eltör – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of eltör

Nominal Forms

Infinitive: eltörni
Present participle: eltörő
Past participle: eltört

Indicative

Present Indefinite

éneltörök
teeltörsz
őeltör
mieltörünk
tieltörtök
őkeltörnek

Present Definite

éntöröm
tetöröd
őtöri
mitörjük
titöritek
őktörik
én;tégedtörlek

Past Indefinite

éneltörtem
teeltörtél
őeltört
mieltörtünk
tieltörtetek
őkeltörtek

Past Definite

énel törtem
teel törted
őel törte
miel törtük
tiel törtétek
őkel törték
én;tégedel törtelek

Future Indefinite

énel fogok törni
teel fogsz törni
őel fog törni
miel fogunk törni
tiel fogtok törni
őkel fognak törni

Future Definite

énel fogom törni
teel fogod törni
őel fogja törni
miel fogjuk törni
tiel fogjátok törni
őkel fogják törni
én;tégedel foglak törni

Conditional

Present Indefinite

éneltörnék
teeltörnél
őeltörne
mieltörnénk
tieltörnétek
őkeltörnének

Present Definite

éneltörném
teeltörnéd
őeltörné
mieltörnénk
tieltörnétek
őkeltörnék
én;tégedeltörnélek

Past Indefinite

éneltörtem volna
teeltörtél volna
őeltört volna
mieltörtünk volna
tieltörtetek volna
őkeltörtek volna

Past Definite

éneltörtem volna
teeltörted volna
őeltörte volna
mieltörtük volna
tieltörtétek volna
őkeltörték volna
én;tégedeltörtelek volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

éneltörjek
teeltörj, eltörjél
őeltörjön
mieltörjünk
tieltörjetek
őkeltörjenek

Definite

éneltörjem
teeltörd, eltörjed
őeltörje
mieltörjük
tieltörjétek
őkeltörjék
én;tégedeltörjelek

Conjugated Infinitive

éneltörnöm
teeltörnöd
őeltörnie
mieltörnünk
tieltörnötök
őkeltörniük

Sample Sentences

  • [...] pihent és most két matróz és egy fiú társaságában fegyverrel a kézben, ellenállásra készen várta ellenségeit. Amikor felfeszítették az ajtót, az első tisztet odabentről puskatűz fogadta, egy golyó eltörte a karját, és két matróz is megsebesült. Az első tiszt azonban, miután segítségért kiáltott, úgy, sebesülten berontott és pisztolyával fejbe lőtte az önjelölt kapitányt. A golyó a bitorló száján [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

el- + tör

Translations

  • break, transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces
  • break, transitive: to cause (a bone) to crack