Infinitive: acciuncà
Present Participle: acciunchendu
Past Participle: acciuncatu
Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects
Indicative
Present
| Sg.1 | accioncu |
| Sg.2 | accionchi |
| Sg.3 | accionca |
| Pl.1 | acciunchemu; acciunchemi (S) |
| Pl.2 | acciuncate (N); acciuncheti (S) |
| Pl.3 | accioncanu (N); accioncani (S) |
Imperfect
| Sg.1 | acciuncava; acciuncavu (S); acciuncaiu (S); acciuncaia (S) |
| Sg.2 | acciuncavi; acciuncai (S) |
| Sg.3 | acciuncava; acciuncaia (S) |
| Pl.1 | acciuncavamu; acciuncavami (S); acciuncaiamu (S); acciuncaiami (S) |
| Pl.2 | acciuncavate (N); acciuncavati (S); acciuncaiati (S) |
| Pl.3 | acciuncavanu (N); acciuncavani (S); acciuncaiani (S) |
Preterite
| Sg.1 | acciuncai; acciuncheti |
| Sg.2 | acciuncasti; acciunchesti |
| Sg.3 | acciuncò; acciunchete (N); acciuncheti (S) |
| Pl.1 | acciuncaimu; acciunchetimu; acciuncaimi (S); acciunchetimi (S) |
| Pl.2 | acciuncaste (N); acciuncheste (N); acciuncasti (S); acciunchesti (S) |
| Pl.3 | acciunconu (N); acciunchetenu (N); acciunconi (S); acciunchetini (S) |
Future
| Sg.1 | acciuncheraghju (N); acciuncaraghju (S) |
| Sg.2 | acciuncherai (N); acciuncherè (N); acciuncarai (S); acciuncarè (S) |
| Sg.3 | acciuncherà (N); acciuncarà (S) |
| Pl.1 | acciuncheremu (N); acciuncaremu (S); acciuncaremi (S) |
| Pl.2 | acciuncherete (N); acciuncareti (S) |
| Pl.3 | acciuncheranu (N); acciuncarani (S) |
Subjunctive
Present
| Sg.1 | accionchi |
| Sg.2 | accionchi |
| Sg.3 | accionchi |
| Pl.1 | accionchimu; accionchimi (S) |
| Pl.2 | accionchite (N); accionchiti (S) |
| Pl.3 | accionchinu (N); accionchini (S) |
Imperfect
| Sg.1 | acciuncassi; acciunchessi |
| Sg.2 | acciuncassi; acciunchessi |
| Sg.3 | acciuncassi; acciunchessi |
| Pl.1 | acciuncassimu; acciunchessimu; acciuncassimi (S); acciunchessimi (S) |
| Pl.2 | acciuncassite (N); acciunchessite (N); acciuncassiti (S); acciunchessiti (S) |
| Pl.3 | acciuncassinu (N); acciunchessinu (N); acciuncassini (S); acciunchessini (S) |
Conditional
| Sg.1 | acciuncheria (N); acciuncherebbi (N); acciuncariu (S); acciuncaria (S); acciuncarebbi (S) |
| Sg.2 | acciuncherii (N); acciuncheristi (N); acciuncheresti (N); acciuncarii (S); acciuncaristi (S); acciuncaresti (S) |
| Sg.3 | acciuncheria (N); acciuncherebbe (N); acciuncaria (S); acciuncarebbi (S) |
| Pl.1 | acciuncheriamu (N); acciuncherebbimu (N); acciuncariamu (S); acciuncariami (S); acciuncarebbimu (S); acciuncarebbimi (S) |
| Pl.2 | acciuncheriate (N); acciuncheriste (N); acciunchereste (N); acciuncariati (S); acciuncaristi (S); acciuncaresti (S) |
| Pl.3 | acciuncherianu (N); acciuncherebbenu (N); acciuncariani (S); acciuncarebbini (S) |
Imperative
| Sg.2 | accionca |
| Pl.1 | acciunchemu; acciunchemi (S) |
| Pl.2 | acciuncate (N); acciuncheti (S) |
Translations
Sample Sentences
Etymology