Nominal Forms
Infinitive spären
Past participle gespaart
Indicative
Present
| ech | spären |
| du | späers |
| hien;si;hatt;et | späert |
| mir | spären |
| dir | späert |
| si | spären |
Preterite
Perfect
| ech | hu gespaart |
| du | hues gespaart |
| hien;si;hatt;et | huet gespaart |
| mir | hu gespaart |
| dir | hutt gespaart |
| si | hu gespaart |
Pluperfect
| ech | hat gespaart |
| du | has gespaart |
| hien;si;hatt;et | hat gespaart |
| mir | hate gespaart |
| dir | hat gespaart |
| si | hate gespaart |
Future I
| ech | wäert spären |
| du | wäerts spären |
| hien;si;hatt;et | wäert spären |
| mir | wäerte spären |
| dir | wäert spären |
| si | wäerte spären |
Future II
| ech | wäert gespaart hunn |
| du | wäerts gespaart hunn |
| hien;si;hatt;et | wäert gespaart hunn |
| mir | wäerte gespaart hunn |
| dir | wäert gespaart hunn |
| si | wäerte gespaart hunn |
Conjunctive
Compound Conjunctive II
| ech | géif spären |
| du | géifs spären |
| hien;si;hatt;et | géif spären |
| mir | géife spären |
| dir | géift spären |
| si | géife spären |
Conjunctive II Perfect
| ech | hätt gespaart |
| du | häss gespaart |
| hien;si;hatt;et | hätt gespaart |
| mir | hätte gespaart |
| dir | hätt gespaart |
| si | hätte gespaart |
Simple Conjunctive II
Imperative
| Singular | spär |
| Plural | späert |
Translations
Etymology
From Middle High German and Old High German sperran, from Proto-West Germanic *sparrijan. Cognate with German sperren, Dutch sperren, Swedish spärra, Icelandic sperra. See: Old High German 'sperran', German, old spelling '
sperren', Dutch '
sperren', Swedish '
spärra', Icelandic '
sperra'.
Sample Sentences
-
D'Stroosse si wéinst Héichwaasser gespaart. (The roads are blocked because of flooding.)
-
Spär d'Dier, wann ech glift. (Lock the door, please.)
-
D'Perruche ass a sengem Käfeg gespaart. (The budgie is locked in its cage.)
-
De Foussballspiller gouf fir dräi Matcher gespaart. (The footballer was banned for three matches.)