbinaiami (S)
Pl.2cumbinavate (N); cumbinavati (S); cumbinaiati (S)
Pl.3cumbinavanu (N); cumbinavani (S); cumbinaiani (S)

Preterite

Sg.1cumbinai; cumbineti
Sg.2cumbinasti; cumbinesti
Sg.3cumbinò; cumbinete (N); cumbineti (S)
Pl.1cumbinaimu; cumbinetimu; cumbinaimi (S); cumbinetimi (S)
Pl.2cumbinaste (N); cumbineste (N); cumbinasti (S); cumbinesti (S)
Pl.3cumbinonu (N); cumbinetenu (N); cumbinoni (S); cumbinetini (S)

Future

Sg.1cumbineraghju (N); cumbinaraghju (S)
Sg.2cumbinerai (N); cumbinerè (N); cumbinarai (S); cumbinarè (S)
Sg.3cumbinerà (N); cumbinarà (S)
Pl.1cumbineremu (N); cumbinaremu (S); cumbinaremi (S)
Pl.2cumbinerete (N); cumbinareti (S)
Pl.3cumbineranu (N); cumbinarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1cumbineghji
Sg.2cumbineghji
Sg.3cumbineghji
Pl.1cumbineghjimu; cumbineghjimi (S)
Pl.2cumbineghjite (N); cumbineghjiti (S)
Pl.3cumbineghjinu (N); cumbineghjini (S)

Imperfect

Sg.1cumbinassi; cumbinessi
Sg.2cumbinassi; cumbinessi
Sg.3cumbinassi; cumbinessi
Pl.1cumbinassimu; cumbinessimu; cumbinassimi (S); cumbinessimi (S)
Pl.2cumbinassite (N); cumbinessite (N); cumbinassiti (S); cumbinessiti (S)
Pl.3cumbinassinu (N); cumbinessinu (N); cumbinassini (S); cumbinessini (S)

Conditional

Sg.1cumbineria (N); cumbinerebbi (N); cumbinariu (S); cumbinaria (S); cumbinarebbi (S)
Sg.2cumbinerii (N); cumbineristi (N); cumbineresti (N); cumbinarii (S); cumbinaristi (S); cumbinaresti (S)
Sg.3cumbineria (N); cumbinerebbe (N); cumbinaria (S); cumbinarebbi (S)
Pl.1cumbineriamu (N); cumbinerebbimu (N); cumbinariamu (S); cumbinariami (S); cumbinarebbimu (S); cumbinarebbimi (S)
Pl.2cumbineriate (N); cumbineriste (N); cumbinereste (N); cumbinariati (S); cumbinaristi (S); cumbinaresti (S)
Pl.3cumbinerianu (N); cumbinerebbenu (N); cumbinariani (S); cumbinarebbini (S)

Imperative

Sg.2cumbineghja
Pl.1cumbinemu; cumbinemi (S)
Pl.2cumbinate (N); cumbineti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology