augurà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of augurà

Infinitive: augurà
Present Participle: augurendu
Past Participle: auguratu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1augurgu
Sg.2auguri
Sg.3augura
Pl.1auguremu; auguremi (S)
Pl.2augurate (N); augureti (S)
Pl.3auguranu (N); augurani (S)

Imperfect

Sg.1augurava; auguravu (S); auguraiu (S); auguraia (S)
Sg.2auguravi; augurai (S)
Sg.3augurava; auguraia (S)
Pl.1auguravamu; auguravami (S); auguraiamu (S); auguraiami (S)
Pl.2auguravate (N); auguravati (S); auguraiati (S)
Pl.3auguravanu (N); auguravani (S); auguraiani (S)

Preterite

Sg.1augurai; augureti
Sg.2augurasti; auguresti
Sg.3augurò; augurete (N); augureti (S)
Pl.1auguraimu; auguretimu; auguraimi (S); auguretimi (S)
Pl.2auguraste (N); augureste (N); augurasti (S); auguresti (S)
Pl.3auguronu (N); auguretenu (N); auguroni (S); auguretini (S)

Future

Sg.1augureraghju (N); auguraraghju (S)
Sg.2augurerai (N); augurerè (N); augurarai (S); augurarè (S)
Sg.3augurerà (N); augurarà (S)
Pl.1augureremu (N); auguraremu (S); auguraremi (S)
Pl.2augurerete (N); augurareti (S)
Pl.3augureranu (N); augurarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1augurghi
Sg.2augurghi
Sg.3augurghi
Pl.1augurghimu; augurghimi (S)
Pl.2augurghite (N); augurghiti (S)
Pl.3augurghinu (N); augurghini (S)

Imperfect

Sg.1augurassi; auguressi
Sg.2augurassi; auguressi
Sg.3augurassi; auguressi
Pl.1augurassimu; auguressimu; augurassimi (S); auguressimi (S)
Pl.2augurassite (N); auguressite (N); augurassiti (S); auguressiti (S)
Pl.3augurassinu (N); auguressinu (N); augurassini (S); auguressini (S)

Conditional

Sg.1augureria (N); augurerebbi (N); augurariu (S); auguraria (S); augurarebbi (S)
Sg.2augurerii (N); augureristi (N); augureresti (N); augurarii (S); auguraristi (S); auguraresti (S)
Sg.3augureria (N); augurerebbe (N); auguraria (S); augurarebbi (S)
Pl.1augureriamu (N); augurerebbimu (N); augurariamu (S); augurariami (S); augurarebbimu (S); augurarebbimi (S)
Pl.2augureriate (N); augureriste (N); augurereste (N); augurariati (S); auguraristi (S); auguraresti (S)
Pl.3augurerianu (N); augurerebbenu (N); augurariani (S); augurarebbini (S)

Imperative

Sg.2augura
Pl.1auguremu; auguremi (S)
Pl.2augurate (N); augureti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology