Nominal Forms
Infinitive: babrálni
Present participle: babráló
Past participle: babrált
Indicative
Present Indefinite
| én | babrálok |
| te | babrálsz |
| ő | babrál |
| mi | babrálunk |
| ti | babráltok |
| ők | babrálnak |
Present Definite
| én | babrálom |
| te | babrálod |
| ő | babrálja |
| mi | babráljuk |
| ti | babráljátok |
| ők | babrálják |
| én;téged | babrállak |
Past Indefinite
| én | babráltam |
| te | babráltál |
| ő | babrált |
| mi | babráltunk |
| ti | babráltatok |
| ők | babráltak |
Past Definite
| én | babráltam |
| te | babráltad |
| ő | babrálta |
| mi | babráltuk |
| ti | babráltátok |
| ők | babrálták |
| én;téged | babráltalak |
Future Indefinite
| én | fogok babrálni |
| te | fogsz babrálni |
| ő | fog babrálni |
| mi | fogunk babrálni |
| ti | fogtok babrálni |
| ők | fognak babrálni |
Future Definite
| én | fogom babrálni |
| te | fogod babrálni |
| ő | fogja babrálni |
| mi | fogjuk babrálni |
| ti | fogjátok babrálni |
| ők | fogják babrálni |
| én;téged | foglak babrálni |
Conditional
Present Indefinite
| én | babrálnék |
| te | babrálnál |
| ő | babrálna |
| mi | babrálnánk |
| ti | babrálnátok |
| ők | babrálnának |
Present Definite
| én | babrálnám |
| te | babrálnád |
| ő | babrálná |
| mi | babrálnánk |
| ti | babrálnátok |
| ők | babrálnák |
| én;téged | babrálnálak |
Past Indefinite
| én | babráltam volna |
| te | babráltál volna |
| ő | babrált volna |
| mi | babráltunk volna |
| ti | babráltatok volna |
| ők | babráltak volna |
Past Definite
| én | babráltam volna |
| te | babráltad volna |
| ő | babrálta volna |
| mi | babráltuk volna |
| ti | babráltátok volna |
| ők | babrálták volna |
| én;téged | babráltalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | babráljak |
| te | babrálj, babráljál |
| ő | babráljon |
| mi | babráljunk |
| ti | babráljatok |
| ők | babráljanak |
Definite
| én | babráljam |
| te | babráld, babráljad |
| ő | babrálja |
| mi | babráljuk |
| ti | babráljátok |
| ők | babrálják |
| én;téged | babráljalak |
Conjugated Infinitive
| én | babrálnom |
| te | babrálnod |
| ő | babrálnia |
| mi | babrálnunk |
| ti | babrálnotok |
| ők | babrálniuk |
Verbs conjugated like babrál
abbamarad,
agyonszúr,
átalakul,
átgondol,
befolyik,
befon,
behatol,
beindul,
bekapcsol,
bekukucskál,
beszámol,
beszól,
bevon,
bezár,
beleszól,
elárul,
elbújik,
elpaterol,
elfakul,
elfoglal, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Etymology
Probably of onomatopoeic origin; from the same stem as babirkál (“to fritter, tinker”) + -ál (frequentative verb-forming suffix). The stem may also be related to the stem of bibe, bibi and bíbelődik. Possibly developed under the influence of Slovak babrať (“to fiddle with”), from Proto-Slavic *babrati. First attested in 1784. See: Slovak '
babrať', Proto-Slavic '
*babrati'.
Translations
fuss, to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something
fidget, to move around nervously