chjinà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of chjinà

Infinitive: chjinà
Present Participle: chjinendu
Past Participle: chjinatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1chjingu
Sg.2chjini
Sg.3chjina
Pl.1chjinemu; chjinemi (S)
Pl.2chjinate (N); chjineti (S)
Pl.3chjinanu (N); chjinani (S)

Imperfect

Sg.1chjinava; chjinavu (S); chjinaiu (S); chjinaia (S)
Sg.2chjinavi; chjinai (S)
Sg.3chjinava; chjinaia (S)
Pl.1chjinavamu; chjinavami (S); chjinaiamu (S); chjinaiami (S)
Pl.2chjinavate (N); chjinavati (S); chjinaiati (S)
Pl.3chjinavanu (N); chjinavani (S); chjinaiani (S)

Preterite

Sg.1chjinai; chjineti
Sg.2chjinasti; chjinesti
Sg.3chjinò; chjinete (N); chjineti (S)
Pl.1chjinaimu; chjinetimu; chjinaimi (S); chjinetimi (S)
Pl.2chjinaste (N); chjineste (N); chjinasti (S); chjinesti (S)
Pl.3chjinonu (N); chjinetenu (N); chjinoni (S); chjinetini (S)

Future

Sg.1chjineraghju (N); chjinaraghju (S)
Sg.2chjinerai (N); chjinerè (N); chjinarai (S); chjinarè (S)
Sg.3chjinerà (N); chjinarà (S)
Pl.1chjineremu (N); chjinaremu (S); chjinaremi (S)
Pl.2chjinerete (N); chjinareti (S)
Pl.3chjineranu (N); chjinarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1chjinghi
Sg.2chjinghi
Sg.3chjinghi
Pl.1chjinghimu; chjinghimi (S)
Pl.2chjinghite (N); chjinghiti (S)
Pl.3chjinghinu (N); chjinghini (S)

Imperfect

Sg.1chjinassi; chjinessi
Sg.2chjinassi; chjinessi
Sg.3chjinassi; chjinessi
Pl.1chjinassimu; chjinessimu; chjinassimi (S); chjinessimi (S)
Pl.2chjinassite (N); chjinessite (N); chjinassiti (S); chjinessiti (S)
Pl.3chjinassinu (N); chjinessinu (N); chjinassini (S); chjinessini (S)

Conditional

Sg.1chjineria (N); chjinerebbi (N); chjinariu (S); chjinaria (S); chjinarebbi (S)
Sg.2chjinerii (N); chjineristi (N); chjineresti (N); chjinarii (S); chjinaristi (S); chjinaresti (S)
Sg.3chjineria (N); chjinerebbe (N); chjinaria (S); chjinarebbi (S)
Pl.1chjineriamu (N); chjinerebbimu (N); chjinariamu (S); chjinariami (S); chjinarebbimu (S); chjinarebbimi (S)
Pl.2chjineriate (N); chjineriste (N); chjinereste (N); chjinariati (S); chjinaristi (S); chjinaresti (S)
Pl.3chjinerianu (N); chjinerebbenu (N); chjinariani (S); chjinarebbini (S)

Imperative

Sg.2chjina
Pl.1chjinemu; chjinemi (S)
Pl.2chjinate (N); chjineti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology