Noun: ὤψ
Hyphenation:
Gender: Feminine
Nominative
| Singular | ṓps |
| Dual | ôpe |
| Plural | ôpes |
Genitive
| Singular | ōpós |
| Dual | ōpoîn |
| Plural | ōpôn |
Dative
| Singular | ōpĭ́ |
| Dual | ōpoîn |
| Plural | ōpsĭ́(n) |
Accusative
| Singular | ôpă |
| Dual | ôpe |
| Plural | ôpăs |
Vocative
| Singular | ṓps |
| Dual | ôpe |
| Plural | ôpes |
Sample Sentences
-
αἰνῶς ἀθανάτῃσι θεῇς εἰς ὦπα ἔοικεν (To the eye [or in her face] she looks astonishingly like the immortal goddesses.) [c. 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 3.158]
-
Σωκράτης ὁ μὲν “μεὶς” ἀπὸ τοῦ μειοῦσθαι εἴη ἂν “μείης” ὀρθῶς κεκλημένος, τὰ δ’ “ἄστρα” ἔοικε τῆς ἀστραπῆς ἐπωνυμίαν ἔχειν. ἡ δὲ “ἀστραπή”, ὅτι τὰ ὦπα ἀναστρέφει, “ἀναστρωπὴ” ἂν εἴη, νῦν δὲ “ἀστραπὴ” καλλωπισθεῖσα κέκληται.
-
Sōkrátēs ho mèn “meìs” apò toû meioûsthai eíē àn “meíēs” orthôs keklēménos, tà d’ “ástra” éoike tês astrapês epōnumían ékhein. hē dè “astrapḗ”, hóti tà ôpa anastréphei, “anastrōpḕ” àn eíē, nûn dè “astrapḕ” kallōpistheîsa kéklētai.
-
1903 translation by John Burnet
-
The word “month” (μείς) would be properly pronounced μείης, from μειοῦσθαι, “to grow less,” and I think the stars (ἄστερα) get their name from ἀστραπή (lightning). But ἀστραπή, because it turns our eyes upwards (τὰ ὦπα ἀναστρέφει), would be called ἀναστρωπή, which is now pronounced more prettily ἀστραπή. [386 BCE – 367 BCE, Plato, Cratylus 409c]
Nouns inflected like ὤψ
ὤψ,
Etymology
1. With unexpected lengthening from earlier ὄψ (óps), from Proto-Hellenic *ókʷs, from Proto-Indo-European *h₃ókʷs, from *h₃ekʷ-.
2. The form ὄσσε (ósse, “eyes”) (from Proto-Hellenic *óťťe < Proto-Indo-European *h₃ókʷih₁) is the inherited dual of this noun; regular forms were created later by analogy.
Verbs referencing "ὤψ"
English Nouns
presbyopia, Latvian Nouns
acs.
Translations