zár – Hungarian noun declension

Hungarian noun forms of zár

Noun: zár

Nominative

Singularzár
Pluralzárak

Accusative

Singularzárat
Pluralzárakat

Dative

Singularzárnak
Pluralzáraknak

Instrumental

Singularzárral
Pluralzárakkal

Causal-final

Singularzárért
Pluralzárakért

Translative

Singularzárrá
Pluralzárakká

Terminative

Singularzárig
Pluralzárakig

Essive-formal

Singularzárként
Pluralzárakként

Essive-modal

inessive

Singularzárban
Pluralzárakban

superessive

Singularzáron
Pluralzárakon

adessive

Singularzárnál
Pluralzáraknál

illative

Singularzárba
Pluralzárakba

sublative

Singularzárra
Pluralzárakra

allative

Singularzárhoz
Pluralzárakhoz

elative

Singularzárból
Pluralzárakból

delative

Singularzárról
Pluralzárakról

ablative

Singularzártól
Pluralzáraktól

Non-attributive Possessive

Singular

Singularzáré
Pluralzáraké

Plural

Singularzáréi
Pluralzárakéi

Possessive Forms

Single possession

Sg.1záram
Sg.2zárad
Sg.3zára
Pl.1zárunk
Pl.2záratok
Pl.3záruk

Multiple possessions

Sg.1záraim
Sg.2záraid
Sg.3zárai
Pl.1záraink
Pl.2záraitok
Pl.3záraik

Sample Sentences

Etymology

From a South Slavic or West Slavic language, compare Serbo-Croatian zuvor, Slovene zavor, Czech závora, Slovak závor, Polish zawór, Old Church Slavonic заворъ (zavorŭ), завора (zavora), from Proto-Slavic *za- + *vorъ (compare *zaverti), with equivalents in East Slavic languages (such as Russian затво́р (zatvór)). In Hungarian, it developed via haplology from závor → závár → zár. The verb zárol was formed from the noun zár + -ol, and its stem variant zárl- served as the basis of the present-day verb zár with the elision (or syncope) of a consonant via conjugated forms like zár(o)lnak (today zárnak). See: Czech Nouns 'závora', Slovak Nouns 'závora', Polish Nouns 'zawór'.

Translations

  • lock, to fasten with a lock