Infinitive: attippà
Present Participle: attippendu
Past Participle: attippatu
Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects
Indicative
Present
| Sg.1 | atteppu |
| Sg.2 | atteppi |
| Sg.3 | atteppa |
| Pl.1 | attippemu; attippemi (S) |
| Pl.2 | attippate (N); attippeti (S) |
| Pl.3 | atteppanu (N); atteppani (S) |
Imperfect
| Sg.1 | attippava; attippavu (S); attippaiu (S); attippaia (S) |
| Sg.2 | attippavi; attippai (S) |
| Sg.3 | attippava; attippaia (S) |
| Pl.1 | attippavamu; attippavami (S); attippaiamu (S); attippaiami (S) |
| Pl.2 | attippavate (N); attippavati (S); attippaiati (S) |
| Pl.3 | attippavanu (N); attippavani (S); attippaiani (S) |
Preterite
| Sg.1 | attippai; attippeti |
| Sg.2 | attippasti; attippesti |
| Sg.3 | attippò; attippete (N); attippeti (S) |
| Pl.1 | attippaimu; attippetimu; attippaimi (S); attippetimi (S) |
| Pl.2 | attippaste (N); attippeste (N); attippasti (S); attippesti (S) |
| Pl.3 | attipponu (N); attippetenu (N); attipponi (S); attippetini (S) |
Future
| Sg.1 | attipperaghju (N); attipparaghju (S) |
| Sg.2 | attipperai (N); attipperè (N); attipparai (S); attipparè (S) |
| Sg.3 | attipperà (N); attipparà (S) |
| Pl.1 | attipperemu (N); attipparemu (S); attipparemi (S) |
| Pl.2 | attipperete (N); attippareti (S) |
| Pl.3 | attipperanu (N); attipparani (S) |
Subjunctive
Present
| Sg.1 | atteppi |
| Sg.2 | atteppi |
| Sg.3 | atteppi |
| Pl.1 | atteppimu; atteppimi (S) |
| Pl.2 | atteppite (N); atteppiti (S) |
| Pl.3 | atteppinu (N); atteppini (S) |
Imperfect
| Sg.1 | attippassi; attippessi |
| Sg.2 | attippassi; attippessi |
| Sg.3 | attippassi; attippessi |
| Pl.1 | attippassimu; attippessimu; attippassimi (S); attippessimi (S) |
| Pl.2 | attippassite (N); attippessite (N); attippassiti (S); attippessiti (S) |
| Pl.3 | attippassinu (N); attippessinu (N); attippassini (S); attippessini (S) |
Conditional
| Sg.1 | attipperia (N); attipperebbi (N); attippariu (S); attipparia (S); attipparebbi (S) |
| Sg.2 | attipperii (N); attipperisti (N); attipperesti (N); attipparii (S); attipparisti (S); attipparesti (S) |
| Sg.3 | attipperia (N); attipperebbe (N); attipparia (S); attipparebbi (S) |
| Pl.1 | attipperiamu (N); attipperebbimu (N); attippariamu (S); attippariami (S); attipparebbimu (S); attipparebbimi (S) |
| Pl.2 | attipperiate (N); attipperiste (N); attippereste (N); attippariati (S); attipparisti (S); attipparesti (S) |
| Pl.3 | attipperianu (N); attipperebbenu (N); attippariani (S); attipparebbini (S) |
Imperative
| Sg.2 | atteppa |
| Pl.1 | attippemu; attippemi (S) |
| Pl.2 | attippate (N); attippeti (S) |
Translations
Sample Sentences
Etymology