cullucà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of cullucà

Infinitive: cullucà
Present Participle: culluchendu
Past Participle: cullucatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1cullucheghju
Sg.2cullucheghji
Sg.3cullucheghja
Pl.1culluchemu; culluchemi (S)
Pl.2cullucate (N); cullucheti (S)
Pl.3cullucheghjanu (N); cullucheghjani (S)

Imperfect

Sg.1cullucava; cullucavu (S); cullucaiu (S); cullucaia (S)
Sg.2cullucavi; cullucai (S)
Sg.3cullucava; cullucaia (S)
Pl.1cullucavamu; cullucavami (S); cullucaiamu (S); cullucaiami (S)
Pl.2cullucavate (N); cullucavati (S); cullucaiati (S)
Pl.3cullucavanu (N); cullucavani (S); cullucaiani (S)

Preterite

Sg.1cullucai; cullucheti
Sg.2cullucasti; culluchesti
Sg.3cullucò; culluchete (N); cullucheti (S)
Pl.1cullucaimu; culluchetimu; cullucaimi (S); culluchetimi (S)
Pl.2cullucaste (N); cullucheste (N); cullucasti (S); culluchesti (S)
Pl.3culluconu (N); culluchetenu (N); culluconi (S); culluchetini (S)

Future

Sg.1cullucheraghju (N); cullucaraghju (S)
Sg.2cullucherai (N); cullucherè (N); cullucarai (S); cullucarè (S)
Sg.3cullucherà (N); cullucarà (S)
Pl.1cullucheremu (N); cullucaremu (S); cullucaremi (S)
Pl.2cullucherete (N); cullucareti (S)
Pl.3cullucheranu (N); cullucarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1cullucheghji
Sg.2cullucheghji
Sg.3cullucheghji
Pl.1cullucheghjimu; cullucheghjimi (S)
Pl.2cullucheghjite (N); cullucheghjiti (S)
Pl.3cullucheghjinu (N); cullucheghjini (S)

Imperfect

Sg.1cullucassi; culluchessi
Sg.2cullucassi; culluchessi
Sg.3cullucassi; culluchessi
Pl.1cullucassimu; culluchessimu; cullucassimi (S); culluchessimi (S)
Pl.2cullucassite (N); culluchessite (N); cullucassiti (S); culluchessiti (S)
Pl.3cullucassinu (N); culluchessinu (N); cullucassini (S); culluchessini (S)

Conditional

Sg.1cullucheria (N); cullucherebbi (N); cullucariu (S); cullucaria (S); cullucarebbi (S)
Sg.2cullucherii (N); cullucheristi (N); cullucheresti (N); cullucarii (S); cullucaristi (S); cullucaresti (S)
Sg.3cullucheria (N); cullucherebbe (N); cullucaria (S); cullucarebbi (S)
Pl.1cullucheriamu (N); cullucherebbimu (N); cullucariamu (S); cullucariami (S); cullucarebbimu (S); cullucarebbimi (S)
Pl.2cullucheriate (N); cullucheriste (N); culluchereste (N); cullucariati (S); cullucaristi (S); cullucaresti (S)
Pl.3cullucherianu (N); cullucherebbenu (N); cullucariani (S); cullucarebbini (S)

Imperative

Sg.2cullucheghja
Pl.1culluchemu; culluchemi (S)
Pl.2cullucate (N); cullucheti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology