Noun: sinagoga
Gender: f
Hyphenation:
| Singular f | sinagoga |
| Plural f | sinagogas |
Sample Sentences
-
C.õ oſ aptos cprꝛon a ſinagoga dꝯ judeꝯ pera fazer eigreia d. ſ. m. (How the Apostles bought the synagogue to make the Church of Saint Mary.) [a. 1284, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice rico, cantiga 27 ([[https://imagenes.patrimonionacional.es/iiif/2/T-I-1/T-I-1_fol-041V.jpg/full/3072,/0/default.jpg] facsimile]), page 41v:]
Nouns inflected like sinagoga
azỹeira,
alfarroba,
ymagen,
ygreja,
milgrãada,
berbeleta,
barriga,
estrolomia,
cavalaria,
paravra,
paravoa,
paravla,
palavra,
purgaminho,
bẽeyçõn,
bẽeiçon,
galinha,
galinna,
demanda,
saudade, etc. (List truncated at 20 nouns)
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ḱe?
3. Proto-Indo-European *ḱómder.?
4. Proto-Indo-European *sem-der.?
5. Proto-Hellenic *ksún
6. Ancient Greek σύν (sún)
7. Ancient Greek συν- (sun-)
8. Proto-Indo-European *h₂eǵ-
9. Proto-Indo-European *-eti
10. Proto-Indo-European *h₂éǵeti
11. Proto-Hellenic *ágō
12. Ancient Greek ἄγω (ágō)
13. Ancient Greek συνάγω (sunágō)
14. Proto-Indo-European *-h₂
15. Proto-Indo-European *-éh₂
16. Proto-Hellenic *-ā́
17. Ancient Greek -ᾱ (-ā)
18. Ancient Greek -ή (-ḗ)
19. Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ)bor.
20. Latin synagōgalbor.
21. Old Galician-Portuguese sinagoga
22. Learned borrowing from Latin synagōga, borrowed from Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ), from συνάγω (sunágō) + -ή (-ḗ).
Verbs referencing "sinagoga"
Portuguese Nouns
sinagoga.
Translations